七十年代末,由于诗人江河的推荐,我买了一本《拉丁美洲文学简史》。从此,我知道了拉美的“文学爆炸”。当时拉美作家的著作翻译得不够多,也不够精,代表拉美水平的代表作寥寥无几。但我们还是对那本《简史》很感兴趣。我不止一次地想到其中这个论点:拉美作家早期曾一味地追随流行 In the late seventies, because of the poet’s advice, I bought a short history of Latin American literature. Since then, I know Latin America “literary explosion ”. At that time, the writings of Latin American writers were not enough translations and were not good enough. There were only a few representatives of Latin American writers. But we are still very interested in the “brief history.” I have remembered this argument more than once: Latin American writers followed blindly in the early days