论文部分内容阅读
一、译林出版社《红字》译本《红字》是19世纪美国浪漫主义代表作家霍桑的优秀小说作品,在1850年发表,讲述了北美殖民地时期的一个悲戚的恋爱故事,这本小说以深邃的思想、丰富的想象力和独特的写作手法收获了众多人的喜爱,是美国近代文学史上的一大突破与成就。小说通过主人公海斯特·白兰的生平描述集中展现了霍桑的艺术思想和写作特色。小说中的故事以17世纪北美清教徒
First, translated version of the “Linzi” The “Red” version of the “Red” is a 19th-century American Romantic writer Hawthorne’s outstanding novel, published in 1850, tells the story of North American colonial period a sad love story, the novel deep His thoughts, rich imagination and unique writing techniques have won the love of many people. It is a breakthrough and achievement in the history of American modern literature. The novel describes Hawthorne’s artistic ideas and writing features through the description of the life of the hero Hyster Prynne. The story in the novel is a 17th century North American Puritans