论文部分内容阅读
运用翻译目的论和其他相关理论,并结合译例分析与讨论了经贸外宣资料术语的英译方法。本文的研究表明,判断经贸外宣资料术语翻译方法选择是否适当的首要标准是看术语的翻译能否达到经贸外宣资料的翻译目的。
经济贸易术语的英译
【摘 要】
：
运用翻译目的论和其他相关理论,并结合译例分析与讨论了经贸外宣资料术语的英译方法。本文的研究表明,判断经贸外宣资料术语翻译方法选择是否适当的首要标准是看术语的翻译能
【机 构】
：
安徽理工大学,
【出 处】
：
术语标准化与信息技术
【发表日期】
：
2006年04期
其他文献
税收因国家存在而产生,本应成为国家政治生活中的重大问题。然而,新中国成立以来,税收经历了由新中国成立初期作为政治斗争的工具、计划经济时代的长期"缺席"到改革开放以来
货币政策传导顺畅与否直接影响到我国货币政策的实施效果及对经济的贡献。本文以海南省存款准备金、再贷款和再贴现等货币政策工具的实施和效果为视角,分析辖区货币政策传导
高校后勤社会化改革整体推进至今已10年有余。伴随着我国高等教育逐步迈向大众化阶段的发展过程,高校后勤起到了强大的支撑作用。目前,高校学生宿舍已经普遍采取社会化后勤管
统编教材通过系统课程设计,巧妙将课外阅读纳入教学中,以保证学生课外阅读质量的提高。在教学中,教师要以特色栏目为引、以指导拓展为线、以课程活动为面,与家长密切配合,激
在自闭症研究领域占主导地位的心灵盲理论是建立在心灵主义假设和普遍性假设基础上的。这两个假设将他人的心理视为封闭的、隐藏在行为后面的,且我们主要使用读心的方式理解
雷达是现代战争中重要的全天候探测设备,也是敌方电子干扰的重点目标。美空军《作战条例》明确规定:为提高战机的生存能力,任何作战飞机在执行空中作战任务时,都必须配有随队
随着地理课程改革的深入发展,新课程标准将以培养地理核心素养为主要的目标。其中,人地协调观是地理核心素养之一,而且是地理核心素养的核心和灵魂。人文地理学是以人地关系
猪繁殖与呼吸综合征（porcine reproductive and respiratory syndrome, PRRS）是世界范围内广泛存在的一种危害养猪业的重要传染病。引起该病的病原是猪繁殖与呼吸综合征病毒（PRR
钢结构与非金属防腐层质量，取决于钢结构与非金属表面的处理，涂料配合选用及合理施工。加之防腐涂料施工要求，重点注意事项，一般情况3分材料7分施工。详细地介绍涂料的选用与配套