论文部分内容阅读
随着我国旅游业的发展,越来越多的外国游客进入国内旅游,旅游材料的翻译工作显得尤为重要。但是由于文化差异等原因,旅游材料的翻译存在不少的问题和障碍。本文从跨文化交际的角度剖析了旅游材料翻译过程中遇到的问题,并提出了一些对策。
从跨文化角度分析旅游英语翻译障碍及其对策
【摘 要】
：
随着我国旅游业的发展,越来越多的外国游客进入国内旅游,旅游材料的翻译工作显得尤为重要。但是由于文化差异等原因,旅游材料的翻译存在不少的问题和障碍。本文从跨文化交际
【机 构】
：
西北师范大学旅游学院
【出 处】
：
西北成人教育学报
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
一九八四年八月,在澳大利亚东海岸的布里斯班市举行了一次诗歌朗诵会。英国当代著名诗人汤姆·冈恩,以及美国和澳大利亚的诗人朗诵了他们的近作。会后,我和几个澳大利亚朋友
期刊
图像质量评价指标可以衡量复原算法的优劣,评价复原图像的质量改进。本文通过对含有点噪声、散焦模糊、运动模糊等降质图像进行边缘特征提取,发现其结果都会存在边缘增多或边
目的 探讨思政教育在《神经病学》教学中的应用效果.方法 2017年9月~2019年6月随机选取大连大学医学院2015、2016级临床医学专业两个年级的学生作为研究对象,其中2015级的学
目的:建立同时测定食蟹猴体内地高辛、安非他酮及其活性代谢物血浆浓度的方法,并评价药动学特征。方法:以乙腈沉淀蛋白处理血浆样品。色谱柱Agilent Zorbax SB-C8（4.6×100 mm
本文以宁波工程学院交通运输专业建设为实例，分析交通运输专业的教育理念和毕业学生面向的产业链和岗位群，探讨交通运输专业的知识结构和课程体系，提出学生竞争能力和创新素质的
在贵州省黔南州都匀市剑江河截污系统改造工程的总体方案设计中,充分结合上位排水规划,以截污系统性能为目标,统筹考虑景观效果,最大程度保护当地原有历史风貌。管道设计计算
随着社会经济的发展,气象预报的市场价值越来越突出。中国气象局《气象预报发布与刊播管理办法》规定,气象预报属于气象科技成果,制作和发布单位对其享有所有权,并受有关法律
《合同法》第286条明确规定了建设工程承包人。对于工程折价或拍卖所得款项的优先受偿权。根据该条规定,建设工程的承包人在未能获得承包合同约定的价款支付,且经过合理催告
《押沙龙,押沙龙!》是美国小说家威廉·福克纳小说艺术的巅峰之作,也是现代小说艺术独一无二的一种艺术实验,这突出地表现在福克纳在小说叙事中尝试了一系列立体主义艺术手法
当前手机游戏主要分为益智类、养成类、竞技类三类,其中竞技类和养成类游戏的沉迷风险较大。其主要表现是:游戏以升级为卖点的设计、游戏社区带给玩家的依赖感,以及当前一些