论文部分内容阅读
法律和文学是两个看似相距甚远,实际紧密联系的学科,两者有相似的价值取向。许多涉法作品以法律案件和审判作为素材进行创作,表达作者的思想或是揭露司法的不公正,庭审也就成了这些涉法文学中不可缺少的一部分。这也为研究法庭言语提供了良好的材料。文章以著名作家Harper Lee的作品《To Kill a Mockingbird》,从创作背景,法庭中的事实构建,法庭言语特征分析,以及言语策略技巧运用几方面进行分析,揭示文章的主旨和对当今社会的影响与反思。
Law and literature are two seemingly distant and practically connected disciplines with similar values. Many of the art-related works are written with legal cases and trials as the material to express the author’s thoughts or expose the unfairness of the judiciary. Courtroom trial has become an indispensable part of these law-related literature. It also provided good material for studying court language. In this article, the writer, To Kill a Mockingbird, is a work by renowned writer Harper Lee. It analyzes the main points of the article and its impact on today’s society from the creative background, the factual construction in court, the analysis of courtroom speech features and the application of speech strategy skills And reflection.