从三组语言学名词谈到术语规范化问题

来源 :文字改革 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bbanb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 绝对同义的科学木语有加以规范(统一)的必要,我想这是大家同意的。考虑取舍时应该注意下面一条原则:尽量避免采用有同音词的术语。下面我想拿三组语言学术语来谈谈: 外来词外来语和借词它们所指相同。“借词”一名不好,因为跟“介词”同音,容易混淆,其余两个都可以。“外来语”的特点是能包括外来的词和语。但是它跟“方言词”等并列时,倒不如“外来词”来得调和些,“外来词”是三音节词,也许有人嫌词形过长,其实三音节词同
其他文献
简要介绍耐磨涂层材料、封严涂层材料、热障涂层材料、高温防护涂层材料和尺寸修复涂层材料发展现状的基础上,重点分析了各类涂层材料的性能特点及其在航空发动机中的运用,并
<正> 环锭纺纱机发展到现在已有一百五十多年的历史,其工艺得到了不断的发展和完善,在纺纱领域中仍占据着领先的地位;但是在其发展过程中也暴露了一些局限性和难以克服的矛盾
本文通过对中美高等教育哲学的比较,发现二者在研究路径、逻辑起点以及对高等教育的属性的认识等方面存在着较大的差异,并就此提出了自己的看法。高等教育哲学研究的性质是作
小组合作学习也是新课程改革中的一个教学方式,结合体育教学中团队合作精神,小组合作学习在体育教学中作用极为明显.如何开展小组合作学习成为当前教学的重点,该文结合体育教
本文以日常使用的机械弹子锁为对象,对其锁芯结构、开锁原理以及技术开锁方法进行阐述。分析了开锁原理,对机械锁芯结构进行了创新设计,提出"J型"锁芯结构。通过改变锁芯内部构
当下,教育理论界对于生命教学的论述较为含糊,如果我们对于生命、教学的生命及生命性、教学的生命化等概念及其区分没有一个比较统一而明确的界定,那么生命化教育也就不能在
目的:探讨思维导图在供应室护生入科指导中的作用。方法:选取在供应室实习的136名护生,采用随机数字表法将其分为观察组和对照组各68人,对照组由总带教常规入科指导,观察组运用
当下语文教育专业实践教学环节中,存在着一定问题。重视程度不够,没有科学实习方案;实习内容不清,实习学校选择困难;缺乏有效指导,制约学生能力提高等问题。可以从以下几个方
四环素类抗生素是分子中含有四个并联环(其中一个是苯环)并带有黄颜色的一类广谱抗生素的总称,对各种革兰阳性细菌、除铜绿假单胞菌以外的革兰阴性细菌、螺旋体、支原体、立克次
在中兴天台的理论贡献中,天台九祖湛然明确提出了他的“理具三千”说。在这一学说里,他拈出了一个“理”字点示了智者大师一念三千说的理论基底,并以“二具”说对天台“具”的理