据可靠消息 :未来五年 ,上海信息产业将紧紧咬住发展这个主题 ,在取得市场、质量、效益的前提下 ,快马加鞭实现更快的发展。到２００５年 ,上海信息产业将实现产值４０００亿元 ,年均增长３０ %以上 ,成为名副其实的第一支柱产业 ;占全市工业总产值的比重预计可达２５ % ,比今 According to reliable sources: In the next five years, Shanghai’s information industry will firmly grasp the theme of development and achieve rapid development on the premise of gaining market, quality and profitability. By 2005, Shanghai’s information industry will achieve an output value of 400 billion yuan, an average annual increase of 30% or more, becoming a veritable first pillar industry; accounting for the proportion of the city’s total industrial output is expected to reach 25% over the present