论文部分内容阅读
人物表
托 亚：男孩，取个女孩名字的男孩，十一岁，草原少年，图瓦人的后代，呼麦音乐的传承人。
舒小雷：男孩，十二岁，瘦高，与祖父居住南方山上，瘦弱不乏倔强。女导游男友的儿子。
鲁 露：女孩，十二岁，最可爱的内地都市女孩。
小喇嘛：男孩，十岁左右，和托亚玩嘎拉哈的那个，总是输。
那布奶奶：托亚的奶奶，比能猜到的年龄更老一些。只唱歌，不说话的老人。
导游古宁：女，二十八九岁，眉目间闪过的忧伤与自身的气质不太相符，天生的倔强和大气在举手投足中无法遮挡。
陆 地：男，三十多岁，音乐人，为追寻天籁之音而来，沉默冷酷。
老 外：来自丹麦的游客，四十多岁，幽默好奇。
游客们、草原人、马们、羊们……
1. 路上车内 夏日早晨
车窗外闪过的白桦树、玉米地、盛开的成片向日葵……
一双小手贴抚到窗玻璃上。
一张男孩子的脸贴到窗玻璃上。
一个全副武装的男人踩着脚踏车被风吹成弓形，迎着风向前。
一辆大型旅游车上坡，驶向高速路。
突然车颠簸，女导游一个趔趄。
坐在旁边的老外热情地：我，可以的，帮你抱，你的宝宝（包包）。
女导游笑着摇头：谢谢。
游客中的胖女人：真是的，又不是孩子，老抱着干啥。
背着背包的女导游走到男孩子身边，弯腰捡起掉到地上的地图，晃动地图：舒小雷！
男孩一把夺过地图。
车上游客胖女人皱着眉：一看就是，农村孩子！
“阿嚏—”！
男孩故意打了个喷嚏，将地图扣到脸上。
女导游笑着说：我也是农村孩子，吃五谷杂粮长大。对不起，耽误大家时间，请见谅。前方即将到达的就是科尔沁草原—
老外晃着明信片：公主，科尔沁草原公主。
女导游：没错，那就是后来功盖千秋三朝国母孝庄文皇后，她从小成长在科尔沁草原，是草原部落中最有魅力的公主。
男孩掀开地图一角，看一眼女导游，转过脸，继续望向车窗外。
女导游俯身望向窗外，骑自行车的人顶着风雨向前行。
男孩下意识地抚擦窗玻璃。
树闪过，草地闪过，骑马的人闪过……
2. 路上 日 外
三个骑马的草原人悠哉游哉走过。
一群羊拦住了路。
“嘀—嘀—”司机按车喇叭：谁家的羊，这么不懂事呢？
羊们自在地张望、咩咩叫、互相挤撞、啃车……
女导游小心推车门，落步羊群。
健硕的头羊盯着女导游。
女导游朝头羊摆摆手：我们要出去。
脖子上挂着三五圈杨树蘑的蒙古男孩从旁边的树上探出头，扬着手里的一大片蘑菇：它听不见，它的耳朵在这里。
女导游：托亚，是你吧，快下来，管管你的羊。
托亚：让你们的人下来吧，它们是自由的。
头羊舔舔女导游的手。
女导游退后一步：别开玩笑了，托亚，游客们可都在等着呢。
托亚犹豫，冲头羊喊：呷弩恰恰—
托亚一边吹口哨，一边将手中的蘑菇丢向远处。
头羊向蘑菇落地处冲去，羊群追随而去。
出溜下大树的托亚追羊群去。
推自行车的男人下车，面对女导游：谢谢你，还有顺风车，我叫陆地。
托亚奇怪的哨音远远飘过来。
陆地侧耳倾听，对女导游摆手：再见。
陆地跨上单车追托亚而去。
“还有我—”
欲下车的舒小雷被上车的女导游拦住。
旅游车向背离羊群的方向出发。
零落的蒙古包，昂着头奔跑的骆驼。
3. 蒙古包住地 日 外
鲁露兴奋地奔向一个小蒙古包：爸爸—，我们的，我们的家。
一家三口伸张着双臂，手拉手，绕着转。
游客兴奋地找自己的蒙古包，同伴打招呼。
孤零零站着的老外、舒小雷互相望。
老外：我不打呼噜。
司机站在最外边的蒙古包旁向两人招手。
正接电话的女导游走过来望着舒小雷。
舒小雷：我爸爸到底什么时候来呀？他不是说在草原等我吗？
女导游指指东边的蒙古包：你也可以和我住那个。
舒小雷不屑地甩手，追老外去。
女导游：你爸爸说过—
舒小雷气呼呼地说：我没有爸爸！
女导游愣住。
司机走过来惊诧地：他知道啦？
女导游：他？应该不知道。
4. 蒙古包 日 外
一块小石头被丢到一棵小灌木上，落地。
又一块小石头被丢远。
靠着蒙古包坐在外的舒小雷无聊地丢石子，轻声吹口哨：你知道我在等你吗？（歌曲旋律）
“扑通”，一块小石头被丢到对面的小蒙古包门上。
鲁露举着一个橘子推门探头出。
舒小雷赶忙往旁侧蹭躲。
落在外的运动鞋被鲁露看到，鲁露将手中的橘子滚过来。
舒小雷看着滚过来的橘子：滚开。
舒小雷用顺手摸到的小树枝推橘子：滚远点。
舒小雷蹭到蒙古包另一边探头看，空无一人。
舒小雷朝橘子伸出的手停在半空，橘子被另一只小手捡起。
蹒跚学步的小托娃挂着鼻涕笑，两个小手捧着橘子，往前递，又淘气往回躲。 牵着小骆驼跑过来的托亚夺下橘子递给舒小雷：你的！
小托娃瘪嘴哭。
舒小雷摇头：不是我的。
托亚困惑地望着舒小雷，将小托娃抱到驼背上。
橘子被小托娃开心地举着，小兄妹和骆驼拐弯。
托亚的口哨声响起。
舒小雷跳起来，追托亚。
5. 喇嘛庙内 日 外
舒小雷跟进庙门，一个红衣喇嘛接过托亚递上的蘑菇。
一个匍匐在地行大礼的草原人吸引舒小雷的注意力。
回头的舒小雷在大殿外一个角落发现托亚和小喇嘛在玩嘎拉哈。
托亚赢，小喇嘛翻开一小本佛经，唱念。很奇怪的声音。
两个人又开始新一轮游戏。
小喇嘛又输，他又翻开小本佛经，唱念。
托亚专注地听，吹出低低的声音附和。
坐到旁边大石头上的舒小雷猛然回头，推自行车的男人陆地站在身后。
男人陆地食指放嘴边摇动，暗示惊喜的舒小雷噤声。
突然木鱼云板的声音传来。
小喇嘛赶忙站起，两手合掌，跑进大殿。
跳下大石头的舒小雷去摸嘎拉哈。
陆地望着托亚，指着自己的喉咙：嗨，能告诉我，那声音是怎么吹出来的吗？
托亚收拾嘎拉哈。
“托亚—”妈妈呼唤的声音远远传来。
托亚跳起，冲出大门。
6. 喇嘛庙外 日 外
一个穿着蓝色袍子的草原女人远远走来：托亚，你妹妹呢？骆驼呢？
托亚迎着妈妈跑过去。
托亚跟妈妈解释。
妈妈拽着托亚的胳膊转圈打。
舒小雷吹一口气。
男人陆地：你妈妈打过你吗？
舒小雷：我没有妈妈。
男人陆地诧异地：啊？！
男人陆地：那你有啥？
舒小雷：啥都没有。
男人陆地点点头：嗯，潇洒。
舒小雷：你有啥？
男人陆地：啥都有。
舒小雷：啥都有你还这么潇洒？
男人陆地：哈，你小子，在这等着我呢。
舒小雷绕着靠墙停的自行车转：挺酷哈。
舒小雷跨上车，歪歪扭扭地前行。
男人陆地背着旅游包跟过去。
两个骑马的草原人挥舞着套马杆奔驰而去。
7. 托亚家的蒙古包 日 外
提着奶桶出来的托亚妈妈指指旁侧为母羊接产的那布奶奶。
端着一碗奶茶的托亚蹲到奶奶身边。
女导游和端着摄影机的老外冲托亚点头。
那布奶奶将母羊奶水搽抹到新生的小羊羔脊背上。
托亚妈妈将羊羔抱放到母羊的乳房旁，推母羊给小羊羔哺乳。
母羊不理不睬，高昂着头，用头顶靠过来的小羊，不让小羊来吃奶。
小羊跌倒，站起来，又跌倒，小羊蜷缩着，绝望地叫。
那布奶奶挽起袍袖席地而坐，手抚着小羊湿漉漉的小脑袋对着母羊唱了起来（蒙语）：
呔、呔，羊妈妈，
既然你不喜欢自己的孩子，为什么还要咩咩地叫？
你看你这黑额白颈的小羔子，
长大准会是领路的头羊。
呔、呔，羊妈妈，
是什么蒙混了你的脑瓜，
你狠心丢掉了你的孩子？
你看你这可怜的羔儿，
就要认别人做自己的妈妈，快来吧……
沙哑又凄清的歌声在蒙古包前萦绕。
托亚妈妈将奶桶放到一边，深情地和着唱（蒙语）：
呔、呔，羊妈妈，
既然你不喜欢自己的孩子，为什么还要咩咩地叫？
你看你这黑额白颈的小羔子，
长大准会是领路的头羊。
……
小羊羔在风中颤抖着挣扎着要站起来，又摔倒在地。
泪水从母羊黑亮的大眼睛涌出：咩—
母羊低下头去舔小羊羔。
那布奶奶不断吟唱“呔咕”、“呔咕”。
托亚妈妈将羊羔推到母羊的乳下。
小羊羔含上了母羊的奶……
那布奶奶一口喝完托亚递来的奶茶，起身走开了。
陆地起身，向那布奶奶方向走去。
摄影机镜头里出现舒小雷，神情凛然。
女导游热泪含在眼睛里。
托亚妈妈递一碗奶茶给女导游，望着哺乳的母羊：它头次生羊仔，心里接受不了。
舒小雷偷偷望女导游。
女导游翻译给老外，老外丰富的表情变换。
舒小雷四下寻找陆地。
托亚：我知道他在哪儿。
8. 沙坨子 日 外
陆地站在沙岗坡上望着匍匐在沙岭上的那布奶奶。
太阳正悬上空。
那布奶奶虔诚地拜太阳。
陆地悄悄坐到那布奶奶身旁。
那布奶奶缓缓地回转头。
陆地点点头，拿出纸、笔：我是—您给羊唱的那首歌，我想记录下来，您能告诉我……
出现在沙岗坡上的舒小雷和托亚走过来。
托亚蹲到奶奶的身后，抚奶奶的小辫子：奶奶从不说话的，她只唱歌。
望着惊讶的陆地和舒小雷，托亚：平时也不唱歌，太阳落山的时候才唱歌。
那布奶奶站起来，独自走开。
舒小雷绕陆地转一圈，坐到陆地对面：你到底是干什么的？
陆地从旅行包里拿出一陶土埙吹。
幽远、苍茫的声音响起。
舒小雷：这不是恐龙蛋吧？再吹，说不准能把恐龙召来。 陆地弹舒小雷的脑门：捣蛋！
舒小雷从口袋里摸出小竹哨子挑衅地：谁不会吹！
舒小雷鼓起双唇，吹不出声，自我解嘲：浸水了。
托亚憨厚地摸摸陆地的陶土蛋：这是—埙吧？
陆地：以前见过？
托亚：喇嘛师傅就有。我知道了，你也是来采风的吧。
陆地：算是吧。
托亚拉陆地：我带你去个地方。
9. 风口处 日 外
托亚趴下，侧耳听。
陆地和舒小雷两个人也趴在坡地上听。
舒小雷不耐烦地：什么也没有啊。
托亚：嘘—有马群来。
舒小雷张望：在哪儿呢？
托亚：三里地之外吧，正奔来。
托亚吹出低沉的马蹄踏地的声音，吹出风刮过的声音。
陆地模仿吹。
托亚指着喉咙，吹唱一个音，纠正陆地，托亚挥舞着手招风：风，风碰到岩石上……
舒小雷将从背包里翻出的地图展开，呼扇着，招风。
托亚站到舒小雷对面看地图，情不自禁地伸手摸地图。
中国地图被铺展到地上，舒小雷一边划拉，一边模拟天气预报：风正从西伯利亚吹来，呜—到达乌鲁木齐，拐个小弯，黄河大风警报，快，挡不住啦，三里地之外，就是内蒙古，呜—
俯身到地图上的托亚认真地盯着看。
舒小雷卷地图：别看了，看坏了怎么办？
托亚执拗地按着地图一端。
陆地看到托亚留恋的神情，抻开地图：我也看一下，舒小雷，你是南方人吧。
舒小雷自豪地指着浙江省版图：天台山，我就是从这条路出发的……
舒小雷的手指一点一点往地图上方跳。
陆地试探地：你老爸也是南方人吗？
舒小雷指着地图：当然，他现在在这儿（辽宁版图），去年他在那儿（河北版图），反正，我总能找到他。
舒小雷得意地晃着地图：这就是如来佛的手心。
陆地：你爸是游击队队长吧。
舒小雷将卷成筒的地图举到眼睛前，向远处看。
舒小雷：我爸，向导，真正的—
托亚：不就是导游吗？
舒小雷：才不是呢，导游算什么，净去人多的地方，向导，我爸，净去没人的地方。没人敢去的地方才有宝贝呢。
舒小雷拿掉地图问托亚：嗨，那是干什么的？
另一高地处，三个喇嘛后面跟着十多个牧民，绕着一个大敖包转圈。
陆地望向托亚，托亚：祭敖包呢，那达慕大会前，赛手们都会祈祷祭拜的，就是那个，中间的那个喇嘛会吹埙。
10. 敖包 日 外
敖包上的五彩经旗迎风展动。
前面的喇嘛师傅们唱念佛经，牧民们随其后，绕敖包转圈。
其中的一个草原男人回头看托亚，托亚站到牧民之后，陆地和舒小雷也加入后尾，跟着一起转圈。
祭奠的人群离开。
托亚拣了一块石头，虔诚地默念，踮脚放到敖包上面，陆地帮他将石头放到更高处。
舒小雷淘气地跟在人群末尾，倒退着，看着陆地和托亚手舞足蹈，突然舒小雷离开那个队伍，斜方向跑去。
一小堆石头旁，舒小雷站住，站着朝石头撒尿。
托亚大喊：走开。
舒小雷回头看一眼，继续撒尿。
奔跑来的托亚一把推倒舒小雷，两个男孩滚打在一起。
陆地努力分开两个愤怒的孩子。
托亚蹲下去，清理小石堆。
舒小雷踢一脚：一堆破石头—
“哎—”
陆地甩着被踢疼的手。
托亚又扑过来，被陆地抱住。
舒小雷：小气鬼，我有两个山头，山上到处都是石头，随便捡一块都比你的好。
托亚：这是我的敖包！
舒小雷：这也好意思叫敖包？！
托亚：走开！舒小雷—
女导游举着喇叭站在高处喊。
舒小雷抓起地上的背包，把掉在地上的地图团到背包里，向高地跑去。
11. 滑草高地 日 外
舒小雷站到高地上往下看。
尖叫着滑下去的鲁露向上挥手：下来吧，下来呀—
坐在并排两个滑道上的鲁露的父母，犹豫着，互相拉拉手，坐在草篮子中闭眼滑下去。
游客们兴奋地在滑草道两侧上下。
女导游将最后一个草篮子递给舒小雷。
舒小雷不屑地摆摆手直接坐进滑道，滑下去。
女导游坐进旁侧滑道。
滑出界的舒小雷拍拍屁股，跑向游客聚堆的射箭处。
12. 射箭处 日 外
老外拉开弓，箭掉下来。
舒小雷：只识弯弓射大雕。
老外侧头，眨眼睛：成吉思汗！
弯腰捡箭的舒小雷嘲讽：太有才啦。
老外胜利者一样举弓示意：谢—谢—
同时捡箭的鲁露小声对舒小雷说：真诚点。
舒小雷：你家亲戚？
鲁露故意：你不是我家亲戚吗？
舒小雷拉弓：想得美。
使大劲舒小雷还是拉不开弓，鲁露笑。
舒小雷脸红，扔下弓箭。
游客中的胖女人：你们农村人也经常出来旅游啊？
舒小雷：经常？我们天天旅游！站在我们华顶峰上，一伸手就够得着天，你们在电影里看到的瀑布，我们天天在里面洗脚。
游客中的胖女人：那你还出来干嘛。
舒小雷：你以为我稀罕来。
游客中的老者捡起弓箭，拉开，张弦，射中靶心。
鼓掌声。 13. 神仙谷漂流峪 日 外
一个个椭圆形的橡皮筏在游客们手中传递。
舒小雷挥舞着两根撑皮筏的短棍，上下舞动。
游客中的胖女人鄙夷地躲过舒小雷，拖着橡皮筏晃过。
顺水而下的游客们划着橡皮筏兴奋地碰撞着，互相撩水打闹。
女导游举着自己的背包望着舒小雷：这个，帮我拿着好吗？
舒小雷：弄坏别赖我啊！
女导游拖过一个橘红色的橡皮筏：上去吧。
舒小雷将背包放到橡皮筏里。
女导游将背包拎起来，挎到舒小雷的双肩上：不能沾上一点水啊，不能拿下来。
舒小雷嘟囔：真麻烦。
女导游长舒一口气。
司机：你打算什么时候告诉他？
女导游：难得开心，再说吧。
14. 峡谷中的河 日 外
跳进橡皮筏的舒小雷挥舞着撑竿，左右开弓，撞到老外的皮筏上：哈—罗—
老外碰到垂着藤萝的左岸上：我不叫罗。
鲁露和妈妈坐的皮筏打着旋，鲁露的爸爸一竿撑岸，一竿推母女俩的筏子，两个皮筏一起滑下去。
15. 河中途 日 外
三个打水仗的游客兴奋地撩水，漂过的舒小雷赶紧转过身，撩过来的水泼到舒小雷的胸前。
舒小雷摸一把脸上的水，皮筏被横在水道上的枯树绊住。
舒小雷将背包转到胸前，躺在皮筏里，一只脚蹬着树干，皮筏子轻巧地从横树下滑过去。
老外的皮筏子被挡住。
顺水而下的舒小雷淘气地挥挥手：哈—罗—
老外认真地说：我不叫罗—嗨，帮帮忙—
舒小雷坐起来，前方游客胖女人的筏子搁浅，胖女人用撑竿支着白沙河床，左右晃。
被招呼的游客筏子顺水而下，游客无奈地挥挥手。
舒小雷笑。
看着胖女人笨拙地原地划拉，舒小雷控制好自己的筏子，漂过去，用撑竿吃力地支推胖女人的筏子。
筏子滑进深水处。
胖女人不好意思地回头：小孩儿，谢谢啊。
一根顺水漂下来的筏子撑竿，被舒小雷捞起。
三根撑竿被舒小雷抱在胸前。
躺在筏子中的舒小雷抱着背包，两只搭在筏子边的脚拍打着水。
筏子自由漂着。
16. 蒙古包 清晨 日 内
睁开眼睛的舒小雷看到女导游抱着背包趴伏在床一边。
舒小雷踮着脚绕过睡着的女导游，挂在桌角上的导游胸牌晃了一下。
导游胸牌被舒小雷翻过来：导游，舒大同。
舒小雷又翻过胸牌：导游，古宁。
舒小雷困惑地翻看着胸牌的正面、反面。
胸牌被舒小雷装进裤口袋，走出蒙古包。
17. 餐厅 早晨 日 内
一个大碗被舒小雷端起，咕嘟咕嘟喝奶茶。
女导游盯着舒小雷：你拿了我的东西。
舒小雷：什么东西？
女导游：我希望晚上我能看到它，还在桌子上。
背包被放到餐桌上，女导游坐到舒小雷的对面，将一盘子饭菜放到舒小雷面前。
游客们陆续走出餐厅。
舒小雷看一眼桌上的背包，急切地咀嚼饭菜：别让我帮你什么忙，千万，别。
女导游：今天上午，大家骑骆驼去沙漠腹地。
被鸡蛋噎住的舒小雷使劲地吞咽。
一瓶矿泉水被女导游推过来。
舒小雷喝水：沙漠有水吗？
女导游：去看看不就知道了嘛。
背包被推到舒小雷面前。
舒小雷：为什么你不自己背着。
女导游抚着背包：不能放到地上。我还有安排，不去沙漠。
舒小雷：我爸爸，舒大同什么时候来接我？
女导游神情突变，转身离去。
吃好喝好的舒小雷站起来，手下意识地摸口袋，神情变，手拽出的是空裤兜衬里。
18. 草地 日 外
跑出餐厅，舒小雷跑向沙坡，四下找寻，又从沙坡上出溜下来。
舒小雷沮丧地躺在沙地上，突然小荆棘上的蓝丝带被风刮起。
被埋在沙子里的胸牌被舒小雷拽出来。
正反面粘在一起的胸牌被舒小雷一分两半。
19. 沙坨子 日 外
站在沙坨子上的陆地喊：嗨，鼓捣什么呢？上来。
舒小雷忙将两半胸牌分别放到两边口袋里，爬上沙岗。
舒小雷：怎么就剩你一个？
陆地：人少的地方有宝贝呀。你捡到啥了？
舒小雷从口袋里拽出胸牌：古、古，古导游的。
陆地接过看（舒大同的导游证），陆地盯着舒小雷：你会变魔术吗？
舒小雷好奇地：你会吗？教我—
陆地故意呼风唤雨：变！
看到舒大同的导游证在陆地摊开的手掌中，舒小雷跳起来抢：我爸爸的。
陆地晃着胸牌：这是哪个魔术师，把向导变成了导游？
舒小雷从口袋里拿出另一半：我们换。
陆地递胸牌：都是你的。你的地图借我用一下吧。
“背包！”舒小雷突然想起，转身跑：晚上吧—
20. 草地 日 外
忙乱地背着背包的舒小雷抱住跪伏在地上的骆驼，游客驼队向沙漠进发。
骑着褐色小马的托亚吹着口哨飞奔而来。
舒小雷的骆驼突然停步。
托亚指挥驼队向左前方前进。
舒小雷：你是我们的领队吗？
托亚指着骆驼们：它们都听我的。
舒小雷：都是你家亲戚？ 托亚茫然地骑着褐色小马来来回回吆喝着骆驼。
鲁露：草原也是你家的吗？
托亚憨厚地笑，点点头：什么都是—
舒小雷：吹—牛—
高大的草原男人策马而来。
一头骆驼跟着叫了一声，往前跑起来。
21. 沙漠湖 日 外
站在一边的褐色小马突然撒巴巴蛋。
托亚解下一个大袋子，接巴巴蛋。
在水边洗手的鲁露：为什么呀？
托亚憨厚地将装巴巴蛋的袋子挂在马背的一侧：沙子是干净的。
托亚拎着四五串干杨树蘑朝头上顶着地图（为挡光）喝水的鲁露妈妈走去。
蘑菇串被托亚递上：这可不可以换你的地图？
鲁露妈妈递地图。
鲁露：等一下。
鲁露抢过地图。
鲁露妈妈不好意思地将蘑菇递还。
旁边的游客胖女人横手接过蘑菇串：太好了，我也有地图，可惜都搁家里了。
地图被铺展开，移动的红笔，鲁露在地图上画一条路线：这是从草原到北京的路线，这是朝阳区，我们的家在这儿。
鲁露画完一个五角星，郑重地将地图递给托亚：欢迎你到北京，欢迎到我家做客。
托亚笑着接地图，给鲁露妈妈鞠一大躬（蒙语）：谢谢。
游客胖女人讪讪地将蘑菇串递还给鲁露妈妈：这蘑菇真好。
22. 沙斜坡 日 外
躺在沙坡上的舒小雷侧头看鲁露父女俩，胸前抱着背包，瞪着蓝天白云。
托亚将地图摊到马背上看。
舒小雷踢蹬着沙子往水边出溜，被露出沙子的一截石头挡住。
背好背包，舒小雷挖沙子，一块大石头被挖出来。
大石头被滚到水边，舒小雷洗石头。
一块小石片被舒小雷丢进水里，跳了两下，两个水漂。
一小块石片被扔到托亚的地图上，托亚回头。
23. 湖水边 日 外
舒小雷又扔出一小石片，三个水漂。
舒小雷挑战地望着托亚，滚动大石头：比赛，你赢了，石头归你。
托亚没吱声。
舒小雷：你不是需要石头吗？这还不够大？带走！
托亚：水边的石头，只能待在水边。
舒小雷：为什么？
托亚：会渴死的。
舒小雷：谁说的，我经常把山顶的石头踢到河谷，那它们还不得淹死。
托亚正色：那你得小心了，石头里也有神灵，我奶奶说的。
舒小雷拍拍自己的斜挎包：地图，你要是赢了的话，归你。
托亚盯着舒小雷的眼睛，捡起一小石片，扔，五个水漂。
舒小雷急了：三局两胜。
舒小雷三个水漂，托亚三个水漂。
舒小雷将背包放到沙坡上，退后三步，侧身瞄准，奋力，背包被带进了水里。
托亚一步踏进湖里，背包漂起来，漂远。
舒小雷踏进水的脚一下陷住，拔不出来。
托亚扑浮在水中，拽回背包，递给舒小雷。
鲁露伸手将舒小雷拉上岸：哎，这不是导游的背包吗？
舒小雷：不准告密！
湿淋淋的托亚往另一侧跑去。
24. 沙堤 日 外
脱下的湿衣服被托亚平晾到沙堤上。
赶过来的舒小雷将裤子脱下，晾在沙堤上。
背包被打开，舒小雷掂掂包裹在塑料袋中的小木盒，好奇地举到耳边听，放到沙堤上，背包晾在旁边。
两个男孩子光着腿躺在沙堤上，仰望天空。
乌云远远地翻卷而来。
草原男人的呼哨传来。
托亚翻滚起身。
风刮起。
舒小雷赶紧抱起小木盒，抓背包，抓裤子……
25. 沙漠 日 外
游客们伏在骆驼上，迎着风，驼队回转。
乌云密集。
雷声。
26. 喇嘛庙 日 外
一阵雷声滚过。
大雨点子稀里哗啦下起来。
游客们都躲进庙里。
27. 喇嘛庙内 日 内
大殿内，正在用摄像机拍摄的老外蹲下身拍一只螳螂，顺手将用地图折成的扇子递给托亚。
手风琴一样被拉开的地图，托亚看。
老外探头看一眼，指着欧洲的一个角落：国家，我的，丹麦。
托亚解下挂在腰侧的三串杨树蘑，递：换，我们交换。
老外摸摸蘑菇，摇头乐，学四川方言，拖腔：换，一个歌（guo）—
托亚不解地：一个锅？
老外点点头。
托亚点点头，跑出庙门。
28. 托亚家的蒙古包 日 外
一个长柄圆平底煎锅被托亚举到老外的摄影镜头前。
老外蹲下来，小托娃好奇地望着老外的摄影镜头，天真地歪着头瞅，转身跑，躲到一只老羊身后，羊冲着镜头大喊，“咩—”
老外的摄影镜头跟拍。
跟在老外身后的鲁露开心地笑。
小托娃被走来的草原男人抱起，小托娃抱住草原男人的脖子：爸—爸—。
两人开心地转圈儿。
长柄圆平底煎锅又被托亚举到老外面前：给你。
老外纳闷地拿过锅翻来复去看。
托亚：你说过的，一只锅。
老外恍然大悟，把折叠成帽子的地图从头上取下来，扣到托亚的头上。
草原女人追打托亚（蒙语）：败家小子，你不想再吃饭了吗？！
托亚举着折叠的地图（蒙语）：妈妈，地图，世界的，全世界都在上面，他需要一只锅。 草原女人一把夺过锅，望着老外（蒙语）：你为什么没有锅？
老外：不要锅，一只歌（guo）。
草原女人：另外的锅？
老外一边唱“啊—啊—”，一边手舞足蹈绕草原女人跳舞，摊手：一只歌（guo）。
老外递一张明信片给鲁露，鲁露看，读：卡基拉（kargyraa）、西奇（sygyt）、呼麦（khoomei）、乌日图道、乌日汀哆……
草原女人（蒙语）：乌日图道（长调音乐）？
老外赶忙点点头：长—乌日图道。
和草原男人坐在马背上的小托娃挥手：妈妈—
草原女人晃晃锅，奔过去。
拉着陆地走来的舒小雷拍拍老外：一张地图换一首歌，你赚了。
老外：赚了？
29. 托亚家的蒙古包 日 内
老外冲成吉思汗的像抱拳（四川方言）：好汉。
舒小雷摸悬挂的马头琴，回头冲老外乐：你到底是哪路神仙？
老外认真地（四川方言）：我们四川人都这么讲话。
托亚：别动。
鲁露：马头琴！它怎么没有头啊？还能拉出声吗？
托亚看舒小雷一眼，舒小雷故意躲开。
舒小雷拿起桌上的一张男人照片：这也是一位好汉吗？
托亚：别动，我爸爸。
舒小雷：不像啊，你妹妹怎么管别人叫爸爸？
托亚低声地：他不是别人。
鲁露悄悄地拽舒小雷的胳膊，指示旁边供奉的香炉。
舒小雷似乎很明白：啊，啊，啊那什么，嗯—
最后进来的陆地趋前看照片，突然他退后一步，恭敬地向照片行礼。
陆地望着托亚：那扎布，歌王，你爸爸？
鲁露展开手里的明信片，辨认，指给老外看：乌日图道（长调音乐）。
老外认真地点头，冲照片抱拳（四川方言）：好汉！
托亚拿下马头琴。
老外兴奋地点点头：乌日图道！
托亚刚要弹。
深沉的吟唱突然传来。
大家靠近奶奶的蒙古包，倾听。
30. 附近的草路 日 外
欢歌雀跃的一队人马远远而来（草原人的婚礼）。
乐师团、驼队、马队、勒勒车……
老外赶紧举起摄像机。
鲁露：那不是导游吗？她是伴娘哎—
舒小雷极目张望。
一捧糖果飞扬而来。
鲁露和托亚捡糖。
女导游招手。
祝酒歌被唱起。
蒙古族打扮的新娘给亲人们敬马奶酒。
故意捣乱的蒙古族小伙子分别敬酒给两个汉族伴娘。
一杯杯马奶酒被女导游喝下。
戴着伴娘花环的女导游走进老外的镜头里，鲁露感叹：好美啊！
女导游坐到正在看地图的舒小雷和陆地的对面，微醉的女导游拉过地图的一角。
舒小雷：这是我的，我爸的。
女导游：这是我送给你爸的。
舒小雷：不可能。
女导游古宁指着用红笔圈的内蒙古的“古”字和辽宁的“宁” 字：喏，上面还有我的名字呢。
舒小雷歪着头嗤笑：古—宁—，我还以为古龙呢，这上面还有我的名字呢，舒—苏州的苏，差不多，小—
女导游古宁站起身：这也不挨着呀。
舒小雷冲女导游喊：我爸就喜欢古龙。
被敬酒的女导游犹豫了一下，背对着，一碗酒一口喝下。
鲁露拿着鲜花环挤坐到舒小雷身边。
喝醉的女导游转过身来，笑望着舒小雷：沙漠，好玩吧？
啃羊腿的舒小雷：不好玩，对啦，你的背包，掉湖里了。
“啪！”
一个耳光甩到舒小雷的脸上。
舒小雷捂着脸，瞪着女导游：你以为你是谁？
舒小雷转身狂奔。
陆地递背包：你疯了？！他只是个孩子！
接过背包的女导游，急切地打开塑料袋，抚摸着一个精致的小木盒，突然泪涌了出来。
另一个伴娘走到陆地跟前，拍拍小木盒：这原本是我们三对人的婚礼，要娶我们导游的那个男人十三天前，在海里遇难，睡到这里面了，就是那个孩子的父亲。
女导游压抑地哭泣。
陆地将小木盒装进背包，转身离去：我会告诉他的。
31. 草原 日 外
一群羊啃着青草，往前移动，跑到羊群跟前的舒小雷转身往旁边走。
羊群也往旁边走。
舒小雷跺脚：闪开，闪开。
羊们不理他，自顾吃草。
舒小雷撸一把青草，嚼：吃草，有什么好牛的，啊，呸—
舒小雷东踢一脚，西踹一脚。
一根藤条被舒小雷挥舞得呼呼响。
舒小雷：别跟着我，谁也甭想跟着我。
舒小雷跳下一个矮崖口。
32. 沙坨子 日 外
站在沙坨子上的陆地张望，朝远处草丛中走远的舒小雷喊：舒—小—雷—
陆地蹲下将背包埋到沙子里。
一只大牧羊狗追着羊群跑过来。
33. 草原 日 外
陆地挥手拦一个骑摩托的人。
陆地穿插到舒小雷前面。
陆地拦住：你要去哪？
舒小雷：回家。
陆地：你落东西了。
舒小雷：什么东西？
陆地：跟我来。
舒小雷疑惑地跟陆地爬上沙坨子。
34. 沙坨子 日 外
舒小雷一头栽到沙地上，像个壁虎一样伸张着四肢，趴着。 陆地挖沙子：这不是导游的，是你的。
陆地诧异的表情，陆地换个地方挖，又换个地方挖……
陆地沮丧地一屁股坐地上。
舒小雷侧头看：自己长腿跑了吧，算了，就当我没有。
舒小雷坐起来，拍拍屁股，转身跑：再见！
陆地：你回来—
35. 草原 日 外
走出森林的舒小雷放松地大喊：啊—啊—
舒小雷突然停住，望着远处跟着一群羊跑的陆地，忍不住大笑起来。
咬着背包的牧羊犬在羊群中躲闪。
陆地追逐。
一个呼哨。
牧羊犬奔到打呼哨的小喇嘛身边，小喇嘛接住背包。
追来的陆地抱住小喇嘛递来的背包，深深地行一礼。
小喇嘛和羊群走开。
36. 盛开着蒲公英的草地 日 外
舒小雷跑到倒在草丛中的陆地跟前。
舒小雷顺势也倒在旁边。
头顶着头。
蓝天白云变幻。
舒小雷侧头吹边上的一棵蒲公英，小伞籽被吹起飘落。
陆地摸起飘落到脸上的一棵小伞籽，吹向更高处。
乌云变幻。
陆地：你的名字，谁起的？
舒小雷：我爸。我爸叫舒大同。
天边滚雷。
舒小雷欲起。
陆地：你怕了吗？
舒小雷踢踢腿：这有什么好怕的。
两个人盘腿面对面坐在草丛中。
陆地：你什么都不怕吗？
舒小雷看着陆地严肃的脸，摇摇头。
陆地打开背包：这不是导游的。
陆地打开塑料袋，黑褐色小木盒被放到舒小雷面前：这是舒大同的—
大雨点落下来。
舒小雷望着陆地。
陆地：骨灰。
大雨被风吹到脸上。
舒小雷愣：你吹牛，我爸，好好的，放暑假前他还给我打过电话，他说过他在草原等我，他还—
突然舒小雷哭泣起来：我爸，我爸，他很讨厌，他还说要和导游结婚，他躲起来了，他不愿意回家，他—
陆地张开双臂，揽过哭泣的舒小雷，紧紧地拥抱着颤抖哭泣的孩子。
风吹着雨，劈头盖脸泼下来。
相拥而坐的两个人，在天地间凝固。
37. 那达慕大会现场 日 外
飘扬的彩旗，盛装的草原人从四面八方涌来。
嘎拉哈被托亚抓起。
小喇嘛、舒小雷、小托娃围在托亚身边。
策马奔来的蒙古男人跳下马，拥抱盛装的托亚的妈妈。
舒小雷望着托亚：你希望他赢？
托亚点头。
舒小雷：你会为他喝彩？
托亚点头。
舒小雷：他不是你爸爸。
小托娃伸张着小手，朝蒙古男人跑去：爸爸—
托亚：他是英雄。
舒小雷咽口水。
舒小雷从大挎包里抽出地图：给你。
托亚推：你不是还要找你爸爸吗？
舒小雷：找到了。
38. 草原人群中 日 外
一张中国地图和一张世界地图被拼接到一起。
托亚和舒小雷各按住一端。
舒小雷指着家乡天台山：这是我的山，你们到山脚下不用坐车，你喊我，大声喊，我一般情况下都能听到，我听不到的话，你就自己上山，有盘山路，要是我带你们，就不用绕了，我们可以翻山越岭，想到哪就到哪。
老外：我们可以一起喝，绿茶？
舒小雷：云雾茶，满山坡都是，绿色的。
老外：有导游吗？
舒小雷：我可以，作向导，我从来没有迷过路，在山里。
托亚：我从没有走出过草原。
舒小雷：你可以骑马去找我，不过，一匹马会很累，你得赶着一群马。
舒小雷摆弄老外的摄影机：你可以带着这个家伙去，我们山里要什么有什么，你把它们都拍进去，让你们邻居开开眼。
走过来的陆地：那我呢？
舒小雷故意地：你不能去，你留在这儿放羊。
陆地翻开舒小雷送给托亚的地图，指着地图，画音乐学院的路线。
远远地，那布奶奶的歌吟唱传来，音调越来越高昂深沉。
小竹哨被递到女导游的手里，舒小雷退到涌过来的那达慕大会的人群中。
托 亚：男孩，取个女孩名字的男孩，十一岁，草原少年，图瓦人的后代，呼麦音乐的传承人。
舒小雷：男孩，十二岁，瘦高，与祖父居住南方山上，瘦弱不乏倔强。女导游男友的儿子。
鲁 露：女孩，十二岁，最可爱的内地都市女孩。
小喇嘛：男孩，十岁左右，和托亚玩嘎拉哈的那个，总是输。
那布奶奶：托亚的奶奶，比能猜到的年龄更老一些。只唱歌，不说话的老人。
导游古宁：女，二十八九岁，眉目间闪过的忧伤与自身的气质不太相符，天生的倔强和大气在举手投足中无法遮挡。
陆 地：男，三十多岁，音乐人，为追寻天籁之音而来，沉默冷酷。
老 外：来自丹麦的游客，四十多岁，幽默好奇。
游客们、草原人、马们、羊们……
1. 路上车内 夏日早晨
车窗外闪过的白桦树、玉米地、盛开的成片向日葵……
一双小手贴抚到窗玻璃上。
一张男孩子的脸贴到窗玻璃上。
一个全副武装的男人踩着脚踏车被风吹成弓形，迎着风向前。
一辆大型旅游车上坡，驶向高速路。
突然车颠簸，女导游一个趔趄。
坐在旁边的老外热情地：我，可以的，帮你抱，你的宝宝（包包）。
女导游笑着摇头：谢谢。
游客中的胖女人：真是的，又不是孩子，老抱着干啥。
背着背包的女导游走到男孩子身边，弯腰捡起掉到地上的地图，晃动地图：舒小雷！
男孩一把夺过地图。
车上游客胖女人皱着眉：一看就是，农村孩子！
“阿嚏—”！
男孩故意打了个喷嚏，将地图扣到脸上。
女导游笑着说：我也是农村孩子，吃五谷杂粮长大。对不起，耽误大家时间，请见谅。前方即将到达的就是科尔沁草原—
老外晃着明信片：公主，科尔沁草原公主。
女导游：没错，那就是后来功盖千秋三朝国母孝庄文皇后，她从小成长在科尔沁草原，是草原部落中最有魅力的公主。
男孩掀开地图一角，看一眼女导游，转过脸，继续望向车窗外。
女导游俯身望向窗外，骑自行车的人顶着风雨向前行。
男孩下意识地抚擦窗玻璃。
树闪过，草地闪过，骑马的人闪过……
2. 路上 日 外
三个骑马的草原人悠哉游哉走过。
一群羊拦住了路。
“嘀—嘀—”司机按车喇叭：谁家的羊，这么不懂事呢？
羊们自在地张望、咩咩叫、互相挤撞、啃车……
女导游小心推车门，落步羊群。
健硕的头羊盯着女导游。
女导游朝头羊摆摆手：我们要出去。
脖子上挂着三五圈杨树蘑的蒙古男孩从旁边的树上探出头，扬着手里的一大片蘑菇：它听不见，它的耳朵在这里。
女导游：托亚，是你吧，快下来，管管你的羊。
托亚：让你们的人下来吧，它们是自由的。
头羊舔舔女导游的手。
女导游退后一步：别开玩笑了，托亚，游客们可都在等着呢。
托亚犹豫，冲头羊喊：呷弩恰恰—
托亚一边吹口哨，一边将手中的蘑菇丢向远处。
头羊向蘑菇落地处冲去，羊群追随而去。
出溜下大树的托亚追羊群去。
推自行车的男人下车，面对女导游：谢谢你，还有顺风车，我叫陆地。
托亚奇怪的哨音远远飘过来。
陆地侧耳倾听，对女导游摆手：再见。
陆地跨上单车追托亚而去。
“还有我—”
欲下车的舒小雷被上车的女导游拦住。
旅游车向背离羊群的方向出发。
零落的蒙古包，昂着头奔跑的骆驼。
3. 蒙古包住地 日 外
鲁露兴奋地奔向一个小蒙古包：爸爸—，我们的，我们的家。
一家三口伸张着双臂，手拉手，绕着转。
游客兴奋地找自己的蒙古包，同伴打招呼。
孤零零站着的老外、舒小雷互相望。
老外：我不打呼噜。
司机站在最外边的蒙古包旁向两人招手。
正接电话的女导游走过来望着舒小雷。
舒小雷：我爸爸到底什么时候来呀？他不是说在草原等我吗？
女导游指指东边的蒙古包：你也可以和我住那个。
舒小雷不屑地甩手，追老外去。
女导游：你爸爸说过—
舒小雷气呼呼地说：我没有爸爸！
女导游愣住。
司机走过来惊诧地：他知道啦？
女导游：他？应该不知道。
4. 蒙古包 日 外
一块小石头被丢到一棵小灌木上，落地。
又一块小石头被丢远。
靠着蒙古包坐在外的舒小雷无聊地丢石子，轻声吹口哨：你知道我在等你吗？（歌曲旋律）
“扑通”，一块小石头被丢到对面的小蒙古包门上。
鲁露举着一个橘子推门探头出。
舒小雷赶忙往旁侧蹭躲。
落在外的运动鞋被鲁露看到，鲁露将手中的橘子滚过来。
舒小雷看着滚过来的橘子：滚开。
舒小雷用顺手摸到的小树枝推橘子：滚远点。
舒小雷蹭到蒙古包另一边探头看，空无一人。
舒小雷朝橘子伸出的手停在半空，橘子被另一只小手捡起。
蹒跚学步的小托娃挂着鼻涕笑，两个小手捧着橘子，往前递，又淘气往回躲。 牵着小骆驼跑过来的托亚夺下橘子递给舒小雷：你的！
小托娃瘪嘴哭。
舒小雷摇头：不是我的。
托亚困惑地望着舒小雷，将小托娃抱到驼背上。
橘子被小托娃开心地举着，小兄妹和骆驼拐弯。
托亚的口哨声响起。
舒小雷跳起来，追托亚。
5. 喇嘛庙内 日 外
舒小雷跟进庙门，一个红衣喇嘛接过托亚递上的蘑菇。
一个匍匐在地行大礼的草原人吸引舒小雷的注意力。
回头的舒小雷在大殿外一个角落发现托亚和小喇嘛在玩嘎拉哈。
托亚赢，小喇嘛翻开一小本佛经，唱念。很奇怪的声音。
两个人又开始新一轮游戏。
小喇嘛又输，他又翻开小本佛经，唱念。
托亚专注地听，吹出低低的声音附和。
坐到旁边大石头上的舒小雷猛然回头，推自行车的男人陆地站在身后。
男人陆地食指放嘴边摇动，暗示惊喜的舒小雷噤声。
突然木鱼云板的声音传来。
小喇嘛赶忙站起，两手合掌，跑进大殿。
跳下大石头的舒小雷去摸嘎拉哈。
陆地望着托亚，指着自己的喉咙：嗨，能告诉我，那声音是怎么吹出来的吗？
托亚收拾嘎拉哈。
“托亚—”妈妈呼唤的声音远远传来。
托亚跳起，冲出大门。
6. 喇嘛庙外 日 外
一个穿着蓝色袍子的草原女人远远走来：托亚，你妹妹呢？骆驼呢？
托亚迎着妈妈跑过去。
托亚跟妈妈解释。
妈妈拽着托亚的胳膊转圈打。
舒小雷吹一口气。
男人陆地：你妈妈打过你吗？
舒小雷：我没有妈妈。
男人陆地诧异地：啊？！
男人陆地：那你有啥？
舒小雷：啥都没有。
男人陆地点点头：嗯，潇洒。
舒小雷：你有啥？
男人陆地：啥都有。
舒小雷：啥都有你还这么潇洒？
男人陆地：哈，你小子，在这等着我呢。
舒小雷绕着靠墙停的自行车转：挺酷哈。
舒小雷跨上车，歪歪扭扭地前行。
男人陆地背着旅游包跟过去。
两个骑马的草原人挥舞着套马杆奔驰而去。
7. 托亚家的蒙古包 日 外
提着奶桶出来的托亚妈妈指指旁侧为母羊接产的那布奶奶。
端着一碗奶茶的托亚蹲到奶奶身边。
女导游和端着摄影机的老外冲托亚点头。
那布奶奶将母羊奶水搽抹到新生的小羊羔脊背上。
托亚妈妈将羊羔抱放到母羊的乳房旁，推母羊给小羊羔哺乳。
母羊不理不睬，高昂着头，用头顶靠过来的小羊，不让小羊来吃奶。
小羊跌倒，站起来，又跌倒，小羊蜷缩着，绝望地叫。
那布奶奶挽起袍袖席地而坐，手抚着小羊湿漉漉的小脑袋对着母羊唱了起来（蒙语）：
呔、呔，羊妈妈，
既然你不喜欢自己的孩子，为什么还要咩咩地叫？
你看你这黑额白颈的小羔子，
长大准会是领路的头羊。
呔、呔，羊妈妈，
是什么蒙混了你的脑瓜，
你狠心丢掉了你的孩子？
你看你这可怜的羔儿，
就要认别人做自己的妈妈，快来吧……
沙哑又凄清的歌声在蒙古包前萦绕。
托亚妈妈将奶桶放到一边，深情地和着唱（蒙语）：
呔、呔，羊妈妈，
既然你不喜欢自己的孩子，为什么还要咩咩地叫？
你看你这黑额白颈的小羔子，
长大准会是领路的头羊。
……
小羊羔在风中颤抖着挣扎着要站起来，又摔倒在地。
泪水从母羊黑亮的大眼睛涌出：咩—
母羊低下头去舔小羊羔。
那布奶奶不断吟唱“呔咕”、“呔咕”。
托亚妈妈将羊羔推到母羊的乳下。
小羊羔含上了母羊的奶……
那布奶奶一口喝完托亚递来的奶茶，起身走开了。
陆地起身，向那布奶奶方向走去。
摄影机镜头里出现舒小雷，神情凛然。
女导游热泪含在眼睛里。
托亚妈妈递一碗奶茶给女导游，望着哺乳的母羊：它头次生羊仔，心里接受不了。
舒小雷偷偷望女导游。
女导游翻译给老外，老外丰富的表情变换。
舒小雷四下寻找陆地。
托亚：我知道他在哪儿。
8. 沙坨子 日 外
陆地站在沙岗坡上望着匍匐在沙岭上的那布奶奶。
太阳正悬上空。
那布奶奶虔诚地拜太阳。
陆地悄悄坐到那布奶奶身旁。
那布奶奶缓缓地回转头。
陆地点点头，拿出纸、笔：我是—您给羊唱的那首歌，我想记录下来，您能告诉我……
出现在沙岗坡上的舒小雷和托亚走过来。
托亚蹲到奶奶的身后，抚奶奶的小辫子：奶奶从不说话的，她只唱歌。
望着惊讶的陆地和舒小雷，托亚：平时也不唱歌，太阳落山的时候才唱歌。
那布奶奶站起来，独自走开。
舒小雷绕陆地转一圈，坐到陆地对面：你到底是干什么的？
陆地从旅行包里拿出一陶土埙吹。
幽远、苍茫的声音响起。
舒小雷：这不是恐龙蛋吧？再吹，说不准能把恐龙召来。 陆地弹舒小雷的脑门：捣蛋！
舒小雷从口袋里摸出小竹哨子挑衅地：谁不会吹！
舒小雷鼓起双唇，吹不出声，自我解嘲：浸水了。
托亚憨厚地摸摸陆地的陶土蛋：这是—埙吧？
陆地：以前见过？
托亚：喇嘛师傅就有。我知道了，你也是来采风的吧。
陆地：算是吧。
托亚拉陆地：我带你去个地方。
9. 风口处 日 外
托亚趴下，侧耳听。
陆地和舒小雷两个人也趴在坡地上听。
舒小雷不耐烦地：什么也没有啊。
托亚：嘘—有马群来。
舒小雷张望：在哪儿呢？
托亚：三里地之外吧，正奔来。
托亚吹出低沉的马蹄踏地的声音，吹出风刮过的声音。
陆地模仿吹。
托亚指着喉咙，吹唱一个音，纠正陆地，托亚挥舞着手招风：风，风碰到岩石上……
舒小雷将从背包里翻出的地图展开，呼扇着，招风。
托亚站到舒小雷对面看地图，情不自禁地伸手摸地图。
中国地图被铺展到地上，舒小雷一边划拉，一边模拟天气预报：风正从西伯利亚吹来，呜—到达乌鲁木齐，拐个小弯，黄河大风警报，快，挡不住啦，三里地之外，就是内蒙古，呜—
俯身到地图上的托亚认真地盯着看。
舒小雷卷地图：别看了，看坏了怎么办？
托亚执拗地按着地图一端。
陆地看到托亚留恋的神情，抻开地图：我也看一下，舒小雷，你是南方人吧。
舒小雷自豪地指着浙江省版图：天台山，我就是从这条路出发的……
舒小雷的手指一点一点往地图上方跳。
陆地试探地：你老爸也是南方人吗？
舒小雷指着地图：当然，他现在在这儿（辽宁版图），去年他在那儿（河北版图），反正，我总能找到他。
舒小雷得意地晃着地图：这就是如来佛的手心。
陆地：你爸是游击队队长吧。
舒小雷将卷成筒的地图举到眼睛前，向远处看。
舒小雷：我爸，向导，真正的—
托亚：不就是导游吗？
舒小雷：才不是呢，导游算什么，净去人多的地方，向导，我爸，净去没人的地方。没人敢去的地方才有宝贝呢。
舒小雷拿掉地图问托亚：嗨，那是干什么的？
另一高地处，三个喇嘛后面跟着十多个牧民，绕着一个大敖包转圈。
陆地望向托亚，托亚：祭敖包呢，那达慕大会前，赛手们都会祈祷祭拜的，就是那个，中间的那个喇嘛会吹埙。
10. 敖包 日 外
敖包上的五彩经旗迎风展动。
前面的喇嘛师傅们唱念佛经，牧民们随其后，绕敖包转圈。
其中的一个草原男人回头看托亚，托亚站到牧民之后，陆地和舒小雷也加入后尾，跟着一起转圈。
祭奠的人群离开。
托亚拣了一块石头，虔诚地默念，踮脚放到敖包上面，陆地帮他将石头放到更高处。
舒小雷淘气地跟在人群末尾，倒退着，看着陆地和托亚手舞足蹈，突然舒小雷离开那个队伍，斜方向跑去。
一小堆石头旁，舒小雷站住，站着朝石头撒尿。
托亚大喊：走开。
舒小雷回头看一眼，继续撒尿。
奔跑来的托亚一把推倒舒小雷，两个男孩滚打在一起。
陆地努力分开两个愤怒的孩子。
托亚蹲下去，清理小石堆。
舒小雷踢一脚：一堆破石头—
“哎—”
陆地甩着被踢疼的手。
托亚又扑过来，被陆地抱住。
舒小雷：小气鬼，我有两个山头，山上到处都是石头，随便捡一块都比你的好。
托亚：这是我的敖包！
舒小雷：这也好意思叫敖包？！
托亚：走开！舒小雷—
女导游举着喇叭站在高处喊。
舒小雷抓起地上的背包，把掉在地上的地图团到背包里，向高地跑去。
11. 滑草高地 日 外
舒小雷站到高地上往下看。
尖叫着滑下去的鲁露向上挥手：下来吧，下来呀—
坐在并排两个滑道上的鲁露的父母，犹豫着，互相拉拉手，坐在草篮子中闭眼滑下去。
游客们兴奋地在滑草道两侧上下。
女导游将最后一个草篮子递给舒小雷。
舒小雷不屑地摆摆手直接坐进滑道，滑下去。
女导游坐进旁侧滑道。
滑出界的舒小雷拍拍屁股，跑向游客聚堆的射箭处。
12. 射箭处 日 外
老外拉开弓，箭掉下来。
舒小雷：只识弯弓射大雕。
老外侧头，眨眼睛：成吉思汗！
弯腰捡箭的舒小雷嘲讽：太有才啦。
老外胜利者一样举弓示意：谢—谢—
同时捡箭的鲁露小声对舒小雷说：真诚点。
舒小雷：你家亲戚？
鲁露故意：你不是我家亲戚吗？
舒小雷拉弓：想得美。
使大劲舒小雷还是拉不开弓，鲁露笑。
舒小雷脸红，扔下弓箭。
游客中的胖女人：你们农村人也经常出来旅游啊？
舒小雷：经常？我们天天旅游！站在我们华顶峰上，一伸手就够得着天，你们在电影里看到的瀑布，我们天天在里面洗脚。
游客中的胖女人：那你还出来干嘛。
舒小雷：你以为我稀罕来。
游客中的老者捡起弓箭，拉开，张弦，射中靶心。
鼓掌声。 13. 神仙谷漂流峪 日 外
一个个椭圆形的橡皮筏在游客们手中传递。
舒小雷挥舞着两根撑皮筏的短棍，上下舞动。
游客中的胖女人鄙夷地躲过舒小雷，拖着橡皮筏晃过。
顺水而下的游客们划着橡皮筏兴奋地碰撞着，互相撩水打闹。
女导游举着自己的背包望着舒小雷：这个，帮我拿着好吗？
舒小雷：弄坏别赖我啊！
女导游拖过一个橘红色的橡皮筏：上去吧。
舒小雷将背包放到橡皮筏里。
女导游将背包拎起来，挎到舒小雷的双肩上：不能沾上一点水啊，不能拿下来。
舒小雷嘟囔：真麻烦。
女导游长舒一口气。
司机：你打算什么时候告诉他？
女导游：难得开心，再说吧。
14. 峡谷中的河 日 外
跳进橡皮筏的舒小雷挥舞着撑竿，左右开弓，撞到老外的皮筏上：哈—罗—
老外碰到垂着藤萝的左岸上：我不叫罗。
鲁露和妈妈坐的皮筏打着旋，鲁露的爸爸一竿撑岸，一竿推母女俩的筏子，两个皮筏一起滑下去。
15. 河中途 日 外
三个打水仗的游客兴奋地撩水，漂过的舒小雷赶紧转过身，撩过来的水泼到舒小雷的胸前。
舒小雷摸一把脸上的水，皮筏被横在水道上的枯树绊住。
舒小雷将背包转到胸前，躺在皮筏里，一只脚蹬着树干，皮筏子轻巧地从横树下滑过去。
老外的皮筏子被挡住。
顺水而下的舒小雷淘气地挥挥手：哈—罗—
老外认真地说：我不叫罗—嗨，帮帮忙—
舒小雷坐起来，前方游客胖女人的筏子搁浅，胖女人用撑竿支着白沙河床，左右晃。
被招呼的游客筏子顺水而下，游客无奈地挥挥手。
舒小雷笑。
看着胖女人笨拙地原地划拉，舒小雷控制好自己的筏子，漂过去，用撑竿吃力地支推胖女人的筏子。
筏子滑进深水处。
胖女人不好意思地回头：小孩儿，谢谢啊。
一根顺水漂下来的筏子撑竿，被舒小雷捞起。
三根撑竿被舒小雷抱在胸前。
躺在筏子中的舒小雷抱着背包，两只搭在筏子边的脚拍打着水。
筏子自由漂着。
16. 蒙古包 清晨 日 内
睁开眼睛的舒小雷看到女导游抱着背包趴伏在床一边。
舒小雷踮着脚绕过睡着的女导游，挂在桌角上的导游胸牌晃了一下。
导游胸牌被舒小雷翻过来：导游，舒大同。
舒小雷又翻过胸牌：导游，古宁。
舒小雷困惑地翻看着胸牌的正面、反面。
胸牌被舒小雷装进裤口袋，走出蒙古包。
17. 餐厅 早晨 日 内
一个大碗被舒小雷端起，咕嘟咕嘟喝奶茶。
女导游盯着舒小雷：你拿了我的东西。
舒小雷：什么东西？
女导游：我希望晚上我能看到它，还在桌子上。
背包被放到餐桌上，女导游坐到舒小雷的对面，将一盘子饭菜放到舒小雷面前。
游客们陆续走出餐厅。
舒小雷看一眼桌上的背包，急切地咀嚼饭菜：别让我帮你什么忙，千万，别。
女导游：今天上午，大家骑骆驼去沙漠腹地。
被鸡蛋噎住的舒小雷使劲地吞咽。
一瓶矿泉水被女导游推过来。
舒小雷喝水：沙漠有水吗？
女导游：去看看不就知道了嘛。
背包被推到舒小雷面前。
舒小雷：为什么你不自己背着。
女导游抚着背包：不能放到地上。我还有安排，不去沙漠。
舒小雷：我爸爸，舒大同什么时候来接我？
女导游神情突变，转身离去。
吃好喝好的舒小雷站起来，手下意识地摸口袋，神情变，手拽出的是空裤兜衬里。
18. 草地 日 外
跑出餐厅，舒小雷跑向沙坡，四下找寻，又从沙坡上出溜下来。
舒小雷沮丧地躺在沙地上，突然小荆棘上的蓝丝带被风刮起。
被埋在沙子里的胸牌被舒小雷拽出来。
正反面粘在一起的胸牌被舒小雷一分两半。
19. 沙坨子 日 外
站在沙坨子上的陆地喊：嗨，鼓捣什么呢？上来。
舒小雷忙将两半胸牌分别放到两边口袋里，爬上沙岗。
舒小雷：怎么就剩你一个？
陆地：人少的地方有宝贝呀。你捡到啥了？
舒小雷从口袋里拽出胸牌：古、古，古导游的。
陆地接过看（舒大同的导游证），陆地盯着舒小雷：你会变魔术吗？
舒小雷好奇地：你会吗？教我—
陆地故意呼风唤雨：变！
看到舒大同的导游证在陆地摊开的手掌中，舒小雷跳起来抢：我爸爸的。
陆地晃着胸牌：这是哪个魔术师，把向导变成了导游？
舒小雷从口袋里拿出另一半：我们换。
陆地递胸牌：都是你的。你的地图借我用一下吧。
“背包！”舒小雷突然想起，转身跑：晚上吧—
20. 草地 日 外
忙乱地背着背包的舒小雷抱住跪伏在地上的骆驼，游客驼队向沙漠进发。
骑着褐色小马的托亚吹着口哨飞奔而来。
舒小雷的骆驼突然停步。
托亚指挥驼队向左前方前进。
舒小雷：你是我们的领队吗？
托亚指着骆驼们：它们都听我的。
舒小雷：都是你家亲戚？ 托亚茫然地骑着褐色小马来来回回吆喝着骆驼。
鲁露：草原也是你家的吗？
托亚憨厚地笑，点点头：什么都是—
舒小雷：吹—牛—
高大的草原男人策马而来。
一头骆驼跟着叫了一声，往前跑起来。
21. 沙漠湖 日 外
站在一边的褐色小马突然撒巴巴蛋。
托亚解下一个大袋子，接巴巴蛋。
在水边洗手的鲁露：为什么呀？
托亚憨厚地将装巴巴蛋的袋子挂在马背的一侧：沙子是干净的。
托亚拎着四五串干杨树蘑朝头上顶着地图（为挡光）喝水的鲁露妈妈走去。
蘑菇串被托亚递上：这可不可以换你的地图？
鲁露妈妈递地图。
鲁露：等一下。
鲁露抢过地图。
鲁露妈妈不好意思地将蘑菇递还。
旁边的游客胖女人横手接过蘑菇串：太好了，我也有地图，可惜都搁家里了。
地图被铺展开，移动的红笔，鲁露在地图上画一条路线：这是从草原到北京的路线，这是朝阳区，我们的家在这儿。
鲁露画完一个五角星，郑重地将地图递给托亚：欢迎你到北京，欢迎到我家做客。
托亚笑着接地图，给鲁露妈妈鞠一大躬（蒙语）：谢谢。
游客胖女人讪讪地将蘑菇串递还给鲁露妈妈：这蘑菇真好。
22. 沙斜坡 日 外
躺在沙坡上的舒小雷侧头看鲁露父女俩，胸前抱着背包，瞪着蓝天白云。
托亚将地图摊到马背上看。
舒小雷踢蹬着沙子往水边出溜，被露出沙子的一截石头挡住。
背好背包，舒小雷挖沙子，一块大石头被挖出来。
大石头被滚到水边，舒小雷洗石头。
一块小石片被舒小雷丢进水里，跳了两下，两个水漂。
一小块石片被扔到托亚的地图上，托亚回头。
23. 湖水边 日 外
舒小雷又扔出一小石片，三个水漂。
舒小雷挑战地望着托亚，滚动大石头：比赛，你赢了，石头归你。
托亚没吱声。
舒小雷：你不是需要石头吗？这还不够大？带走！
托亚：水边的石头，只能待在水边。
舒小雷：为什么？
托亚：会渴死的。
舒小雷：谁说的，我经常把山顶的石头踢到河谷，那它们还不得淹死。
托亚正色：那你得小心了，石头里也有神灵，我奶奶说的。
舒小雷拍拍自己的斜挎包：地图，你要是赢了的话，归你。
托亚盯着舒小雷的眼睛，捡起一小石片，扔，五个水漂。
舒小雷急了：三局两胜。
舒小雷三个水漂，托亚三个水漂。
舒小雷将背包放到沙坡上，退后三步，侧身瞄准，奋力，背包被带进了水里。
托亚一步踏进湖里，背包漂起来，漂远。
舒小雷踏进水的脚一下陷住，拔不出来。
托亚扑浮在水中，拽回背包，递给舒小雷。
鲁露伸手将舒小雷拉上岸：哎，这不是导游的背包吗？
舒小雷：不准告密！
湿淋淋的托亚往另一侧跑去。
24. 沙堤 日 外
脱下的湿衣服被托亚平晾到沙堤上。
赶过来的舒小雷将裤子脱下，晾在沙堤上。
背包被打开，舒小雷掂掂包裹在塑料袋中的小木盒，好奇地举到耳边听，放到沙堤上，背包晾在旁边。
两个男孩子光着腿躺在沙堤上，仰望天空。
乌云远远地翻卷而来。
草原男人的呼哨传来。
托亚翻滚起身。
风刮起。
舒小雷赶紧抱起小木盒，抓背包，抓裤子……
25. 沙漠 日 外
游客们伏在骆驼上，迎着风，驼队回转。
乌云密集。
雷声。
26. 喇嘛庙 日 外
一阵雷声滚过。
大雨点子稀里哗啦下起来。
游客们都躲进庙里。
27. 喇嘛庙内 日 内
大殿内，正在用摄像机拍摄的老外蹲下身拍一只螳螂，顺手将用地图折成的扇子递给托亚。
手风琴一样被拉开的地图，托亚看。
老外探头看一眼，指着欧洲的一个角落：国家，我的，丹麦。
托亚解下挂在腰侧的三串杨树蘑，递：换，我们交换。
老外摸摸蘑菇，摇头乐，学四川方言，拖腔：换，一个歌（guo）—
托亚不解地：一个锅？
老外点点头。
托亚点点头，跑出庙门。
28. 托亚家的蒙古包 日 外
一个长柄圆平底煎锅被托亚举到老外的摄影镜头前。
老外蹲下来，小托娃好奇地望着老外的摄影镜头，天真地歪着头瞅，转身跑，躲到一只老羊身后，羊冲着镜头大喊，“咩—”
老外的摄影镜头跟拍。
跟在老外身后的鲁露开心地笑。
小托娃被走来的草原男人抱起，小托娃抱住草原男人的脖子：爸—爸—。
两人开心地转圈儿。
长柄圆平底煎锅又被托亚举到老外面前：给你。
老外纳闷地拿过锅翻来复去看。
托亚：你说过的，一只锅。
老外恍然大悟，把折叠成帽子的地图从头上取下来，扣到托亚的头上。
草原女人追打托亚（蒙语）：败家小子，你不想再吃饭了吗？！
托亚举着折叠的地图（蒙语）：妈妈，地图，世界的，全世界都在上面，他需要一只锅。 草原女人一把夺过锅，望着老外（蒙语）：你为什么没有锅？
老外：不要锅，一只歌（guo）。
草原女人：另外的锅？
老外一边唱“啊—啊—”，一边手舞足蹈绕草原女人跳舞，摊手：一只歌（guo）。
老外递一张明信片给鲁露，鲁露看，读：卡基拉（kargyraa）、西奇（sygyt）、呼麦（khoomei）、乌日图道、乌日汀哆……
草原女人（蒙语）：乌日图道（长调音乐）？
老外赶忙点点头：长—乌日图道。
和草原男人坐在马背上的小托娃挥手：妈妈—
草原女人晃晃锅，奔过去。
拉着陆地走来的舒小雷拍拍老外：一张地图换一首歌，你赚了。
老外：赚了？
29. 托亚家的蒙古包 日 内
老外冲成吉思汗的像抱拳（四川方言）：好汉。
舒小雷摸悬挂的马头琴，回头冲老外乐：你到底是哪路神仙？
老外认真地（四川方言）：我们四川人都这么讲话。
托亚：别动。
鲁露：马头琴！它怎么没有头啊？还能拉出声吗？
托亚看舒小雷一眼，舒小雷故意躲开。
舒小雷拿起桌上的一张男人照片：这也是一位好汉吗？
托亚：别动，我爸爸。
舒小雷：不像啊，你妹妹怎么管别人叫爸爸？
托亚低声地：他不是别人。
鲁露悄悄地拽舒小雷的胳膊，指示旁边供奉的香炉。
舒小雷似乎很明白：啊，啊，啊那什么，嗯—
最后进来的陆地趋前看照片，突然他退后一步，恭敬地向照片行礼。
陆地望着托亚：那扎布，歌王，你爸爸？
鲁露展开手里的明信片，辨认，指给老外看：乌日图道（长调音乐）。
老外认真地点头，冲照片抱拳（四川方言）：好汉！
托亚拿下马头琴。
老外兴奋地点点头：乌日图道！
托亚刚要弹。
深沉的吟唱突然传来。
大家靠近奶奶的蒙古包，倾听。
30. 附近的草路 日 外
欢歌雀跃的一队人马远远而来（草原人的婚礼）。
乐师团、驼队、马队、勒勒车……
老外赶紧举起摄像机。
鲁露：那不是导游吗？她是伴娘哎—
舒小雷极目张望。
一捧糖果飞扬而来。
鲁露和托亚捡糖。
女导游招手。
祝酒歌被唱起。
蒙古族打扮的新娘给亲人们敬马奶酒。
故意捣乱的蒙古族小伙子分别敬酒给两个汉族伴娘。
一杯杯马奶酒被女导游喝下。
戴着伴娘花环的女导游走进老外的镜头里，鲁露感叹：好美啊！
女导游坐到正在看地图的舒小雷和陆地的对面，微醉的女导游拉过地图的一角。
舒小雷：这是我的，我爸的。
女导游：这是我送给你爸的。
舒小雷：不可能。
女导游古宁指着用红笔圈的内蒙古的“古”字和辽宁的“宁” 字：喏，上面还有我的名字呢。
舒小雷歪着头嗤笑：古—宁—，我还以为古龙呢，这上面还有我的名字呢，舒—苏州的苏，差不多，小—
女导游古宁站起身：这也不挨着呀。
舒小雷冲女导游喊：我爸就喜欢古龙。
被敬酒的女导游犹豫了一下，背对着，一碗酒一口喝下。
鲁露拿着鲜花环挤坐到舒小雷身边。
喝醉的女导游转过身来，笑望着舒小雷：沙漠，好玩吧？
啃羊腿的舒小雷：不好玩，对啦，你的背包，掉湖里了。
“啪！”
一个耳光甩到舒小雷的脸上。
舒小雷捂着脸，瞪着女导游：你以为你是谁？
舒小雷转身狂奔。
陆地递背包：你疯了？！他只是个孩子！
接过背包的女导游，急切地打开塑料袋，抚摸着一个精致的小木盒，突然泪涌了出来。
另一个伴娘走到陆地跟前，拍拍小木盒：这原本是我们三对人的婚礼，要娶我们导游的那个男人十三天前，在海里遇难，睡到这里面了，就是那个孩子的父亲。
女导游压抑地哭泣。
陆地将小木盒装进背包，转身离去：我会告诉他的。
31. 草原 日 外
一群羊啃着青草，往前移动，跑到羊群跟前的舒小雷转身往旁边走。
羊群也往旁边走。
舒小雷跺脚：闪开，闪开。
羊们不理他，自顾吃草。
舒小雷撸一把青草，嚼：吃草，有什么好牛的，啊，呸—
舒小雷东踢一脚，西踹一脚。
一根藤条被舒小雷挥舞得呼呼响。
舒小雷：别跟着我，谁也甭想跟着我。
舒小雷跳下一个矮崖口。
32. 沙坨子 日 外
站在沙坨子上的陆地张望，朝远处草丛中走远的舒小雷喊：舒—小—雷—
陆地蹲下将背包埋到沙子里。
一只大牧羊狗追着羊群跑过来。
33. 草原 日 外
陆地挥手拦一个骑摩托的人。
陆地穿插到舒小雷前面。
陆地拦住：你要去哪？
舒小雷：回家。
陆地：你落东西了。
舒小雷：什么东西？
陆地：跟我来。
舒小雷疑惑地跟陆地爬上沙坨子。
34. 沙坨子 日 外
舒小雷一头栽到沙地上，像个壁虎一样伸张着四肢，趴着。 陆地挖沙子：这不是导游的，是你的。
陆地诧异的表情，陆地换个地方挖，又换个地方挖……
陆地沮丧地一屁股坐地上。
舒小雷侧头看：自己长腿跑了吧，算了，就当我没有。
舒小雷坐起来，拍拍屁股，转身跑：再见！
陆地：你回来—
35. 草原 日 外
走出森林的舒小雷放松地大喊：啊—啊—
舒小雷突然停住，望着远处跟着一群羊跑的陆地，忍不住大笑起来。
咬着背包的牧羊犬在羊群中躲闪。
陆地追逐。
一个呼哨。
牧羊犬奔到打呼哨的小喇嘛身边，小喇嘛接住背包。
追来的陆地抱住小喇嘛递来的背包，深深地行一礼。
小喇嘛和羊群走开。
36. 盛开着蒲公英的草地 日 外
舒小雷跑到倒在草丛中的陆地跟前。
舒小雷顺势也倒在旁边。
头顶着头。
蓝天白云变幻。
舒小雷侧头吹边上的一棵蒲公英，小伞籽被吹起飘落。
陆地摸起飘落到脸上的一棵小伞籽，吹向更高处。
乌云变幻。
陆地：你的名字，谁起的？
舒小雷：我爸。我爸叫舒大同。
天边滚雷。
舒小雷欲起。
陆地：你怕了吗？
舒小雷踢踢腿：这有什么好怕的。
两个人盘腿面对面坐在草丛中。
陆地：你什么都不怕吗？
舒小雷看着陆地严肃的脸，摇摇头。
陆地打开背包：这不是导游的。
陆地打开塑料袋，黑褐色小木盒被放到舒小雷面前：这是舒大同的—
大雨点落下来。
舒小雷望着陆地。
陆地：骨灰。
大雨被风吹到脸上。
舒小雷愣：你吹牛，我爸，好好的，放暑假前他还给我打过电话，他说过他在草原等我，他还—
突然舒小雷哭泣起来：我爸，我爸，他很讨厌，他还说要和导游结婚，他躲起来了，他不愿意回家，他—
陆地张开双臂，揽过哭泣的舒小雷，紧紧地拥抱着颤抖哭泣的孩子。
风吹着雨，劈头盖脸泼下来。
相拥而坐的两个人，在天地间凝固。
37. 那达慕大会现场 日 外
飘扬的彩旗，盛装的草原人从四面八方涌来。
嘎拉哈被托亚抓起。
小喇嘛、舒小雷、小托娃围在托亚身边。
策马奔来的蒙古男人跳下马，拥抱盛装的托亚的妈妈。
舒小雷望着托亚：你希望他赢？
托亚点头。
舒小雷：你会为他喝彩？
托亚点头。
舒小雷：他不是你爸爸。
小托娃伸张着小手，朝蒙古男人跑去：爸爸—
托亚：他是英雄。
舒小雷咽口水。
舒小雷从大挎包里抽出地图：给你。
托亚推：你不是还要找你爸爸吗？
舒小雷：找到了。
38. 草原人群中 日 外
一张中国地图和一张世界地图被拼接到一起。
托亚和舒小雷各按住一端。
舒小雷指着家乡天台山：这是我的山，你们到山脚下不用坐车，你喊我，大声喊，我一般情况下都能听到，我听不到的话，你就自己上山，有盘山路，要是我带你们，就不用绕了，我们可以翻山越岭，想到哪就到哪。
老外：我们可以一起喝，绿茶？
舒小雷：云雾茶，满山坡都是，绿色的。
老外：有导游吗？
舒小雷：我可以，作向导，我从来没有迷过路，在山里。
托亚：我从没有走出过草原。
舒小雷：你可以骑马去找我，不过，一匹马会很累，你得赶着一群马。
舒小雷摆弄老外的摄影机：你可以带着这个家伙去，我们山里要什么有什么，你把它们都拍进去，让你们邻居开开眼。
走过来的陆地：那我呢？
舒小雷故意地：你不能去，你留在这儿放羊。
陆地翻开舒小雷送给托亚的地图，指着地图，画音乐学院的路线。
远远地，那布奶奶的歌吟唱传来，音调越来越高昂深沉。
小竹哨被递到女导游的手里，舒小雷退到涌过来的那达慕大会的人群中。