论诺德文本分析模式对翻译批评的意义

来源 :西南民族大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ydaf2ut9
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
克里斯蒂安.诺德在《翻译批评的文本分析模式:理论、方法及教学应用》一书中提出将文本分析模式运用到翻译批评中的建议。本文旨在概述其具体的操作过程,并试图从微观和宏观层面讨论诺德的文本分析模式对翻译批评的意义。
其他文献
<正>《中国包装工业》杂志深度报道广药与加多宝红罐"包装装潢权"争夺大战,独家解析"红罐包装"背后的秘密。广药与加多宝首轮"王老吉"商标仲裁案硝烟未散,围绕红罐"包装装潢
针对18Cr2Ni4WA钢齿轮,研究了3种不同喷丸工艺,分别进行了喷丸层残余应力及其分布、喷丸层残余奥氏体含量及其分布、喷丸层组织结构及其分布、喷丸表面粗糙度、喷丸层显微硬
目的将雾化吸入布地奈德及护理用于小儿急性喉-支气管炎治疗中,对其临床疗效进行评价。方法对我院收治的230例小儿急性喉-支气管炎患儿分组研究,B组给予地塞米松治疗,A组给予
本文介绍了全开放型物理实验教学方法。讨论了物理实验教学方法实行全开放的意义,以及在人才培养方面的作用。
<正>大学生贫困心理现象是一种因经济贫困原因而产生心理问题的现象,这种现象是可以通过外界手段进行干预的。研究和解决大学生"贫困心理现象"对进一步加强和改进大学生思想
作为科技创新的“试验田”,中关村国家自主创新示范区一直坚持使命担当,不断创造奇迹。$$2017年,中关村企业发明专利授权量约1.9万件;日均新设立科技型企业80家;涌现独角兽企业67
报纸
本文运用激光束、分光计在光具座上测透镜焦距,对导致实验中测量的各种误差原因进行了分析探讨。
物质结构模块是从微观层次逐步认识物质结构与性质的联系,学生要理解多种类型的微观模型,需要具备一定的空间能力,而各类微观模型是分段学习的。对各阶段涉及的空间模型进行
本文以实例对Zeeman效应一定能推断原子的gJ值问题做了否定的回答。
在适用《反不正当竞争法》所规定的一般性条款处理新型竞争纠纷时,原告的正当权益是否受到侵害以及被告行为是否具有不正当性,是应重点考察的因素。应准确理解并适用最高人民