《论语·学而》两种译本赏析

来源 :皖西学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yufan123456789
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《论语》是我国传统文化的发轫,其中许多言语经千百年传诵已成为耳熟能详的名言,对国人思维影响甚大。《论语》智慧对日本和西方也影响深远。这里从阐释学视角出发,选取Arthur Waley和彭子游两种《论语》英译本的第一章为文本材料进行比较赏析。
其他文献
高产高效已是当今煤矿生产追求的目标,而高可靠性放顶煤液压支架的研制是高产高效目标能否实现的关键之一,正因如此,本文对综采放顶煤反四连杆液压支架进行了比较系统的研究
本文对二次大战以来,特别是80年代,世界人口增长的基本态势及对世界经济的影响作了较全面的分析。指出世界人口增长的地区不平衡性使南北贫富差距进一步加大;发展中国家人口
<正>本文主要针对目前高中物理规律教学效率较低的教学现状,通过分析现行的高中物理规律教学过程中所存在的问题,并结合经典教学案例,提出高中物理课程的有效教学策略.主要包
莫言小说中的民间传说与鬼神故事是中国传统的叙事模式,而马尔克斯借助于印第安神话所传达的拉美叙事,与莫言实质上形成对话。文章从神话叙事的传统模式差异、叙事话语的艺术
近年来,随着社会经济持续增长和现代工业的不断发展,城市环境问题日趋严重,城市大气环境污染己经成为人们倍受关注的环境污染问题之一。为了有效地治理大气环境污染,首先必须对大
数学建模就是应用数学知识解决实际问题.在新课程学习的背景下,加强数学建模意识,开展各种课型的数学建模教学,培养学生运用数学建模解决实际问题的能力,让学生体会数学在实
<正>一、灵感来源我们发现,在学校的实训课中,当遇到机器设备出现故障需要维修时,机修师傅往往会带着很多种工具前来,零零碎碎装一箱子甚至更多。我们仔细地分析了箱子里面的
人必须在特定的文化中开展其职业活动,教师的职业活动是在特定的学校文化中开展的。初任教师从高校毕业走向任教学校,是从一种文化到另一种文化。对初任教师而言,他的专业发展不
随着中国医疗体制改革不断深化,客户关系管理将成为医院除医疗技术外又一关键核心竞争力。医院的客户关系管理非常广泛,本文主要指医患关系管理。医患关系管理在很大程度上决
在如今的网络时代,随着有线网络的大量应用,以高效快捷,组网灵活为优势的无线网络技术也在高速发展。在这种环境下,大量无线终端也随之诞生,这些以传感器和远程控制为代表的