论文部分内容阅读
社区矫正制度是援引西方发达国家的一种非监禁刑罚制度。我国于2003年在部分省市展开试点,取得了很好的社会效果。但也必须注意到,由于我国传统法律体系与西方法律体系的天然不同以及缺少社区矫正管理机制的成熟经验,相对于西方发达国家近60年的社区矫正经验,社区矫正制度在本土化过程中必然会遇到了水土不服的问题。本文着重从现实的角度,讨论在我国现有体制下如何完善出一种适应我国国情的社区矫正制度。
The community correction system is a non-custodial sentence system that invokes the developed countries in the West. In 2003, our country started pilot projects in some provinces and cities and achieved very good social results. However, it must also be noted that due to the natural difference between the traditional legal system in our country and the western legal system and the lack of mature experience in community correction management mechanism, compared with nearly 60 years of experience in community correction in developed countries in the West, the system of community correction must be inevitable in the localization process Will encounter the problem of acclimatized. This article focuses on how to perfect a community correction system adapted to China’s national conditions under the current system in our country.