论文部分内容阅读
文章以生态翻译学理论为基础,通过对横店影视城公示语翻译进行案例分析,试图解析影视旅游公示语,对其翻译原则进行探讨,提出在生态翻译学的“三维”适应性选择转换关照下的翻译方法.
生态翻译学视角下的影视旅游公示语翻译——以横店影视城为例
【摘 要】
：
文章以生态翻译学理论为基础,通过对横店影视城公示语翻译进行案例分析,试图解析影视旅游公示语,对其翻译原则进行探讨,提出在生态翻译学的“三维”适应性选择转换关照下的翻
【机 构】
：
浙江横店影视职业学院文化经济学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年17期
【基金项目】
：
作者主持的浙江省高校学者访问项目《跨文化影视旅游翻译探讨》(项目编号:FX2013279)
其他文献
近年来养生保健的兴起是源自富裕生活的普遍,导致对医疗需求模式有了新的变化,即以治疗的医学走向预防医学。由于历史的因素,使我们的生活方式和医学观念都非常西化,忽略了现
9月3日,中国人民抗日战争胜利纪念日,浙江省档案馆隆重举行抗战资料捐赠暨珍贵档案公布新闻发布会.省档案局局长、省档案馆馆长关继南代表省档案馆向忠诚等10名捐赠抗战资料
深圳市是一座严重缺水的城市,随着经济与人口的日益增长,水资源供需矛盾将会进一步突出,在常规水资源开发受限制的条件下,海水淡化应该成为解决深圳市水资源短缺的战略选择。
河南信息统计职业学院前身为河南省计划统计学校，创建于1951年，已有60多年的统计教育办学历史，其中举办高职教育已有12年。
电子文件已经以其无可争议的生命力成为人类社会记录、传递和留存信息的重要工具,并借助飞速发展和广泛应用的信息技术而必将成为未来社会文件的主要形式.但是,电子文件的一
2002年11月,国家档案局、中央档案馆印发的<全国档案信息建设实施纲要>把档案信息化纳入国家信息化建设的总格局.核电秦山联营有限公司(以下简称秦山二核)作为我国首座大型商
西汉末年,刘向、刘歆父子校理皇家藏书,编撰了《别录》、《七略》,是先秦至西汉后期学术的总结,也是中国最早的目录学著作。班固删《七略》撰成《汉书·艺文志》(简称《汉志
现阶段,对于学生的全方位素质教育提出了更高的要求。这其中,数学作为一门高度抽象、逻辑性强的学科,学生学习的难度只增不减,同时也为教师教学带来了挑战。面对班级中学生素
钢轨铝热焊接技术已广泛地应用于行车轨道的焊接,用来消除由于轨道之间的缝隙而产生的行车轮轨严重冲击和过度磨耗,以及运行过程中产生的行车突然振动和轨道变形等问题。根据
拜占庭帝国早期,随着帝国君主对基督教发展的扶持以及教会自身的发展,教会经济迅速发展壮大,最终形成帝国内一个强大的经济实体,且成为政教之争的一个重要潜在因素。强大的教