当去年艾德里安·陈被香港科技大学MBA项目录取时，他期望利用这个学位来转换行业，从IT到投资银行。
　　主修金融MBA的陈先生想像着这样的美景：他在设计金融衍生品，或在他的家乡香港的一家顶级银行里卖股票，比他以前在西雅图的亚马逊和在多伦多的Oanda公司做软件开发赚更多的钱。但是将于12月毕业的陈先生面对的是近代史上金融系统的全面崩溃，他现在只好仔细研究IT工作的广告了。
　　“就业市场竞争更加激烈了，”他说。“还在还招人的雇主都想要有相关经验的人，而那些有经验却被裁掉的人也很多，他们也在寻找机会，所以行情对于我们这些转换职业的人来说更难了。”
　　金融危机的连带影响已经开始在商学院的大厅中回响。
　　负责招生录取的官员已经开始看到申请全职MBA项目的人激增，因为职业人士在面对一个疲软的就业市场时会寻找办法来安全渡过风暴同时给自己的简历镀镀金。而申请EMBA的人很有可能下降。EMBA针对的是更高级的管理人员，而且一般来讲雇主会部分或全额承担EMBA的费用。随着全球经济增长停滞，公司现在正打算削减预算，管理人员的教育开支正是适合削减的多余项目。
　　对于大部分投资银行来说，雇用新的员工也被看成是“多余项目”。很多大银行已经停止招聘和宣布裁员。这很可能促使一些MBA学员的注意力从金融转向其他领域，例如市场营销——或者至少重新斟酌他们的简历，以更好地瞄准银行业以外的工作，MBA教授们如是说。
　　“这种现象的出现还处在早期状态，就算我们学校现在还没有看到很多这样的想象，但是将来这种情况会越来越多，”Insead商学院(“全球四大商学院”之一)的MBA院长杰克·科恩说。“我们有学生夏季实习时在雷曼这样的公司，这些学生现在打算转换到咨询行业或者实业中去。”
　　香港科技大学却不是这样——很多MBA学员选择金融作为主修专业。通常每个班一半的学生最后会在香港的金融行业中找到工作。
　　“我们今年不这样预期了，我们在提醒我们的学生就业市场会真正的收紧，不论这种收紧是短期还是长期的，而且很多大的外资银行将会削减招聘规模，”香港科技大学MBA主任和资深副院长戴启思说。“就算是摩根大通或者是摩根斯丹利——那些在我们团体中真正的用人大户——也无法对当前的形势看得太远。”
　　教育学家们说一个可能的正面影响就是那些真正聪明的人以前是被银行抢先弄到手，现在他们可能会到别的行业中去，给那些行业带来推进。“这将打破投资银行业拥有的对有天分的人的把持。世界上最好的投资银行传统上招走了我们这样项目中的最好的学生，”牛津大学赛德商学院MBA项目和EMBA项目院长斯蒂芬·钱伯斯说。“我认为一个令人乐观的结果就是，真正聪明的那些人在以前会直接从牛津毕业进入雷曼或者高盛，现在他们会做一些其他有意思的事情——可能是创建一个微型金融贷款，或者成立一家合资企业，或者其他完全不同的事情。”
　　其他的人可能带着他们新的MBA技能回到原来的领域。陈先生最近几次课都是在兼职，因为他在香港的蘇格兰皇家银行找到了一份为期六周的兼职。这是一份滚动合同，可以延期，但是陈先生不知道结果到底会怎样。苏格兰皇家银行是英国政府救助计划的最大接收者之一，他们的管理者已经被广泛期待开始给组织“瘦身”了。
　　仅存的初级投资银行岗位工资也比陈先生开始学习MBA时所期待的金额少了50％。“工资水平下降了，”他说。“如果我在银行业不能找到全职工作，对于我来说就是一个降薪。”他现在在网上发更多的简历，同时也在寻找IT工作。
　　金融崩溃对MBA学生来说是坏消息，对MBA商学院来说却是好消息。当经济不好时，申请者人数会大幅上升。
　　MBA学生需要面对的另外一个挑战是资金：在美国，申请学生贷款越来越难，因为被信用紧缩打击的银行越来越不愿意发放贷款。当信用危机在世界范围内蔓延的时候，那些地方的银行也会照样这么做。
　　
　　(摘自：《华尔街日报》2008年11月7日编译：何　乐)