论文部分内容阅读
中国机械工程学会汽车学会成立廿周年了。二十年来,在党和国家的关怀下,在全国科协、国家科委、机械工业部和机械工程学会的领导下,在汽车行业各单位的负责同志和全体科技人员的支持赞助下,经过全体会员的努力,随着我国汽车工业的发展,汽车学会也茁壮成长起来,从幼年时代进入了青壮年时期。在这欢庆二十周年之际,回顾二十年的历程,我作为第一届学会的理事长是感到非常兴奋的。展望未来,汽车工业前途似锦。根据我记忆所及,愿意就学会的筹备经过和二十年的岁月作一些简单的回顾以留之后人。同时,也对学会今后的工作提一些希望和建议,请下届理事会予以研究考虑。
The anniversary of the establishment of the Society of Automotive Engineers of China Mechanical Engineering Society. In the past 20 years, under the care of the party and the country, under the leadership of the National Association for Science and Technology, the State Science and Technology Commission, the Ministry of Machinery Industry, and the Mechanical Engineering Society, under the sponsorship of the responsible comrades of all units in the automotive industry and all scientific and technical personnel, With the efforts of all members, with the development of the automobile industry in China, the Automobile Society has also grown up vigorously and has entered a period of young adults from its young age. On the occasion of the 20th anniversary of this celebration, reviewing the past 20 years, I was very excited to be the chairman of the first society. Looking ahead, the automotive industry will have a bright future. According to my memory, I would like to make a brief review of the preparatory process of the Society and the twenty-year period so as to leave behind others. At the same time, it also provides some hopes and suggestions for the future work of the Institute.