论文部分内容阅读
莫里斯·桑达克,美国著名儿童文学作家和插画家,曾五度获得凯迪克奖和安徒生插画大奖,代表作有《野兽国》《厨房之夜狂想曲》《在那遥远的地方》等。桑达克以其非凡的艺术成就对现代儿童文学的发展产生了深远影响,被称为“童画界的毕加索”、“图画书创始以来最伟大的创作者”。他的作品以奇特的幻想表现孩子内心的创伤体验,并让孩子通过幻想中的历险,运用自己的力量实现心灵的成长。
他的灵魂里住着一个惊惶的孩童
莫里斯·桑达克1928年出生于纽约的一个波兰移民家庭。孩提时代的他体弱多病,只能整天待在屋子里。他的世界只有从窗口望出去的一小块天空,但他的想象却在禁闭的环境中蓬蓬勃勃生长起来。整个童年时代,桑达克最要好的朋友就是迪斯尼卡通影片里的米老鼠。
对于死亡,他一直有一种尖锐的敏感。他4岁那年,著名飞行员林白之子被绑架一案闹得沸沸扬扬,这个事件不仅是桑达克童年时代最严重的创伤体验,也对他一生的创作与生活产生了极为重要的影响。如果一个孩子,父亲是飞跃大西洋的国家英雄,母亲是世界公主,家中有德国牧羊犬守护,居然还被人绑架和杀害,那么作为普通人家的孩子,还有什么指望?当那个孩子的尸体最终被发现时,“我觉得自己内心深处某种很重要的东西也跟着死了”。
所以,一种不可名状的无助感笼罩着他的整个童年,并蔓延到他之后的一生。
他的灵魂里始终有一个表面安静内心惊惶的孩童,不知道如何在现实世界里扎根成长。就像桑达克绝大部分的绘本故事,当主人公回到现实的时候,大都获得了某种程度的平静与和解。按照心理学的解释,这是孩子通过想象,将创伤性的经验转化成生存和成长的正面能量。童年的回忆让年幼的桑达克感到无比困惑,但桑达克的独特天赋却让这些困惑都化作创作的养分,成就他笔下永恒的篇章,滋养孩子的心灵。
《野兽家园》,一个前所未见的奇幻画面
真正让桑达克一举成名的,还是他自写自画的《野兽家园》。《野兽家园》为我们每一个人提供的是一个前所未见的奇幻画面,我们甚至可以通过它回想起自己童年曾有过的点点滴滴……这样一个不受年龄限制的故事,为所有的观众展示的是一个机会,带领着大家一起进入了一个叫马克思的小男孩在“野兽家园”所经历的勇敢的冒险之旅——里面充满了探索、挑战和纯粹的原始快乐,在这样一个特殊的地带,可以激发我们所有人最原始的想象力。
穿上了华丽的狼的装束,小马克思很快就成为了“野兽家园”的国王,因为他证明了自己比那些居住在这里的巨大的生物更加凶猛、狂野。然而成为主宰者对于马克思来说并不是一件轻松的事情,因为这里拥有太多的野兽,长着巨大、锋利的牙齿,很可能会把马克思吃掉,而且统治一个国家也不像他想象的那么简单。随着他渐渐地意识到“野兽家园”的每一个臣民之间的复杂关系,以及和他自己产生的亲密联系,他也开始知道,原来他曾经迫切想要争取的一切,并不全部都是最好的选择。
《野兽家园》最触动人心的地方,就是它以一种前所未有的方式,直接深入到孩子独有的真实情感当中,而且以一种不带任何迎合或煽动的语气严肃地对待这一切……孩子们不断地被赋予各种各样的知识和规矩,很多时候都是被动去接受的,所以当他们发现这样一个能够真正吸引他们注意力的故事时,才会产生感同身受的感慨和体会。它不仅受到了孩子们的尊敬和追捧,也得到了成人的肯定,因为马克思内心所有的狂野的情感,我们都曾经历过。
以极简主义的形式,完美地表达出每一种情感
桑达克对简约风格有一种与生俱来的敏感,他小时候收到过姐姐的一份礼物,一本装帧精美的马克·吐温小说《王子与乞丐》,桑达克觉得这本《王子与乞丐》有着高贵优雅的气味,他爱上了它,很有冲动直接咬咬它,尝尝味道。后来当他的《野兽国》流行于世后,很多孩子写信给他,他给其中一个孩子的回信是亲手画的野兽图,孩子的母亲回信告诉他,小朋友实在太喜欢这个野兽了,以至于他把画给吃了。这个故事让桑达克很开心,将其视为对自己作品至高的赞美。
曾经有记者问他,像你这样有才华的人,画儿童绘本不觉得委屈吗?
对于这个问题,他引用了他钟爱的一位女歌唱家克丽斯塔·路德维希的回答。有人问过她同样的问题,为什么总是唱舒伯特,他的音乐简单得像维也纳的华尔兹,女歌唱家笑道:“舒伯特如此宏大,如此精巧,他只是挑选了一种看似卑微安静的形式,这样他能爬到那个形式里面,爆炸开来,以极简主义的形式,完美地表达出每一种情感。”桑达克也是如此,他在机缘巧合中挑选了一种最简单平凡的形式,但以此完美地表达了自己。
有人用“崇高”来形容桑达克的作品所引发的审美体验。18~19世纪,无数思想家和诗人曾经探索过这个概念——一种因为过于宏大或复杂,以至于人类意识难以完全把握与理解的情感状态或者想法。简单地讲,就是当人遭遇到某种未知时的恐惧、痛苦以及狂喜的混合。从某种角度来说,童年不就是一段漫长的、与未知相遇的史诗吗?
在桑达克去世前最后的访谈中,他说尽管世界充满苦难,但生命非常美好,而自己已经准备好迎接死亡;他说自己爱的人已经死去,但他觉得自己更爱他们了。很难揣测他是否完全安顿好了内心的恐惧与忧伤,唯一能得知的事实是,他从未曾丧失爱的能力。爱,以神奇的力量,使他出类拔萃。
他的灵魂里住着一个惊惶的孩童
莫里斯·桑达克1928年出生于纽约的一个波兰移民家庭。孩提时代的他体弱多病,只能整天待在屋子里。他的世界只有从窗口望出去的一小块天空,但他的想象却在禁闭的环境中蓬蓬勃勃生长起来。整个童年时代,桑达克最要好的朋友就是迪斯尼卡通影片里的米老鼠。
对于死亡,他一直有一种尖锐的敏感。他4岁那年,著名飞行员林白之子被绑架一案闹得沸沸扬扬,这个事件不仅是桑达克童年时代最严重的创伤体验,也对他一生的创作与生活产生了极为重要的影响。如果一个孩子,父亲是飞跃大西洋的国家英雄,母亲是世界公主,家中有德国牧羊犬守护,居然还被人绑架和杀害,那么作为普通人家的孩子,还有什么指望?当那个孩子的尸体最终被发现时,“我觉得自己内心深处某种很重要的东西也跟着死了”。
所以,一种不可名状的无助感笼罩着他的整个童年,并蔓延到他之后的一生。
他的灵魂里始终有一个表面安静内心惊惶的孩童,不知道如何在现实世界里扎根成长。就像桑达克绝大部分的绘本故事,当主人公回到现实的时候,大都获得了某种程度的平静与和解。按照心理学的解释,这是孩子通过想象,将创伤性的经验转化成生存和成长的正面能量。童年的回忆让年幼的桑达克感到无比困惑,但桑达克的独特天赋却让这些困惑都化作创作的养分,成就他笔下永恒的篇章,滋养孩子的心灵。
《野兽家园》,一个前所未见的奇幻画面
真正让桑达克一举成名的,还是他自写自画的《野兽家园》。《野兽家园》为我们每一个人提供的是一个前所未见的奇幻画面,我们甚至可以通过它回想起自己童年曾有过的点点滴滴……这样一个不受年龄限制的故事,为所有的观众展示的是一个机会,带领着大家一起进入了一个叫马克思的小男孩在“野兽家园”所经历的勇敢的冒险之旅——里面充满了探索、挑战和纯粹的原始快乐,在这样一个特殊的地带,可以激发我们所有人最原始的想象力。
穿上了华丽的狼的装束,小马克思很快就成为了“野兽家园”的国王,因为他证明了自己比那些居住在这里的巨大的生物更加凶猛、狂野。然而成为主宰者对于马克思来说并不是一件轻松的事情,因为这里拥有太多的野兽,长着巨大、锋利的牙齿,很可能会把马克思吃掉,而且统治一个国家也不像他想象的那么简单。随着他渐渐地意识到“野兽家园”的每一个臣民之间的复杂关系,以及和他自己产生的亲密联系,他也开始知道,原来他曾经迫切想要争取的一切,并不全部都是最好的选择。
《野兽家园》最触动人心的地方,就是它以一种前所未有的方式,直接深入到孩子独有的真实情感当中,而且以一种不带任何迎合或煽动的语气严肃地对待这一切……孩子们不断地被赋予各种各样的知识和规矩,很多时候都是被动去接受的,所以当他们发现这样一个能够真正吸引他们注意力的故事时,才会产生感同身受的感慨和体会。它不仅受到了孩子们的尊敬和追捧,也得到了成人的肯定,因为马克思内心所有的狂野的情感,我们都曾经历过。
以极简主义的形式,完美地表达出每一种情感
桑达克对简约风格有一种与生俱来的敏感,他小时候收到过姐姐的一份礼物,一本装帧精美的马克·吐温小说《王子与乞丐》,桑达克觉得这本《王子与乞丐》有着高贵优雅的气味,他爱上了它,很有冲动直接咬咬它,尝尝味道。后来当他的《野兽国》流行于世后,很多孩子写信给他,他给其中一个孩子的回信是亲手画的野兽图,孩子的母亲回信告诉他,小朋友实在太喜欢这个野兽了,以至于他把画给吃了。这个故事让桑达克很开心,将其视为对自己作品至高的赞美。
曾经有记者问他,像你这样有才华的人,画儿童绘本不觉得委屈吗?
对于这个问题,他引用了他钟爱的一位女歌唱家克丽斯塔·路德维希的回答。有人问过她同样的问题,为什么总是唱舒伯特,他的音乐简单得像维也纳的华尔兹,女歌唱家笑道:“舒伯特如此宏大,如此精巧,他只是挑选了一种看似卑微安静的形式,这样他能爬到那个形式里面,爆炸开来,以极简主义的形式,完美地表达出每一种情感。”桑达克也是如此,他在机缘巧合中挑选了一种最简单平凡的形式,但以此完美地表达了自己。
有人用“崇高”来形容桑达克的作品所引发的审美体验。18~19世纪,无数思想家和诗人曾经探索过这个概念——一种因为过于宏大或复杂,以至于人类意识难以完全把握与理解的情感状态或者想法。简单地讲,就是当人遭遇到某种未知时的恐惧、痛苦以及狂喜的混合。从某种角度来说,童年不就是一段漫长的、与未知相遇的史诗吗?
在桑达克去世前最后的访谈中,他说尽管世界充满苦难,但生命非常美好,而自己已经准备好迎接死亡;他说自己爱的人已经死去,但他觉得自己更爱他们了。很难揣测他是否完全安顿好了内心的恐惧与忧伤,唯一能得知的事实是,他从未曾丧失爱的能力。爱,以神奇的力量,使他出类拔萃。