论文部分内容阅读
对于很多公司而言,信息化和IT管理正逐渐成为一种负担。传统公司导入IT手段和方案的用意是要用这些手段来促进自身业务的发展—诚然,几乎任何一个传统行业的业务与IT和互联网结合起来之后,都能够带来一种新的业务模式和方向—但是企业却逐渐发现陷入了某种泥潭。逐渐高昂的IT维护费用和更新升级的费用,让相当多的企业不堪重负。对自身新业务的开拓性投入比例正在逐渐减少,对IT的投入正在逐渐增多,这使得传统企业在IT上的投资逐渐背离了最初的方向,并且与其初衷渐行渐远。SOA、SaaS等技术的发展使得企业摆脱传统的IT负担成为可能,而网格技术的发展从技术资源基础设施上为这些技术的变革、应用提供了可能。从这个意义上说,网格正在改变着软件及其所依赖的世界。
For many companies, information and IT management are becoming a burden. Traditional companies’ intention to introduce IT tools and solutions is to use these tools to promote their own businesses - indeed, the combination of virtually any traditional business with IT and the Internet can bring about a new business model and direction - But companies are gradually finding themselves in a quagmire. Gradually high IT maintenance costs and the cost of updating and upgrading, so that a considerable number of enterprises overwhelmed. The proportion of pioneering investment in new businesses is gradually decreasing, and the investment in IT is gradually increasing. As a result, the investment of traditional enterprises in IT gradually deviates from the initial direction and is far from its original intention. The development of technologies such as SOA and SaaS makes it possible for enterprises to get rid of the traditional IT burden. The development of grid technology provides the possibility for the transformation and application of these technologies from the technical resources infrastructure. In this sense, the grid is changing the software and the world it depends on.