论文部分内容阅读
随着“一带一路”战略的深入发展,我国国际间的经济交流越来越频繁,外语作为一种符号在国际交流之间起着至关重要的作用。城市公示语作为一种较为独特的应用文体,越来越成为社会用语的重要组成部分,在某种意义上它们代表着一个城市的风貌。通过大量实地走访,发现城市街头有许多公示语存在问题,如单词拼写错误、译法不到位等,这些现象会导致城市形象受损。正确的标识语翻译能够促进各行各业的对外交流,提升城市形象,更好地弘扬中国文化。文章归纳公示语的现状提出相关对策。