论文部分内容阅读
2008年5月12日,中国四川省汶川县发生了里氏8级地震,数万人死亡,数百万人家园被毁。在巨大的灾难面前,我们同感悲痛,更深切地体会到地震的无情。回首过往,从蒙昧的远古时代起,地震在人类眼中,就是无比的神秘而可怕。我们的先民们虔诚而惶恐地祭祀着各种神灵,祈求他们不要把地震的灾难降临到自己头上。各国诞生了不同的神话和传说,其中,关于地震的解释也是各式各样,充满了民族和地域的特色。就让我们看一看,我们的先民是用怎样的眼光看待地震的吧!
On May 12, 2008, an earthquake of magnitude 8 on the Richter scale hit Wenchuan County, Sichuan Province, China, killing tens of thousands of people and destroying millions of homes. In the face of a huge disaster, we share the same grief and deeper experience of the ruthlessness of the earthquake. Looking back, from the ancient times of ignorance, the earthquake in the eyes of mankind is extremely mysterious and terrible. Our ancestors sacrificed all kinds of gods piously and fearfully, asking them not to bring the disaster of the earthquake to their own head. Different myths and legends were born in different countries. Among them, the interpretation of earthquakes is also varied and full of national and regional characteristics. Let us take a look at what our ancestors looked at with the earthquake!