“美国石油学会API标准是国际上公认的石油工业领域的先进标准。经中国石油工业标准化技术委员会与美国石油学会协商,美国石油学会同意并正式致函授权中国石油工业标准化技术委员会在中国出版API标准的中文译本。中国石油工业标准化技术委员会委托石油工业出版社发行API标准中文译本”。这一措施对推动中国石油工业的发展是十分有得的。为了更好地推动这项工作,现将API油田设备标准方面的情况介绍如下: “American Petroleum Institute API standard is an internationally recognized advanced standard in the field of petroleum industry.After the China Petroleum Industry Standardization Technical Committee and the American Petroleum Institute, the American Petroleum Institute agreed and formally wrote a letter authorized China Petroleum Industry Standardization Technical Committee published in China API standard Chinese translation. China Petroleum Industry Standardization Technical Committee commissioned by the Petroleum Industry Press issued API standard Chinese translation ”. This measure is very good for promoting the development of China’s oil industry. In order to better promote this work, the API oilfield equipment standards are as follows: