相信许多人都知道贾丕才的名字。这位前苏联外交界的显赫人物,目前任俄罗斯东方学研究所所长。不久前,贾丕才来沪,本刊记者与之作了一次长谈。话语之间,贾丕才给人的感觉是复杂的。他既为苏联的解体感到痛心,又为俄罗斯民族的优秀感到骄傲;既为本国的改革受到挫折而惋惜,也对中国改革所取得的成就感到兴奋。 I believe many people know Jia Pi only name. The prominent figure in the former Soviet Union’s diplomatic community is currently the director of the Institute of Oriental Studies in Russia. Not long ago, Jia Pi came to Shanghai and correspondents made a long talk with him. Between words, Jia Pi only gives the feeling is complex. He was both distressed by the disintegration of the Soviet Union and was proud of the excellence of the Russian nation. He regretted the setbacks in his own country and was also excited about the achievements China has made in reform.