论文部分内容阅读
在隆重纪念敬爱的周总理诞辰八十周年的日子里,我们南开中学的师生无限深情地怀念我们的好总理。敬爱的周总理于一九一三年至一九一七年曾在我校读书,这是我们南开中学的干部、教师和学生的最大光荣。南开中学是一九五三年收归国有的。自建国以来,毛主席的教育思想始终居于主导地位。广大革命干部和师生员工用自己的勤奋,把学校建成了为社会主义革命和建设事业输送合格人材的基地。在用毛泽东思想建设新南开中学的过程中,处处凝聚着我们敬爱的周总理的心血。
In the grand commemoration of the 80th anniversary of the beloved Premier Zhou, the teachers and students of Nankai Middle School remembered our good premier in an infinite and affectionate manner. The beloved Premier Zhou had studied at our school from 1913 to 1917. This is the greatest glory of our Nankai Middle School cadres, teachers and students. Nankai Middle School was nationalized in 1953. Since the founding of the People’s Republic of China, Chairman Mao’s educational ideology has always dominated. The vast numbers of revolutionary cadres and teachers and students have used their diligence to build the school into a base for the delivery of qualified personnel for the socialist revolution and construction. In the process of building New Nankai Middle School with Mao Tse-tung’s thought, we all embody the painstaking efforts of Premier Zhou.