【摘 要】
:
"改写"策略在汉语旅游文本英译中的运用,往往与译者自身的一些内在因素有着密切关系,包括译者主体性、译者风格以及译者个性。
论文部分内容阅读
"改写"策略在汉语旅游文本英译中的运用,往往与译者自身的一些内在因素有着密切关系,包括译者主体性、译者风格以及译者个性。
其他文献
用工单位与法律规定作为用人单位的劳务派遣单位具有共同雇主的属性,《劳动合同法》关于解除劳动合同的有关规定可以适用于规范用工单位退工的情形。用工单位退工和劳务派遣
基于城际动车组运营特点分析了其车体结构疲劳强度,并以此优化车体结构设计。仿真和试验表明,采用上述优化措施的系列城际动车组车体既实现了轻量化目标,又满足强度、刚度等
基于微社交软件的小学语文"微作业",是通过现代化手段来完成语文作业的一种全新作业布置形式。根据"微作业"的定义、作用、特点以及前期实践研究发现,补充融合性、重点针对性
2017年是甘肃经济发展比较艰难的一年。甘肃经济发展中遇到的问题,既有外部宏观环境的不利影响,更是长久以来形成的经济增长动力不足、产业结构单一、产业层次低下等结构性问题
目的主要是对甲状腺在不同的切除方法的比较和分析,以及寻找它的临床特点的观察。方法在各大型医院寻找到患有甲状腺疾病的男女各180名。并且手术的方法主要概括为六种,即甲
摘 要:本文简要概述了校长要想提升学校教学质量就必须把教师当凡人、把教师当教师、把教师当伙伴、把教师当依靠。 关键词:校长;教师观 校长究竟应该如何看待教师,这好像不是个问题。但在时下的社会转型期,似乎又有讨论的必要。主要是学校管理的行政化、官员化,社会对学校和教师的过度期望、求全责备,以及市场经济对教师的影响和冲击。我从十多年的校长岗位上,深切感受到,越是在社会转型期,作为校长越是要把教师当
<正>服务好你的员工海底捞的服务员很多都是经人介绍过来的:老乡、朋友、亲戚甚至是家人……这种招聘方式在很多人看来简直是匪夷所思。餐饮业属于劳动密集型行业,来就餐的顾
互文性理论是西方后结构主义文本理论中的一种,它认为翻译是在语言文本和思维等多层面展开的一项具有互文性质的语言转换活动。由于源语与译语文化的巨大差异,为保留源语文化
以从剑麻中筛选出的1株对苹果腐烂病有较强拮抗作用的菌株JM-3为研究对象,采用单因子试验和正交实验对菌株JM-3的最适发酵培养基成分及发酵条件进行优化,并测定了其对苹果离
缺血性脑血管病是危害人类健康的常见多发病之一,其致残率高、并且严重影响患者的生活质量。体外反搏作为一种无创伤性辅助循环装置应用于临床,为缺血性脑血管病的治疗开辟了