【摘 要】
：
随着城市经济和旅游业的发展，城市无论大小，各处的标识牌呈现出以双语标示的趋势。但是，由于对标识语翻译管理的疏忽、译者的水平以及制作标识语牌的部门业务能力的欠缺，标识牌上
论文部分内容阅读
随着城市经济和旅游业的发展，城市无论大小，各处的标识牌呈现出以双语标示的趋势。但是，由于对标识语翻译管理的疏忽、译者的水平以及制作标识语牌的部门业务能力的欠缺，标识牌上的翻译有很多失误，这不仅影响了标识牌指示和提供信息的功能，也影响了一个城市的文化形象。文章主要是对张掖市甘州区各个公共场所的标识牌上的翻译进行了实地考察，然后进行分类整理并对错误进行分析纠正，同时分析了出现这些错误背后的原因并提出对策。
其他文献
<正>大肠杆菌病是毛皮动物最常流行的一种以腹泻、呼吸道感染、败血症为特征的细菌性传染病,临床上分为肠炎型、肺炎型、脑炎型、外伤型。据以往报道,在临床上以肠炎型为主,
胃食管反流(gastroesophageal reflux,GER)是指胃、十二指肠内容物反流入食管,可分为生理性和病理性.近年来胃食管反流已被证实是儿科常见的主要临床问题,由于解剖生理特点,
韶乐出自帝喾,舜时代进行了改编,礼神对象增添了娥皇、女英,是为干戚舞,因此是武舞性质。殷商时代,伊尹在改编韶乐的时候,增加了善的表现,因此春秋时期孔子观韶时已经尽善尽
海上油田开发受空间限制,多采用丛式井组,丛式井轨道设计时,较大的全角变化率有利于缩小总进尺和进行防碰设计,但全角变化率的增加,对钻杆寿命、套管磨损等都有不利影响,如何
【目的】分析棉秸秆在自然腐解过程中细菌群落组成和多样性,获得与棉秸秆腐解有关的优势细菌菌属,为秸秆腐熟菌剂的制备奠定基础。【方法】采用高通量测序技术,对棉秸秆自然
教育文献法包括对文献的阅读、整合和综述。教育科学文献的阅读应遵循一定的顺序和方法。文献整合是对文献在阅读、鉴别的基础上进行创造性的分析、综合、比较、概括等加工的
根据双刀切纸机的工作原理及现场工艺要求，设计了基于伺服控制的电气控制系统。对电气控制系统进行硬件和软件方面的设计，重点介绍了汇川伺服驱动器的位置控制模式的应用。2年
哈耶克将个人分散的知识论运用到人类经济活动的领域，认为自发市场秩序得以发生的前提是分散的个人知识观。于是，他反对中央集权的计划经济，而赞同市场经济。但是哈耶克的自由市
为了研究动车组车轮多边形对车辆系统动力学性能的影响,选取服役的CHR_3型车作为研究对象,且车轮存在高阶多边形,通过旋修前后车辆的动力学性能的变化,探究300km/h时同一线路
针对动车组车轮非圆化及不落轮旋床驱动轮偏心等情况,基于Solidworks Motion模块建立车轮旋修仿真模型,研究分析旋床驱动轮的偏心形式、偏心量和进刀次数对初始20阶多边形车