论文部分内容阅读
中国文化是由主流文化、精英文化、大众文化互相撞击互相渗透互相影响形成的。其中大众文化以讲究精神上的实用价值,带来轻松感到放松、甚至宣泄和愉快,影响着中国人社会生活。历史中的唐伯虎、冯梦龙小说《唐解元一笑姻缘》、曾经红遍大江南北香港戏曲喜剧故事片《三笑》(1964年首映李萍倩导演)和周星驰的古装喜剧片《唐伯虎点秋香》(1993年李力特导演)就是其中的典范。其中唐伯虎的形象家喻户晓一变再变。本文从故事的演变、电影的戏说和闹说的角度,浅说如下。
Chinese culture is formed by the mutual infiltration and influence of mainstream culture, elite culture and popular culture. Among them, mass culture emphasizes spiritual practical value, which makes it easy to feel relaxed, even catharsis and happy, affecting the social life of Chinese people. History of the Tang Bohu, Feng Menglong novel “Tang Jie Yuan a smile marriage,” once popular in Hong Kong North and South Hong Kong drama comedy feature film “Three Laughs” (premiered in 1964 by Li Pingqian) and Stephen Chow’s costume comedy “Flirting Scholar” (1993 Lidet Director) is one of the models. Among them, the image of Tang Bohu is a household name changed again. This article from the evolution of the story, the film’s joking and nonsense point of view, as follows.