论文部分内容阅读
1914年,一个31岁的犹太青年来到柏林,他身材颀长,仪表堂堂,从外表看十分潇洒英俊,丝毫看不出有孤僻的性格。他是来向他喜爱的姑娘费丽丝求婚的。然而在他的求婚信中却写下这样的文字:“我是一个愤世嫉俗的人.我性格内向,沉默,不善社交,我在家里比陌生人还要感到陌生。在最近几年里.我每天同妈妈的谈话,平均不到20字,同爸爸我只是应酬一下而已……我同他们没有一丁点的共同语言,我对一切不是文学的东西都感到无聊、厌恶,因为它们打扰我。在我看来,所有的来客都是我的敌人,婚姻不能改变我.就像我的职业不能改变我一样。”
In 1914, a 31-year-old Jewish youth came to Berlin. He was tall and well-built, and he was handsome and handsome from the outside. He did not see any unsociable personality. He came to propose to his favorite girl, Feliz. However, in his letter of proposal he wrote the following words: “I am a cynical person. I am introverted, silent, socially unsociable, and I am still stranger than a stranger at home. In recent years I have been The average conversation with my mother was less than 20 words. I was just entertaining with my dad... I didn’t have a bit of common language with them. I was bored and disgusted with everything that was not literature because they bothered me. It seems that all visitors are my enemies and marriage cannot change me. It is like my profession cannot change me."