李娟的文字，从来不是大张旗鼓惊心动魄的，它不是瞬间响彻天际的那一声惊雷，而更像是幽幽弥漫穿梭于寂寥山谷中的那一抹让人倍感亲切的回声，缓缓绵延至内心深处。她写游牧民族穷困艰辛却又不失乐趣的古老生活，也写只属于自己的敏感脆弱、悲喜苦闷，以及在成长路上终究逃避不掉的孤独与荒凉。那些生活中不起眼的事物在她的笔下，就像被施了童真的魔法，跃动着质地纯粹的鲜活生命力。她说，“我从不曾被写作磨损，也从不愿勒索一般强行书写”，或许正是这种自然和真诚，让文字背后作者丰饶辽阔的内心世界显得更加干净而坦荡。
　　李娟和阿勒泰的关系，就像萧红和呼兰河的关系。阅读李娟的文字，如同倾听阿勒泰的精灵在歌唱，生存的悲伤苦难，在轻快的歌声里都化为欢喜温暖，敲打出对生命和人生的敬畏与尊重。让我们循声而去，一同歌唱。
　　（编 者）
　　作家档案
　　李娟，1979年生于新疆，1999年开始写作，曾获天山文艺奖、上海文学奖、人民文学奖、朱自清散文奖等。出版散文集《九篇雪》《阿勒泰的角落》《我的阿勒泰》《走夜路请放声歌唱》、非虚构长篇《冬牧场》及“羊道”三部曲。现居阿勒泰，供职于新疆文联。
　　高中毕业后，李娟跟随家人进入阿勒泰深山牧场，经营一家杂货店和裁缝铺，与逐水草而居的哈萨克牧民一起生活，“羊道”三部曲便是她与哈萨克牧民共同生活后，在几年时间内陆续写下的文字。而在“阿勒泰”系列中，李娟用质朴、轻快的笔调描写了疆北阿勒泰地区的生活风情，本应厚重而贫瘠的日子，她却用闪亮的笔触让每一天都焕发出灵动的生机；本应沉闷而苍凉的荒野，她却用独特的视角让每一粒风沙都消融在人性的纯粹与温暖里。极荒之地的风物人情，在她笔下无一不摇曳着晶莹而动人的光亮。正是生活的平凡与琐碎造就了她那浑然天成般的文字，轻描淡写中，喜悦而丰盈的生命，素朴而纯净的灵魂，仿佛都触手可及。
　　刘亮程曾这样评价李娟的文字：“我为读到这样的散文感到幸福，因为我们这个时代的作家已经很难写出这种东西了。那些会文章的人，几乎用全部的人生去学做文章了，不大知道生活是怎么回事。而潜心生活、深有感悟的人们又不会或不屑于文字。文学就这样一百年一百年地与真实背道而驰。只有像李娟这样不是作家的山野女孩，做着裁缝、卖着小百货，怀着对生存本能的感激与新奇，一个人面对整个的山野草原，写出不一样的天才般的鲜活文字。”