5月中,笔者有幸参加了空客2008年 TPB 年会。此次会议没有中心议题,大会报告主要涉及三个方面的内容,其一是对 A380的生产情况做进一步的说明;其二是新机型和市场情况介绍;其三则集中于研发中的绿色环保技术。会议传递出的信息是,尽管 A380交付推迟带来了一些问题,但空客仍有充分的理由对未来的市场和竞争充满信心。 May, I was fortunate enough to attend the Airbus TPB 2008 annual meeting. There are no central topics for the conference. The report of the conference mainly covers three aspects. One is to give further explanations on the production of the A380; the other is introduction of new models and market conditions; and the third focuses on the research and development of green Environmental technology. The message from the conference was that despite the problems posed by the delayed delivery of the A380, Airbus still has good reason to be confident about the future of the market and its competition.