论文部分内容阅读
1990年5月是世纪同龄人、现代水利界老前辈张含老九十大寿。在祝寿之际,回顾张老对中国水利建设的贡献和对中国水利经济研究的关怀、倡导与支持,是非常有意义的。张老虽已九十高龄,每天上午都到水利部来。不久以前,张老给《技术经济手册》(水利卷)写了题词。题词曰:“发扬水利科学,提高经济效益。”字迹苍劲有力,寓意深切省人,这是张老对水利科技专业人员的殷切希望。张老是注意水利工程技术与社会科学、经济科学相结合的。张老倡导要研究水利经济学。1980年11月份在湖北省丹江口市召开市中国水利经济研究会成立大会,张含老亲自出席了大会,并与专家们共议水利经济大计。专家们根据中国水利发展历史的特点,定名为“水利经济”,理由是水利本身就包括工程与技术,是自然科学与社会科学的交叉。经过几年的实践,
In May 1990, he was the older 90-year old man of the same age group and the modern water conservancy sector. On the occasion of my birthday, it is very meaningful to review Zhang Lao’s contribution to China’s water conservancy construction and his concern, advocacy and support for China’s water economy research. Although Zhang Lao is 90 years old, he comes to the Ministry of Water Resources every morning. Not long ago, Zhang Lao wrote an inscription to the Technical and Economic Manual (water conservancy). The inscription: “Promoting the science of water conservancy and improving economic efficiency.” The writing is vigorous and powerful, which means profoundly affecting the province. This is Zhang Lao’s ardent hope for water conservancy science and technology professionals. Zhang Lao is paying attention to the integration of water conservancy technology with social sciences and economic sciences. Zhang Lao advocated to study water economics. In November 1980, the inauguration meeting of China Water Resources Economic Research Association was held in Danjiangkou City, Hubei Province. Zhang Hanlao personally attended the conference and discussed with experts the economic plan for water resources. According to the characteristics of China’s water conservancy development history, experts named it “water economy” on the grounds that water conservancy itself includes engineering and technology, which is the intersection of natural science and social science. After years of practice,