论文部分内容阅读
教材、学生和教师是教学所必需的三个要素,在这三种基本条件得到满足的情况下,教学活动才能正常展开。双语教学就是汉语教师运用外语对外文原版教材进行讲解的过程,其教学的主体为专业教学,其会以教师和学生的理解情况为依据,将必要的汉语补充和解释列在教材中。因此,双语教学可以说是将专业课程使用外语进行教学,其知识的传授是以双边互动为主流。围绕双语教学在中职学校的应用这一主题展开了讨论。
Teaching materials, students and teachers are three essential elements of teaching. Only when these three basic conditions are satisfied can teaching activities proceed normally. Bilingual teaching is a process by which Chinese teachers use foreign languages to explain the original textbooks of foreign languages. The main body of teaching is professional teaching. Based on the understanding of teachers and students, bilingual teaching is to include the necessary Chinese supplementary and explanations in the textbooks. Therefore, bilingual teaching can be used to teach specialized courses in foreign languages. The teaching of knowledge is based on bilateral interaction. Around the bilingual teaching in the application of vocational schools in this topic discussed.