关于《文心雕龙》的英译与研究

来源 :外语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jtl666666
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对《文心雕龙》英译及相应英语研究成果进行梳理,综述英语世界《文心雕龙》研究状况和发展过程,为国内相关研究者提供参考。
其他文献
语序不仅能起语法作用,而且能传达意义,同一概念意义的若干句子会因各自语序的不同而产生一定的语义差异。本文从论述英语中语序变化的语义差异出发,阐明了在翻译中运用具有
从十八大结束至今,一场反腐治贪的风暴在中国慢慢掀起。从中央到地方,官员涉嫌违纪被调查免职的越来越多,中国反腐呈现出网络反腐的新特点,但是反腐不能只是一场运动,应该具
<正>随着互联网的快速发展,媒体越来越多地融入到了人们的生活当中,"微时代"已经向我们走来。在"微时代"下,人们的思想在慢慢发生变化,甚至人们的写作方式也在慢慢发生变化。
<正> 交际教学法问世仅仅有十一、二年,但是,交际法教材已经不断翻新,大量出版,探讨交际法原则和具体方法的文章和专著层出不穷。正由于交际法在欧美外语教学界如此时髦,有些
<正>经皮内镜下胃造口术(percutaneous endoscopic gastrostomy,PEG)是一种通过胃镜介导的微创手术,自1980年Gan-derer和Ponsky[1]首次报道以来,该项技术在国内外已被广泛应
本文主要评述国外英汉对比修辞研究中的三大方面:1)论述Kaplan有关中英文化思维模式的假设;2)创新、推理的英语文风与“华而不实”的中国英语学生习作的对比;3)“作者责任型
"内圣外王"是儒家思想的精神实质,这一思想的目标是内修身以成圣,外治世以为王,强调以个体道德修身为本,以治国平天下为末,两者相互促进,体现了正确处理个人价值和社会价值的
<正>高考《考试大纲》在古代诗文这一点上明确要求考生能"鉴赏文学作品中的形象",要求能把握形象的特征,分析寓于形象中的思想感情,理解形象的典型意义。诗歌中的形象包括事
目的观察硝酸甘油、硝普钠治疗高血压急症的疗效。方法高血压急症96例随机分为硝酸甘油和硝普钠静脉滴注降压治疗组。硝酸甘油组:硝酸甘油10~15mg加入5%葡萄糖液250mL静脉滴注