论文部分内容阅读
第44届巴黎国际航展于2001年6月16日至24日在法国巴黎北部的布尔歇机场举行,来自43个国家和地区的1800余家航空航天厂商参加了展出,有242架各种飞行器在地面展示,其中66架飞机、直升机进行了飞行表演。这届航展是新世纪里头一次,也是作为世界航展大哥大的巴黎航历史上规模最大的的一次。尽管目前西方经济面临不景气的前景,但是各国航空航天企业还是积极参与,在这个世界航空最大的展示舞台上,各自拿出精华产品亮相。中国参展的企业有中国航空技术进出口总公司、中国长城工业公司和中国精密机械进出口总公司,还有中国台湾中山科学研究院所属的航空工业发展中心。以下选择介绍几种在本届航展上展出的产品,以飨读者。
The 44th Paris International Airshow was held at Le Bourget Airport in northern Paris, France from June 16th to 24th, 2001. More than 1,800 aerospace companies from 43 countries and regions participated in the exhibition. There were 242 aircraft of various kinds. The aircraft was displayed on the ground, of which 66 aircraft and helicopters performed an air show. This is the first time in the new century, and it is also the largest ever in the history of the Paris Airline as the world’s largest airshow. Although the Western economy is currently facing a prospect of recession, aerospace companies in various countries are still actively involved in the world’s largest display stage of aviation, each with its own debut. Among the companies exhibiting in China are the China Aviation Technology Import and Export Corporation, the China Great Wall Industry Corporation and the China National Precision Machinery Import and Export Corporation, and the Aviation Industry Development Center of the China Taiwan Sun Yat Sen Institute. The following options introduce several products exhibited at this year’s air show to the reader.