科技英语翻译技巧研究

来源 :时代教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:slowfast1981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化趋势的到来和科学技术的发展,科技英语已经发展成科技信息及学术交流的重要文体,因此其翻译技巧和方法日益引起关注,本文从选择词义、调整语序、简化语句、校验译文几个方面探讨科技英语翻译技巧。 With the advent of globalization and the development of science and technology, S & T English has developed into an important style of S & T information exchange and academic exchange. Therefore, its translation skills and methods have attracted increasing attention. This paper starts with the selection of word meaning, word order, simplified sentence, Several aspects of translation technology of English translation skills.
其他文献
目的:研究探讨疾控中心引领健康管理的方法。方法:收集整理现有的疾控中心开展健康管理所具备的优势以及管理过程中存在的问题,找出疾控中心在健康管理中的具体定位。结果:扩
期刊
本文通过实证研究个体心理咨询在五年制高职院中的可行性和必要性,通过对五年制高职学生进行心理健康测试,筛选出16位具有严重心理问题或神经症的学生,然后通过个体心理咨询
1 临床资料rn以下是内蒙古赤峰市第二蒙医中医医院2015年3月至2017年3月期间收治的160例脑中风后遗症患者进行功能训练和健康指导等综合措施后的记录.实践证明 ,积极有效的功
如今,通过讲座与培训学习会计知识已然成为成人教育的主要途径,除此之外,高校的课堂教学也是成人掌握新的会计知识、学习新的会计理论或更新记账方法的重要途径。高校课堂可
行为导学教学法是一种教师引导、学生自主学习的学习模式,学生在自主学习过程中其分析问题、解决问题的能力就能够逐渐得到提升。对于中职数学教学来说,更注重学生的学习能力
学生的学习是一种自主的认识和将外在的知识观念转化为其内部的精神财富的过程,在教学活动中学生是主体。培养学生的自主学习能力已成为教育界的一种共识,如何培养学生的自主
多媒体辅助数学教学,能给学生带来形象直观的感受,促进学生的深化理解,但不恰当地运用也会阻碍学生思维的发散、师生情感的交流。本文主要阐述了多媒体辅助教学的优势,多媒体
目的:分析药房管理中处方差错的原因并提出相应的预防措施。方法:观察总结处方差错的表现形式及危害,分析造成处方差错的原因,并针对原因提出相应的预防对策。结果:药房处方
期刊
阐述了HSE体系在基层单位建设的现状,并结合实际情况给出了发展建议.基层HSE管理的提升和发展是构建现代企业实现安全平稳发展的基石.HSE体系建设工作是一项自上而下的系统工
在跨文化传播中,因文化、政治、经济、社会背景不同,文化产品在不同地域会产生不同的传播效果。中国电视剧对外输出已达十年之久,但其对外传播力却十分薄弱。而千呼万唤的《甄嬛