论文部分内容阅读
“Whiz”“嗖——”
“Goal!”中！
“Wow” “哇呼！”
After throwing out the weapons, and hit the preys, the primitive start to cheer.
扔出手中的武器，击中猎物后，一群原始人忍不住欢呼起来。
Do you know what do the primitive’s weapons look like?
你知道原始人的武器是什么样吗？
瞧，它由锥形的镖头和硬木长杆组成。（放古代狩猎的标枪形状武器图）
In 1908, this ancient hunting tool becomes one of the modern Olympic equipment—— javelin.
到1908年，这种古代的狩猎工具，就变成了现代奥林匹克的比赛器材——标枪。
javelin: [ 'dʒævlin ]goal: [ gəul ] weapon: [ 'wepən ]
prey: [ prei ] primitive: [ 'primitiv ]
现代标枪一般由金属材料或碳素纤维制成，两端尖中间粗，长约260到270厘米。男子标枪仅重800克，女子标枪就更轻巧啦！1984年，德国运动员霍恩(Uwe Hohn)以104.80米的成绩创造了世界纪录。
不过，“越飞越远”的标枪却引起了国际田联的恐慌。为什么呢？原来，赛场的跑道长度有限，如果标枪扔得太远，就很可能伤及场内工作人员、其他运动员，甚至看台上的观众。
于是，标枪不得不被“整形”，重心前移了3～4厘米。新规格标枪创下的世界纪录仅为98.48米，“闯祸”的可能性就小多啦。
奥运智多星：你知道标枪比赛时必须什么部分先落地吗？
答案：枪尖。
“Goal!”中！
“Wow” “哇呼！”
After throwing out the weapons, and hit the preys, the primitive start to cheer.
扔出手中的武器，击中猎物后，一群原始人忍不住欢呼起来。
Do you know what do the primitive’s weapons look like?
你知道原始人的武器是什么样吗？
瞧，它由锥形的镖头和硬木长杆组成。（放古代狩猎的标枪形状武器图）
In 1908, this ancient hunting tool becomes one of the modern Olympic equipment—— javelin.
到1908年，这种古代的狩猎工具，就变成了现代奥林匹克的比赛器材——标枪。
javelin: [ 'dʒævlin ]goal: [ gəul ] weapon: [ 'wepən ]
prey: [ prei ] primitive: [ 'primitiv ]
现代标枪一般由金属材料或碳素纤维制成，两端尖中间粗，长约260到270厘米。男子标枪仅重800克，女子标枪就更轻巧啦！1984年，德国运动员霍恩(Uwe Hohn)以104.80米的成绩创造了世界纪录。
不过，“越飞越远”的标枪却引起了国际田联的恐慌。为什么呢？原来，赛场的跑道长度有限，如果标枪扔得太远，就很可能伤及场内工作人员、其他运动员，甚至看台上的观众。
于是，标枪不得不被“整形”，重心前移了3～4厘米。新规格标枪创下的世界纪录仅为98.48米，“闯祸”的可能性就小多啦。
奥运智多星：你知道标枪比赛时必须什么部分先落地吗？
答案：枪尖。