这是一张普通的照片。7名身着米黄色作战服的美军士兵站在登陆艇上,有的叼着烟,有的斜戴着军帽,一个淘气的战士还把双指竖成“V”形立在战友的脑后。他们大约都是十八九岁的年纪,尚未脱去稚气的脸颊虽然布满污垢,但如阳光般灿烂的笑容很容易让人猜想他们一定是在海边度假。 This is an ordinary photo. Seven U.S. soldiers dressed in beige combat uniforms stood on the landing craft, some dangling from their cigarettes, and some inclined wearing military caps. A naughty soldier also set his fingers up as his “V” standing comrade in arms. Behind the head. They are about 18 years of age, though not yet off the childish cheek though covered with dirt, but like a bright sunshine smile is easy to guess that they must be on the beach holiday.