苏教版必修五选用了李密的《陈情表》,教学参考书中对“且臣少仕伪朝,历职郎署;本图宦达,不矜名节”一句的解释是“况且我年少的时候在伪朝做官,连续任职为郎署;我本来就希望做官而显达,并不顾惜自己的名节”。这样的解释令人顿生疑惑,因为关于“不矜名节”的解释实在不如人意。更奇怪的是,教材下面还对“不矜名节”进行了单独注释:“并不顾惜自己的名誉节操。”为了更为确切地鉴赏文字间流露的情感,更准确地把握经典文章的意蕴,笔者认为有必要对“不矜名节”的注释斟酌一番。 Supian version of the compulsory choice of five Li Mi’s “love table”, teaching reference books on “and Chen Shoushi pseudo-DPRK calendar calendar office Lang; this figure Huan up, not the famous ” a sentence explanation is “Besides, when I was a young man, I worked as an officer in the Fake DPRK and continued to serve as the Langfang. I would have liked to be an officer and not to be concerned with my fame.” This interpretation is a matter of doubt, because the interpretation of “no name ” is not satisfactory. What’s even weird is that the teaching material below also separately comments on “No Name ” “does not care about their fame and fortune. ” In order to more accurately appreciate the feelings of intercourse between words, more accurately grasp The implication of the classic article, I think it is necessary to “not fame ” note some discretion.