论文部分内容阅读
黄奇帆会见ABB集团总裁兼首席执行官史毕福一行6月3日,重庆市长黄奇帆会见ABB集团总裁兼首席执行官史毕福一行,双方就进一步加强合作交换了意见。黄奇帆说,近年来,重庆制造业保持良好发展势头,工业增加值、规上工业企业利润增幅已连续几年位居全国前列。当前,在继续做大做强现有产业的同时,重庆还顺应科技革命和产业发展趋势,大力发展战略性新兴产业,努力形成新的增长极。ABB是重庆重要的战略合作伙伴,希望在重庆未来发展过程中,双方进一步加强合作,
Huang Qifan Meets with Schwartz, President and Chief Executive Officer, ABB Group On June 3, Chongqing Mayor Huang Qifan met with Schweppe, who is the president and chief executive officer of ABB Group, and both sides exchanged views on further strengthening cooperation. Huang Qifan said that in recent years, the manufacturing industry in Chongqing has maintained a good momentum of development and added value to the industry. As a result, the profit growth of industrial enterprises has ranked the forefront of the country for several years in a row. At present, while continuing to expand and strengthen existing industries, Chongqing is also following the trend of scientific and technological revolution and industrial development, vigorously developing strategic emerging industries and striving to form a new growth pole. ABB is an important strategic partner in Chongqing and hopes that in the future development of Chongqing, both sides will further strengthen cooperation,