小林章:我在意设计是否契合使用目的

来源 :第一财经周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hanlu198723620
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读


小林章,德国字体公司Monotype欧文书体设计师,曾获得美国U&Ic字体设计大赛文本部门第一名,4次获得纽约Type Director Graph书体设计比赛优秀书体奖。曾为索尼、瑞银集团等企业开发定制书体。著有《西文字体:字体的背景知识和使用方法》等。

   01 为什么字体设计师经常用“The quick brown fox jumps over a lazy dog”这句话?
  这是26个字母都能呈现的一句话。作为惯例,大家都会这么使用。因为只有把字母放在使用的环境里面,才能感受到句子、文章实际使用时的气氛,以及文字是不是更容易识别与理解。
   02 你一般会用什么例子,让年轻人对字体感兴趣?
  说起文字的力量,比如说,一个公司有一款品质一流的产品,想要向使用英语的海外市场推广的时候,字体的组合与排列方法能否维持原先的“一流感”?会不会明明是一流的产品,看上去却像是三流的?
   03 为什么公共标识字体是一个好的观察对象?
  它可能是在一定范围内展现判断力的对象。比如Helvetica,从1960年代开始就一直使用,Frutiger也是公共机构常用的字体,它们都挺容易识别,但如果人们在环境条件不是很好、或者急迫的时候瞟一眼,Frutiger会比Helvetica更容易识别。
   04 说起Helvetica,相对不易识别是它渐渐不受欢迎的原因之一 吗?
  倒不仅仅是这个原因。从整体氛围来说,它是以19世纪的设计为基础而设计的,所以会有一种“老旧”感,给人一种略“俗气”“不时髦”“不够酷”的印象。但它有一种标准化的感觉,能体现出工业制品的坚固感。
   05 生活中有哪些字体的细节,普通人常常忽视、字体设计师却尤其关心?
  比如说标识。外国游客来到日本,想找到去美术馆的路,是很头痛、花时间甚至可能迷路的事。字体设计师需要意识到这些,去说清楚有些字体为什么难以辨识、人们为什么容易迷路。
   06 公司的字体设计委托最常关心什么问题?你是如何解决的?
  日本客戶常常提出的需求是,想要一个能在全球范围通用的东西。比如接到索尼的委托后,我们为其开发了SST系列字体。设计时需要考虑的是它能否适合全球传播,能否体现品牌与产品的特质,让一流品牌看起来也有一流品质。做SST的时候,我们考虑的是必须要设计一个能使用几十年的产品。
   07 字体设计也会有新趋势、新潮流吗?
  以前有一个潮流是设计字体时将文字的拐角处理为直角,会让人觉得比较美。现在,越来越多的人会考虑把边角处理得平滑一点,比如我做的Akko这个字体,边角会处理得稍微圆滑一些,让文字的表情变得温柔缓和一点。另外,与Helvetica相比,中间开口的部分变大也是潮流之一。
   08 最近,什么字体的使用让你感到“绝赞”?哪个字体的使用场景让你觉得“糟透了”?
  我最在意的是这个设计“是否契合使用目的”。一个不错的例子,是瑞士一个新的道路标识用了Frutiger字体,它是从驾驶员的视角去考虑问题的。日本与中国这类使用汉字看板标识的国家,会优先展现汉字信息,然后还有外语信息,很容易混在一起。但这不仅仅是字体设计师一方能解决的问题,公共标识制作公司其实还是握有关键的know-how。
   09 你最近的设计项目是什么?有什么有趣的事吗?
  我目前做的一个项目会在明年公布。我感受到一个有意思的趋势:公司们渐渐意识到了字体设计师的专业性,并且会向字体设计公司咨询,这种趋势在十年前还很少体现。
   10 有什么是你曾经深信不疑、如今又深表怀疑的事?
  我一直对各种事都抱有怀疑态度。如果说有什么与之前想的不同的话,我居住在德国,我过去一直觉得,德国是一个工业制品实力超强的国家,但如今我渐渐觉得,好像并非如此。
其他文献
图鲁卢普·考莫雷夫(Tolulope Komolafe)第一次听到这个想法的时候,还有些疑虑。尼日利亚拉各斯的一家创业公司提出付费让她学写现代计算机代码,并为她在该公司提供职位。“我以为是骗人的,听起来太好了,不像是真的。”她回忆说。  打探一番之后,考莫雷夫才相信这是真的。如今,她已是一名软件开发师,在拉各斯远程为纽约一家创业公司工作,她还梦想着有一天能开一家自己的技术公司。  27岁的考莫雷夫
期刊
刚刚过去的一个值得全球纪念的日子,不是第9个双11,而是关税及贸易总协定(GATT)签订70周年。这个组织在1995年升级成了世界贸易组织(WTO)。在第二次大战后重建时期,1947年,美国和23个国家在日内瓦签订了这个协议。这大概也是自由主义代替帝国主义成为全球主流的一个标志。  在紧缺时代—从人类诞生一直到第二次世界大战后大概都算紧缺时代—人们普遍认为生产才是最重要的。只要占有原材料、机器和生
期刊
每一份税收计划都是一种社会愿景和价值取向的体现。众议院共和党的税收计划中的社会愿景非常简单:把钱从蓝色州(支持民主党的州)的富人身上拿走,支持大企业,以此作为经济增长的引擎。或者更直截了当地说,共和党人认为,要是能让钱从民主党富人手上转到(更有生产力的)共和党富人手上,对于国家会更好。  这份税收计划试图通过几种方式向蓝色州的富人征税。首先,给本金为50万美元而非100万美元的住房抵押贷款的利息减
期刊
过去几周,大概是想为自己的14岁生日预热,百度贴吧在其官方微博多次晒出“老照片”—记录着早年产品历史的各种网页截屏。  2003年12月1日,百度宣布“贴吧”产品正式上线,并为它在百度首页放置入口。14年过去了,根据百度官方公布的数据,贴吧历史积累的注册用户总数已经达到15亿,月活跃用户超过3亿,日均发帖量超过2000万。与之相对比之下,成立于2010年、已经7岁的知乎,截至今年9月注册用户刚刚超
期刊
在10月1日的獨立公投结果出炉26天之后,10月27日加泰罗尼亚地方议会以70票赞成、10票反对、2票弃权通过议案,宣布从西班牙独立。  加泰罗尼亚自治区政府的这个单方面决定迅速遭到了多方的反对。当天晚上,西班牙首相紧急发表电视讲话,宣布解除加泰罗尼亚自治区主席普伊格德蒙特的职务。西班牙政府任命副首相被紧急委派接管该地区。同时,加泰罗尼亚首府巴塞罗那迅速出现了大规模的抗议游行,反对独立、支持统一。
期刊
10月13日,美国加利福尼亚州州长Jerry Brown签署了一项由州参议员一致通过的AB485法案,内容是禁止在该州的宠物商店出售宠物繁殖场培育的狗、猫和兔子。  这条法案将从明年1月1日起正式施行。届时,全加州的宠物店里出售的宠物狗、宠物猫以及宠物兔必须来源于收容所或者动物救助中心。如果宠物店出售的小动物不是来自这些地方,一经发现,将被处以最高500美元的罚款。不过,私人宠物主仍然可以自由出售
期刊
10月27日,一场向林肯公园乐队主唱查斯特·贝宁顿致敬的音乐会在美国洛杉矶举行。这场演出同时在YouTube上直播。  演唱会的门票早早就已售罄。在这场演唱会上,几乎每首歌都能引发全场大合唱。在演唱到歌曲《Numb》时,舞台的中央竖起了一支话筒,代表那个原本属于贝宁顿的位置。如今贝宁顿已经不在了,现场的歌迷代替他完成了歌曲的演唱。一曲唱罢,人们不停地呼喊着他的名字以表达思念。  今年7月20日,贝
期刊
封闭的车厢,被戳12刀致死的富商,12个各怀鬼胎的乘客,东方快车又向我们驶来了。这起谋杀案最初发生在1934年出版的小说《东方快车谋杀案》里,从1974年起到最近约翰尼·德普出演的这一版,富商雷切尔已经在各种影视作品中死过5次。尽管已经知道凶手是谁,但它每次上映依然能吸引到一票观众。这许是悬疑推理作品最迷人之处—结局、人物设定甚至故事框架都相似,但只要换个推理手法甚至换个视角,就是一个全新的故事。
期刊
穿着红色马甲的港交所交易员繁忙地穿梭在交易大厅里,伴随着此起彼伏的电话声,他们扯着嗓子用人工喊价加手势比划的方式完成一笔笔交易。这个香港电视剧中最经典的股市交易场景现在正式成为历史。10月27日,香港交易及结算所有限公司(港交所)交易大厅在当天收市后关闭。  从1986年港交所由四大交易所合并,港交所交易大厅投入使用开始算起,港交所的交易大厅伴随香港股市走过了31年。31年间,恒生指数从1603点
期刊
罗传在深圳一家公司做汽车销售。工作以外的时间里,他习惯一个人看书。有些时候,他也会突然萌发出与他人交流的愿望,只是这种愿望很少能得到满足。“身边人都不怎么看书,他们认为讨论这些没有意义。”他说。  在接触一个名为“有书”的平台后,罗传很快找到了归属感。作为倡导用户一起读书的共读平台,“有书”建有很多不同主题的微信群。在自己感兴趣的群里,罗传每天会和书友一起早晚打卡。今年3月4日,他还参加了一场有书
期刊