记得小时候,夏天很少感觉这么炎热难当的。那时,普通人家里没有空调,也没有冰箱,俭朴的农家也不允许孩子们随意耗电,常常连风扇都省了。但我和伙伴们每年的暑期都过得怡然自得。夏日的午后搬着藤椅、板凳到树荫下或竹林中休憩,随身带着一块西瓜,在自家院里的井水中泡过,吃起来冰冰凉凉的感觉比放在冰箱里还好。等到傍晚太阳没那么炽烈,就和小伙伴们跑到小河中游泳嬉戏,夏日的烦闷、燥热一消而散。 I remember when I was young, I rarely felt so hot in summer. At that time, ordinary people did not have air-conditioners and no freezers, and frugal farmhouses did not allow children to consume electricity at will, often saving the fans. But my companions and my companions have enjoyed themselves each summer. Summer afternoon moved with a wicker chair, the bench to the shade of trees or bamboo open, with a piece of watermelon, in their yard well water soaked, eat ice cold feeling better than in the refrigerator. Until the evening sun is not so blazing, and small partners who went to play in the small river swimming, summer boredom, hot and disappear.