论文部分内容阅读
台湾当局在处理台港经贸关系时,是以“取代式”的恶性竞争态度来对待的。但在台湾的工商界中,却以合作的态度来加强与香港工商界的联系。“官”与民之间,态度迥异。究其原因,除了大陆的因素外,亚洲地区的经贸合作新趋势,以及日本与台、港在东南亚投资市场的竞争等,都是重要的原因。关于第一个原因,近来许多专家、学者都从两岸关系方面进行了深入的探讨,可谓抓到了点子上。而本文则试图从另一个角度来谈谈台港经贸日趋加强的原因。
When dealing with the economic and trade relations between Taiwan and Hong Kong, the Taiwan authorities treat it viciously as a “substitute type.” However, in Taiwan’s business community, it has strengthened its ties with Hong Kong’s business community through a cooperative approach. “Officials” and people, different attitudes. The reason is that in addition to the mainland factors, the new trend of economic and trade cooperation in Asia and the competition between Japan and Taiwan and Hong Kong in the investment markets in Southeast Asia are all important reasons. For the first reason, many experts and scholars have recently conducted in-depth discussions on cross-Strait relations and have grasped the idea. This article tries to talk about another reason why the economic and trade cooperation between Taiwan and Hong Kong is becoming more and more intensified.