论文部分内容阅读
柏林国家图书馆馆藏《闽省水师各标镇协营战哨船只图说》是记录乾隆前期福建水师战船法式的重要著作,该书为著名关籍德裔汉学家夏德于1890年下半年出售给柏林国家图书馆的个人藏书。《图说》载赶缯船和双篷船的则数清楚地揭示了该书的成书年代在乾隆十二年至乾隆三十四年。该书的发现为清代战船分类命名、战船修造和管理、海上军事力量的演变研究提供了重要佐证。
The National Library of Berlin collection “Minjian navy town battleship map of the battleship map” is a record of Qianlong early Fujian navy warship French important book, the book for the famous Guan Ji German scholar Xia De in 1890 Six months sold to the Berlin National Library personal collection. The number of “pictorial representations” on ships and canopies clearly shows that the book was written in the twelve years from Qianlong to the thirty-four years of Qianlong. The discovery of the book provided important evidences for the classification of warships in the Qing Dynasty, the construction and management of warships, and the evolution of maritime military forces.