论文部分内容阅读
东西方文化自古以来就存在着多种多样的差异,单从史诗中对战争性质以及场面的描写就具有明显的不同,《诗经?大雅》中的五首周民族史诗侧重于写东方仁义之师,注重以和为贵的兴邦之道;《荷马史诗?伊利亚特》则通过对战争场面厮杀的描述来突显英雄的勇武和气概。在二者的对比中,不管是体式还是内容,都有着显著的差异,你不仅会感慨于东方古韵的含蓄美,也会惊赞那西方英雄的勇武格斗精神。
East-West culture has existed a variety of differences since ancient times. From the epic, the nature of the war and the description of the scene are obviously different. The five Zhou ethnic epics in “The Book of Songs-Daya” focus on the writers of oriental benevolence , Pay attention to peace and harmony of the way; “Homeric Epic Iliad” through the battle scene description to highlight the heroic courage and style. In the comparison between the two, there is a notable difference between the body style and the content. You will not only feel the subtle beauty of oriental ancient charm, but will also be amazed at the courageous fighting spirit of the western hero.