【摘 要】
：
4月7日，韩国济州举行“东亚文化之都· 2016济州”开幕式。三个城市分别献演代表自己文化特色的节目。宁波带去的是具有浓郁地方特色的甬剧《田螺姑娘》。 据这次带团参演的宁波市甬剧团有限公司副总经理虞杰介绍，《田螺姑娘》是浙东地区家喻户晓的民间传说，讲述善良憨厚的农夫谢端与美丽善良的田螺姑娘成为夫妻的故事。这出戏因为情节生动，结局圆满，从上世纪70年代起就受到宁波观众的喜爱，成为甬剧团的一大传统保
论文部分内容阅读
4月7日，韩国济州举行“东亚文化之都· 2016济州”开幕式。三个城市分别献演代表自己文化特色的节目。宁波带去的是具有浓郁地方特色的甬剧《田螺姑娘》。
据这次带团参演的宁波市甬剧团有限公司副总经理虞杰介绍，《田螺姑娘》是浙东地区家喻户晓的民间传说，讲述善良憨厚的农夫谢端与美丽善良的田螺姑娘成为夫妻的故事。这出戏因为情节生动，结局圆满，从上世纪70年代起就受到宁波观众的喜爱，成为甬剧团的一大传统保留剧目。三年前，甬剧团起用苏醒、柯珂等一批年轻演员，再次重排《田螺姑娘》，同样获得成功，并于2014年与甬剧《安娣》一起赴美国高校演出，受到外国观众的喜爱。这次选择这出戏到济州参与开幕式表演，是考虑到韩国民众对这个神话故事也很熟悉，更能增加两国人民文化上的亲近感。
因为表演时间只有8分钟，市甬剧团对《田螺姑娘》进行重新编排，组成6个人的演出阵容，为了增强观赏性，其中田螺姑娘与谢端有两对组合，另外两个演员分别饰演土地公公与土地婆婆。
开幕式在济州国际会议中心能容纳近3000名观众的剧场耽罗厅举行，现场装有LED大屏幕。为方便韩国观众及日本来宾理解剧情，剧团特地将《田螺姑娘》的唱词翻译成韩语和日语，演员演唱时，中日韩三种文字的字幕同步显示在大屏幕上。“田螺出壳化美女，翩翩起舞喜带忧……”演员们真挚淳厚的唱腔，靓丽优雅的扮相，博得了现场观众热烈的掌声。
其他文献
8月23日下午，市委召开全市领导干部会议。省委常委、组织部部长廖国勋出席会议，宣布中央和省委决定并讲话。唐一军同志任浙江省委常委、宁波市委书记。提名杨戌标同志为宁波市政协主席候选人。 唐一军主持会议并作表态发言。市人大常委会主任王勇、省委组织部常务副部长于跃敏、市委副书记余红艺等出席会议。 廖国勋指出，这次唐一军、杨戌标同志职务调整，是中央根据工作需要，从浙江省和宁波市领导班子建设全局出发，经
记 本刊记者 苏 苏利冕 “工匠”的主体是广大职工，作为全市300多万职工的“娘家”，宁波市总工会在对“工匠精神”的弘扬和“工匠”的培育方面必然年拥有独特优势。近日，本刊记者采访了宁波市人大常委会副主任、市总工会主席苏利冕，请他谈谈关于“工匠”的一些热点话题。 记 今年“两会”上，首次把“工匠精神”写入政府工作报告中，“工匠精神”已经成为当前社会关注的热点，您如何理解“工匠精神”？ 苏 我认
灵桥正式通车 实行单双号通行 7月28日，历经3年大修的灵桥正式通车，仍实行单双号通行，公交车限高取消。灵桥历史悠久，几乎与宁波城同龄，距今已有近一千两百年的历史，属于浙江省重点保护文物，也是国内仅存的三铰拱钢结构桥梁。1936年，灵桥由浮桥改建为钢结构大桥，成为宁波地标性建筑。改建至今，曾因战争受到多次炮火轰炸，并发生了多起船撞事故。2011年，灵桥再次经历严重船撞事故，被诊断为危桥，并于20
国家“十三五”规划纲要明确提出，要加强农业与信息技术融合，发展智慧农业，提高农业生产力水平。智慧农业就是将物联网技术运用到传统农业中，运用传感器和软件，通过移动平台或者电脑平台对农业生产进行控制，使传统农业更具有“智慧”。 在北仑，智慧农业的面纱已经掀开，清泰果园、九天兰业、双石蘑菇、芳野瓜果等企业纷纷尝试将智能控制系统应用于花卉、水果、菌类种植，不仅实现大棚自动化、远程控制，也推动了精细化管理
【人物名片】 “办事干练、待人真诚、工作扎实、心系村民”是村民对她的一致评价，“多想、多听、多问、多学、多干”是她一贯的工作作风。她就是白沙路街道西华头村党委书记——孙利群。从“老板娘”到“女村官”，凭着对农村工作的无限热忱和执着追求，孙利群带领村民心往一处想、劲往一处使，使西华头村脱掉戴了多年的“贫困村”帽子，快步迈上康庄大道。 这个书记没选错 1992年，孙利群和丈夫创立了慈溪市金娇制衣有
短短几年间，通过打通帮扶渠道，激活内生动力，搭建创业投资平台，宁海县桑洲镇南岭村迅速实现了从一脚一身泥到一眼一处景、从环境脏乱差到处处春满园、从一人一亩田到产业大集聚的转变。偏僻的小山村从此“脱胎换骨”，实现了从薄弱村到精品村的华美蝶变。 一朵花带来的新希望 “宁台古道依山斜，啼鸟声声雾似纱。横路老腾花烂缦，瀑飞峡谷水哗哗。级级梯田叠叠花，流金溢彩染彩霞。春风春雨芬芳韵，韵在南山百姓家。”这是
【人物名片】 李伟明，55岁，宁波市江东区明一社区书记、股份经济合作社董事长。自1997年10月担任“一把手”以来，抱着“一人富裕不算光荣，共同富裕才算幸福”的坚定信念，以人为本、开拓进取，以支部规范化建设引领带动产业发展，创立了以党建促进经济发展、以发展强化基层党建的“明一模式”。 将群众满意度作为“高堂明镜” 2013年，明一社区牛郎漕、薛家桥村旧村改造正式启动，涉及257户村民共3.6万
近年来，宁波各地农户为展现绿色生态景观，发展农村休闲旅游，结合本地实际情况，挖掘打造花海观赏、民宿经济、务农体验等等特色项目，吸引城里人往乡村跑，着实让“农家乐”红火了一把。如今，宁海、鄞州等地的农户又玩起了新花样——彩色水稻。比如宁海县桑洲镇，从北京、上海、宁波三家农科院引进了约15种彩色水稻，按照“一村一景”规划要求，分别在南岭、里山季、平园、联合等村种上“寿桃”“仙鹤祥云”“不老南山”等20
4月7日，“东亚文化之都·2016济州”开幕式在韩国济州道成功举办。中韩日三国民众近3000人出席了开幕式。 开幕式上，济州道立舞蹈团献上视听效果非常震撼的全息图演出作为开场表演。 随后，三个城市分别播放了各具特色的城市形象宣传片并献演代表自己文化特色的节目。宁波带去的是具有浓郁地方特色的甬剧《田螺姑娘》。 在三个城市的传统文化特色表演之后，进行的是韩国著名歌星李承焕音乐会，把开幕式晚会气氛
【新闻回顾】 7月28日，宁波市公共服务事项正式上线浙江政务服务网，“宁波公共服务”微信公众平台正式启用，标志着宁波市公共服务事项在全面梳理的基础上，在全国率先推出公开公共服务事项的全新版本。 【新闻解读】 ◆宁波作为浙江省梳理和公开公共服务事项的试点城市，这项工作有哪些好的做法值得借鉴和推广？ 市委组织部副部长、市编委办主任李浙闽说，这项工作进展顺利，得到了浙江省编办领导的高度肯定，并赞