《栖霞简志》(英文版)来啦

来源 :阅读(书香天地) | 被引量 : 0次 | 上传用户:champhorse
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  6月22日,由南京市栖霞区地方志办公室组织编纂、江苏人民出版社出版发行的《栖霞简志》(英文版)在凤凰广场举办发布会,正式与国内外读者见面。
  《栖霞简志》(英文版)是由2002年版本的《栖霞区志》缩编、翻译而成。本次出版的《栖霞简志》(英文版)全书浓缩为近500页,使用轻型纸,分量轻巧,便于携带,方便阅读。该书封面图案选用了栖霞特有的地域標志:南朝辟邪石刻。全书印刷精美,色调清新,美观大方,既体现出志书严谨科学的学术品位,也呈现高贵典雅的文献气质。
  从内容上看,《栖霞简志》(英文版)以《栖霞区志》为蓝本,在浩瀚卷帙中筛选取材,浓缩其精华,准确反映栖霞基本风貌和发展演变轨迹,较好体现了地方特色、时代特征和简志特点。该书共24编,在类目设计和记述内容上都突出了栖霞的“名”和“特”,采用追踪式叙述、全景式扫描,多角度透视本地区的自然、人文、经济建设、社会发展和民生百态。不仅记录栖霞区的大事要事,也记录寻常百姓的温情生活。
  (摘编自“书香江苏网”)
其他文献
阿尔贝·加缪(1913-1960),法国作家、哲学家,存在主义文学、“荒诞哲学”的代表人物。主要作品有《局外人》《鼠疫》等,于1957年获得诺贝尔文学奖。加缪在他的小说、戏剧、随笔和论著中,深刻地揭示出人在异己的世界中的孤独,个人与自身的日益异化,以及罪恶和死亡的不可避免。但他在揭示出世界的荒诞的同时却并不绝望和颓丧,他主张要在荒诞中奋起反抗,在绝望中坚持真理和正义。  今天,妈妈死了。也许是昨天
期刊
谌容(1936- ),女,出生于湖北汉口。1978年开始文学创作,1979年加入中国作家协会。著有长篇小说《万年青》《光明与黑暗》,小说集《谌容小说集》《谌容中篇小说集》等。中篇小说《人到中年》曾获第一届全国优秀中篇小说奖。  一  仿佛是星儿在太空中闪烁,仿佛是船儿在水面上摇荡。眼科大夫陆文婷仰卧在病床上,不知自己是在什么地方。她想喊,喊不出声来。她想看,什么也看不见。只觉得眼前有无数的光环,忽
期刊
玉雕是中国传统工艺美术品,在国际上享有盛誉。岫岩被称为“玉乡”,岫岩玉以其质地细腻纯净、储量多而闻名中外。岫岩玉雕生产始于道光初年,岫岩玉雕以小件制品为主,经过历代艺人的努力,不断推陈出新,逐步形成了独具地方特色的艺术风格。  岫岩玉雕工艺品主要有素活、人物、花鸟、兽四大类。岫岩玉雕技法丰富,以素活见长,柔环、活链为其典型工艺,难度之高,世人称绝。岫岩玉雕工艺经过长期的发展形成一种独具的风格,这种
期刊
一百年前,一百年后,上海都在这里。  无论是存于文字,还是留于画中;无论是为之喜,还是为之痛,“上海”这两个字,在人们的记忆中都有一份不可替代的重量。  上海的经典场景,就在我们每个人的心里。  想了解上海,要读金宇澄的《繁花》。陈丹燕、素素的散文里,也能体会到老上海的那种味道。  文学对于一座美丽的城市来说,是她的一种气质。上海因为一些历史,一些人,就平添了丰富而高贵的精神气质。  国泰电影院·
期刊
当我长到和父亲年纪差不多的时候,有一天,我读到了父亲的日记。直到自己也成为父亲之后,我才发现,关于父亲的温暖而感伤的故事……  父亲的日记在那儿  13岁那年,我不得不和父亲告别。30年之后,当我42岁的时候,我又和父亲重逢。我们分离的时候,他是5个孩子的父亲,9口之家的家长。如今,我也成为一个孩子的父亲和一家之主。我们的相逢不仅仅是父子相逢,也是父亲和父亲、家长和家长的邂逅。30年过去了,父亲仍
期刊
在这个数码产品大行其道的时代,纸质媒体的衰落似乎难以避免。连《纽约时报》都已经计划完全放弃印刷纸质版,报纸的消亡已是可预见的未来。散发着油墨香味的过期报纸还有什么用?垫饭盒,还是撑桌脚?  事实上,过期报纸还有别的用途,只不过这种用途鲜为人知—在美国马萨诸塞州,一幢完全由废旧报纸建造的“报纸屋”已然矗立了近百年。一张张报纸被巧手的主人埃利斯·斯滕曼黏合、拼贴,从外墙、房梁到屋里的家具,全是报纸做成
期刊
本書由日本花卉流通促进协会编集,中国林业出版社出版发行。集结了近年来日本花卉产业业界经过不间断的努力,在技术和经营上所总结出的最新的知识精髓。  书中不仅涉及有关花店的店铺概念、陈列布局、商品政策(MD)、价格战略、经营管理、店头陈列、待客技巧,以及从市场开始对鲜花品质管理的相关知识,更汇集了全世界的花卉产业情报、日本的花卉动向及环境保护对策等内容,十分值得花卉爱好者一观全貌。  (摘自“金陵图书
期刊
本文选自美国自然文学经典之作《低吟的荒野》一书。原书分春、夏、秋、冬四季描述了美国北部的奎蒂科-苏必利尔荒原,文笔优雅、沉静、细腻,令人于广袤的宁静之中,体验到更深层的人与自然的和谐。兼而难得的是,程虹的翻译与原著是如此浑然天成,把一种陌生的文学以美好的姿态介绍给中国读者,让读者掩卷之后,思绪仍仿佛停留在与自然亲密接触的某段愉悦的记忆之中。  荒野中的清晨是享受嗅觉的时光。在人的感官还没有被低劣的
期刊
一撇的漫畫,充满生活气息,是如今浮华世界里的一股暖流。一撇笔下简单的画面、明朗的色彩,展示的是简单的快乐、满满的幸福。
期刊
天色阴沉,看上去第二天也放不了晴,我心情压抑,随手掰了一块小玛德莱娜浸在茶里,下意识地舀起一小匙茶送到嘴边。可就在这一匙混有点心屑的热茶碰到上颚的一瞬间,我冷不丁打了个颤,注意到自己身上正在发生奇异的变化。我感受到一种美妙的愉悦感,它无依无傍,倏然而至,其中的缘由让人无法参透。  这是普鲁斯特的名著《追寻逝去的时光》中的一幕。主人公在情感方面遇到了问题,在一个冬日他回到家中,神情沮丧。母亲给他倒了
期刊