论文部分内容阅读
【摘要】 “一带一路”战略不仅有助于我国的经济发展，更对我国文化的对外传播意义重大。咸阳是秦汉文化的重要发祥地，抓住“一带一路”机遇，推动咸阳古迹文化走出去，对咸阳乃至陕西的旅游文化发展有着不可替代的积极作用。本文阐述咸阳古迹文化走出去的重要性，指出影响其对外发展的因素，在此基础上，重点探讨“一带一路”背景下咸阳古迹文化对外传播与交流的途径。
【关键词】 “一带一路”;咸阳;古迹文化;传播
【中图分类号】K878 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2021）17-0075-02
基金项目：本文系2020年咸阳师范学院大学生创新创业计划省级和校级项目结项成果。
咸阳历史悠久，是我国国家级历史文化名城，拥有以五陵塬为代表的一大批古迹遗址。在此依托上的咸阳古迹文化，具有丰富的内涵，不仅是咸阳历史文化发展的结晶，更是陕西秦汉文化的重要组成部分。因地域和文化等因素的限制，咸阳古迹文化虽然在国内享有盛名，但一直以来在国外影响较小。“一带一路”战略为咸阳古迹文化的对外传播与交流带来了契机。
一、“一带一路”背景下咸阳古迹文化对外传播与交流的重要性
“一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称，由习近平总书记于2013年提出。这一构想旨在将亚欧沿线国家联结成一体，推动沿线国家的合作与发展，强调打造共同发展繁荣的“命运共同体”。这不仅是一条互利共赢之路，也是一条文化交流之路。在遥远的汉代，丝绸之路成为东西文化交融的纽带。汉王朝的丝绸和玉器等源源不断地流向中亚和西亚，而西域各国的葡萄、核桃、骆驼、汗血马等珍奇事物也通过丝绸之路输入进中原。咸阳正是这条丝绸之路上的重要城市，东西方文化在这里交融，使咸阳更加繁荣。在“一带一路”深入开展的当今，推动咸阳古迹文化对外传播与交流，具有十分重要的意义。
（一）促进咸阳经济社会的发展
在“一带一路”的建设中，文化是极其重要的环节。促进咸阳古迹文化对外传播与交流，能促进不同民族、地区和国家之间思想的联系和融合，实现相互借鉴，为咸阳“一带一路”发展营造良好的文化氛围。文化的传播，也使文化产业得到发展，促进咸阳旅游产业扩大影响力，从而推动咸阳经济建设。
（二）推动“一带一路”的实施
咸阳古迹文化是陕西秦汉文化的一部分，古丝绸之路上流传着秦汉文化的身影。推动其走出去，有利于“一带一路”沿线各地的文化交流与合作，有助于加深彼此认识，凝聚价值共识。促进和平发展、合作共赢理念，从而建立政治互信，促进沿线国家的共同发展，加快经济一体化和文化建设。
（三）丰富咸阳古迹文化自身内容
咸阳古迹文化的对外传播对于丰富咸阳古迹文化来说是一个很好的机会。中亚、西亚古丝绸之路的沿线各国，拥有丰富的历史文化，其中有些流传了古丝绸之路带来的汉文化。通过与其他文化的交流，有利于咸阳古迹文化自身印证发展，促进其传承和传播。对外传播交流，也使咸阳古迹文化能顺应时代，促进其现代化、科学化发展，更加贴合时代发展的需要。
二、影响咸阳古迹文化对外传播与交流的因素
（一）影响咸阳古迹文化对外传播的外因
咸阳是中国历史上第一个统一的封建中央集权国家的都城，是享誉海内外的“中国金字塔之都”，是一座天然的历史博物馆，其“陵园文化”存在之丰富，规模之庞大，历史之悠久，是全国其他城市无法比拟的。同时是一个“文化之都”，古老的中国农耕文明的重要发祥地之一，而且还是中国古老的哲学的源头。咸阳曾创造了中国历史上划时代的辉煌，在中国乃至世界都城文化史中占有独特的地位。今天，充分发挥这座城市得天独厚的文化资源，展示它的无穷魅力，传播咸阳古迹文化是每一个人义不容辞的责任和义务。
传播咸阳古迹文化，可以在国际上大力推广与之相关的书籍并且派遣专业人员进行讲解宣传。但是，语言、文字、文化风俗、传统观念等引起的交流障碍，既是决定咸阳古迹文化国际交流传播能否顺利进行的关键，也是制约咸阳古迹文化国际交流传播活动是否能够正常开展的重要因素。同时，在历史上，海禁等政治政策，导致了解咸阳古迹文化的人少之又少。总之，在咸阳古迹文化对外传播交流中，让外国人了解基本的古迹文化是文化传播交流的第一步，也是影响古迹文化国际传播的外因。外因的不可控性大，受他国文化、政治、经济等诸多因素的影响也较大。
（二）影响咸阳古迹文化对外传播的内因
咸阳位于中部地区有着得天独厚的优势，具有浓厚的历史文化底蕴。秦直道、郑国渠、秦咸阳宫遗址、咸阳古渡等都是咸阳珍贵的历史文化古迹。咸阳是西北最重要的工业城市，是西北最大的电子工业基地，陕西重要的能化工业、轻纺工业基地，形成了以能源化工、装备制造、电子、医药、纺织、食品、建材、航空物流、太阳能光伏等九大产业为主体的、比较完整的工业体系，这为咸阳古迹文化的传播奠定了雄厚的基础。
目前咸阳的经济持续稳定恢复，经济增长由负转正，呈现良好的态势。经济的良好发展可以更好地带动咸阳的古迹文化基础设施的建设，对文化发展投入的规模加大，同时居民的收入水平提高了能夠刺激文化消费。
咸阳拥有众多的高校，具有良好的素质教育条件，在大学校园里可以渗透具有咸阳地方特色的古迹文化，在潜移默化中传播咸阳古迹文化，依靠此优势可以让高校学生自行参观古迹文化，举办有意义的活动，如摄影大赛、征文活动等，在参观咸阳古迹的同时学习其文化内涵，分享个人体验。
咸阳众多的剧场、影剧院都可以成为咸阳古迹文化向外输出的钥匙。各种艺术表演团体、影视制作公司、短视屏自媒体的迅速发展，可以向外推广咸阳历史人物故事，宣传历史文化。西咸一体化为咸阳古迹文化提供了宣传的契机，更好地沟通西安与咸阳古迹文化，咸阳在加强自媒体宣传的同时可以借鉴西安古迹文化传播的方法，如无人机光影秀，现代科技与历史文化相结合使历史古迹焕然一新。 在强调传统文化的时代背景下，咸阳历史文化古迹也得到咸阳市政府的保护。咸阳市人民政府有发布关于进一步加强文物工作的指导意见，十分重视对文物古迹的保护工作。不断加大对古迹文化的宣传力度，发挥文化优势，坚定文化自信，“崇德包容尚法创新”的咸阳精神和“大秦故都德善咸阳”品牌的打造让咸阳历史文化推广出去。
三、促进咸阳古迹文化对外传播与交流的途径
（一）讲好咸阳古迹文化故事
习近平总书记来陕调研时曾提出“要把凝结着中华民族传统文化的文物保护好，管理好，同时加强研究和利用，让历史说话，让文物说话。”我国与“一带一路”沿线国家的文化有着很大的差异，既有风俗观念的迥异，也有语言文字的不同。咸阳古迹文化的对外传播，既要体现自身特色，也要尊重当地文化发展模式。在这个前提下，讲好咸阳古迹文化故事，要特别注重以下两点：
1.深入发掘咸阳古迹文化内涵，与时代相结合。咸阳古迹文化历史深厚，众多的遗迹和文物中蕴含丰富文化基因，展现古代咸阳人民的勤劳和智慧。今天，发展咸阳古迹文化，要注重对遗迹文物的保护和研究，发掘其时代内核，要古为今用、兼收并蓄、推陈出新，让咸阳古迹文化焕发出新的生机与活力。
2.多样化艺术形式立体化展示。在对咸阳古迹文化深入发掘的基础上，通过书籍、影视、音乐、舞蹈、书法等形式，全方位、立体化展示咸阳古迹文化在时代发展下的变迁。如对古迹文物所蕴含的历史人物、历史事件进行文学演绎，来展现咸阳古迹文化的厚重;对古代乐器进行重新编排演奏，展现咸阳古迹文化的韵味。相比单调的文物，动态的画面、灵动的文字、优美的音乐，更有利于咸阳古迹文化对外传播，展现其独特而深厚的内涵。
（二）线上线下多途径传播和交流
21世纪是信息时代，网络和新媒体技术为文化的传播提供了前所未有的便捷條件。通过互联网，图片视频可以跨越地域的阻隔进行广泛传播，而AR技术，更能将现实生活与虚拟世界无缝连接，打破空间让人身临其境。咸阳古迹文化的对外传播交流要重视线上传播的重要作用，用超越现实的文化体验，弥补感官体验缺失，利用网上博物馆等方式，让体验者在家就能感受咸阳古迹文化的魅力。
线上传播也要和线下相结合。通过将特色古迹文物推出国门巡回展示等方式，打造精品文化品牌，促进古迹文化“走出去”。同时，在“走出去”之上，实行“请进来”战略。开展咸阳古迹文化节，邀请国际专家进行文化交流等活动，打响咸阳古迹文化知名度。在“走出去”和“走进来”相结合下，推动咸阳古迹文化对外传播和交流。
四、结语
“一带一路”战略对咸阳的发展是不可错过的机遇，对推动咸阳经济发展，融入区域经济建设十分重要。咸阳古迹文化作为咸阳优秀文化的重要组成部分，促进其对外传播和交流，有利于“一带一路”沿线国家和民众认识咸阳，推动咸阳文化产业发展，使咸阳在“一带一路”建设中发挥更大作用。
参考文献：
[1]程艳妮.《辉煌的帝国——秦咸阳历史文物展》陈列内容研究[D].陕西师范大学，2014.
[2]周阿利.《丝绸之路经济带建设中咸阳文化产业发展》战略研究[J].东方企业文化，2015.
[3]秦光银.“一带一路”建设与中华优秀传统文化传播融合机制探究[J].中学政治教学参考，2019，（9）.
[4]李彦.“一带一路”对中华优秀传统文化的传承与弘扬[J].重庆社会科学，2018，（4）.
[5]詹长法，赵昆，顾军.文物保护国际交流与合作[J].中国文化遗产，2004，（3）.
【关键词】 “一带一路”;咸阳;古迹文化;传播
【中图分类号】K878 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2021）17-0075-02
基金项目：本文系2020年咸阳师范学院大学生创新创业计划省级和校级项目结项成果。
咸阳历史悠久，是我国国家级历史文化名城，拥有以五陵塬为代表的一大批古迹遗址。在此依托上的咸阳古迹文化，具有丰富的内涵，不仅是咸阳历史文化发展的结晶，更是陕西秦汉文化的重要组成部分。因地域和文化等因素的限制，咸阳古迹文化虽然在国内享有盛名，但一直以来在国外影响较小。“一带一路”战略为咸阳古迹文化的对外传播与交流带来了契机。
一、“一带一路”背景下咸阳古迹文化对外传播与交流的重要性
“一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称，由习近平总书记于2013年提出。这一构想旨在将亚欧沿线国家联结成一体，推动沿线国家的合作与发展，强调打造共同发展繁荣的“命运共同体”。这不仅是一条互利共赢之路，也是一条文化交流之路。在遥远的汉代，丝绸之路成为东西文化交融的纽带。汉王朝的丝绸和玉器等源源不断地流向中亚和西亚，而西域各国的葡萄、核桃、骆驼、汗血马等珍奇事物也通过丝绸之路输入进中原。咸阳正是这条丝绸之路上的重要城市，东西方文化在这里交融，使咸阳更加繁荣。在“一带一路”深入开展的当今，推动咸阳古迹文化对外传播与交流，具有十分重要的意义。
（一）促进咸阳经济社会的发展
在“一带一路”的建设中，文化是极其重要的环节。促进咸阳古迹文化对外传播与交流，能促进不同民族、地区和国家之间思想的联系和融合，实现相互借鉴，为咸阳“一带一路”发展营造良好的文化氛围。文化的传播，也使文化产业得到发展，促进咸阳旅游产业扩大影响力，从而推动咸阳经济建设。
（二）推动“一带一路”的实施
咸阳古迹文化是陕西秦汉文化的一部分，古丝绸之路上流传着秦汉文化的身影。推动其走出去，有利于“一带一路”沿线各地的文化交流与合作，有助于加深彼此认识，凝聚价值共识。促进和平发展、合作共赢理念，从而建立政治互信，促进沿线国家的共同发展，加快经济一体化和文化建设。
（三）丰富咸阳古迹文化自身内容
咸阳古迹文化的对外传播对于丰富咸阳古迹文化来说是一个很好的机会。中亚、西亚古丝绸之路的沿线各国，拥有丰富的历史文化，其中有些流传了古丝绸之路带来的汉文化。通过与其他文化的交流，有利于咸阳古迹文化自身印证发展，促进其传承和传播。对外传播交流，也使咸阳古迹文化能顺应时代，促进其现代化、科学化发展，更加贴合时代发展的需要。
二、影响咸阳古迹文化对外传播与交流的因素
（一）影响咸阳古迹文化对外传播的外因
咸阳是中国历史上第一个统一的封建中央集权国家的都城，是享誉海内外的“中国金字塔之都”，是一座天然的历史博物馆，其“陵园文化”存在之丰富，规模之庞大，历史之悠久，是全国其他城市无法比拟的。同时是一个“文化之都”，古老的中国农耕文明的重要发祥地之一，而且还是中国古老的哲学的源头。咸阳曾创造了中国历史上划时代的辉煌，在中国乃至世界都城文化史中占有独特的地位。今天，充分发挥这座城市得天独厚的文化资源，展示它的无穷魅力，传播咸阳古迹文化是每一个人义不容辞的责任和义务。
传播咸阳古迹文化，可以在国际上大力推广与之相关的书籍并且派遣专业人员进行讲解宣传。但是，语言、文字、文化风俗、传统观念等引起的交流障碍，既是决定咸阳古迹文化国际交流传播能否顺利进行的关键，也是制约咸阳古迹文化国际交流传播活动是否能够正常开展的重要因素。同时，在历史上，海禁等政治政策，导致了解咸阳古迹文化的人少之又少。总之，在咸阳古迹文化对外传播交流中，让外国人了解基本的古迹文化是文化传播交流的第一步，也是影响古迹文化国际传播的外因。外因的不可控性大，受他国文化、政治、经济等诸多因素的影响也较大。
（二）影响咸阳古迹文化对外传播的内因
咸阳位于中部地区有着得天独厚的优势，具有浓厚的历史文化底蕴。秦直道、郑国渠、秦咸阳宫遗址、咸阳古渡等都是咸阳珍贵的历史文化古迹。咸阳是西北最重要的工业城市，是西北最大的电子工业基地，陕西重要的能化工业、轻纺工业基地，形成了以能源化工、装备制造、电子、医药、纺织、食品、建材、航空物流、太阳能光伏等九大产业为主体的、比较完整的工业体系，这为咸阳古迹文化的传播奠定了雄厚的基础。
目前咸阳的经济持续稳定恢复，经济增长由负转正，呈现良好的态势。经济的良好发展可以更好地带动咸阳的古迹文化基础设施的建设，对文化发展投入的规模加大，同时居民的收入水平提高了能夠刺激文化消费。
咸阳拥有众多的高校，具有良好的素质教育条件，在大学校园里可以渗透具有咸阳地方特色的古迹文化，在潜移默化中传播咸阳古迹文化，依靠此优势可以让高校学生自行参观古迹文化，举办有意义的活动，如摄影大赛、征文活动等，在参观咸阳古迹的同时学习其文化内涵，分享个人体验。
咸阳众多的剧场、影剧院都可以成为咸阳古迹文化向外输出的钥匙。各种艺术表演团体、影视制作公司、短视屏自媒体的迅速发展，可以向外推广咸阳历史人物故事，宣传历史文化。西咸一体化为咸阳古迹文化提供了宣传的契机，更好地沟通西安与咸阳古迹文化，咸阳在加强自媒体宣传的同时可以借鉴西安古迹文化传播的方法，如无人机光影秀，现代科技与历史文化相结合使历史古迹焕然一新。 在强调传统文化的时代背景下，咸阳历史文化古迹也得到咸阳市政府的保护。咸阳市人民政府有发布关于进一步加强文物工作的指导意见，十分重视对文物古迹的保护工作。不断加大对古迹文化的宣传力度，发挥文化优势，坚定文化自信，“崇德包容尚法创新”的咸阳精神和“大秦故都德善咸阳”品牌的打造让咸阳历史文化推广出去。
三、促进咸阳古迹文化对外传播与交流的途径
（一）讲好咸阳古迹文化故事
习近平总书记来陕调研时曾提出“要把凝结着中华民族传统文化的文物保护好，管理好，同时加强研究和利用，让历史说话，让文物说话。”我国与“一带一路”沿线国家的文化有着很大的差异，既有风俗观念的迥异，也有语言文字的不同。咸阳古迹文化的对外传播，既要体现自身特色，也要尊重当地文化发展模式。在这个前提下，讲好咸阳古迹文化故事，要特别注重以下两点：
1.深入发掘咸阳古迹文化内涵，与时代相结合。咸阳古迹文化历史深厚，众多的遗迹和文物中蕴含丰富文化基因，展现古代咸阳人民的勤劳和智慧。今天，发展咸阳古迹文化，要注重对遗迹文物的保护和研究，发掘其时代内核，要古为今用、兼收并蓄、推陈出新，让咸阳古迹文化焕发出新的生机与活力。
2.多样化艺术形式立体化展示。在对咸阳古迹文化深入发掘的基础上，通过书籍、影视、音乐、舞蹈、书法等形式，全方位、立体化展示咸阳古迹文化在时代发展下的变迁。如对古迹文物所蕴含的历史人物、历史事件进行文学演绎，来展现咸阳古迹文化的厚重;对古代乐器进行重新编排演奏，展现咸阳古迹文化的韵味。相比单调的文物，动态的画面、灵动的文字、优美的音乐，更有利于咸阳古迹文化对外传播，展现其独特而深厚的内涵。
（二）线上线下多途径传播和交流
21世纪是信息时代，网络和新媒体技术为文化的传播提供了前所未有的便捷條件。通过互联网，图片视频可以跨越地域的阻隔进行广泛传播，而AR技术，更能将现实生活与虚拟世界无缝连接，打破空间让人身临其境。咸阳古迹文化的对外传播交流要重视线上传播的重要作用，用超越现实的文化体验，弥补感官体验缺失，利用网上博物馆等方式，让体验者在家就能感受咸阳古迹文化的魅力。
线上传播也要和线下相结合。通过将特色古迹文物推出国门巡回展示等方式，打造精品文化品牌，促进古迹文化“走出去”。同时，在“走出去”之上，实行“请进来”战略。开展咸阳古迹文化节，邀请国际专家进行文化交流等活动，打响咸阳古迹文化知名度。在“走出去”和“走进来”相结合下，推动咸阳古迹文化对外传播和交流。
四、结语
“一带一路”战略对咸阳的发展是不可错过的机遇，对推动咸阳经济发展，融入区域经济建设十分重要。咸阳古迹文化作为咸阳优秀文化的重要组成部分，促进其对外传播和交流，有利于“一带一路”沿线国家和民众认识咸阳，推动咸阳文化产业发展，使咸阳在“一带一路”建设中发挥更大作用。
参考文献：
[1]程艳妮.《辉煌的帝国——秦咸阳历史文物展》陈列内容研究[D].陕西师范大学，2014.
[2]周阿利.《丝绸之路经济带建设中咸阳文化产业发展》战略研究[J].东方企业文化，2015.
[3]秦光银.“一带一路”建设与中华优秀传统文化传播融合机制探究[J].中学政治教学参考，2019，（9）.
[4]李彦.“一带一路”对中华优秀传统文化的传承与弘扬[J].重庆社会科学，2018，（4）.
[5]詹长法，赵昆，顾军.文物保护国际交流与合作[J].中国文化遗产，2004，（3）.