论文部分内容阅读
全球经济一体化时代,中国在线零售网站纷纷通过网站英译开拓国际市场。提高网站英译质量,有利于吸引国际顾客消费,提升企业效益。生态翻译学“三维”转换的翻译方法能够启示译者从语言维、文化维、交际维三个维度进行适应性选择转换,助力中国在线零售平台适应并生存于国际市场。
“三维”转换视角下中国在线零售网站英译
【摘 要】
：
全球经济一体化时代,中国在线零售网站纷纷通过网站英译开拓国际市场。提高网站英译质量,有利于吸引国际顾客消费,提升企业效益。生态翻译学“三维”转换的翻译方法能够启示
【机 构】
：
巢湖学院
【出 处】
：
巢湖学院学报
【发表日期】
：
2017年5期
其他文献
近年来,中国城乡居民收入差距在不断拉大,据调查显示,中国城乡的人均收入比率由1995年的2.71提高到2002年的3.11。考虑到医疗、教育、失业保障等非货币因素,城乡收入差距可能
目的探讨内镜下不同止血措施在非静脉曲张性上消化道出血中的应用,评价其可行性、成功率及临床疗效。方法根据出血病因及内镜下改良Forrest分级,对112例非静脉曲张性上消化道
<正>该研究观察二甲双胍单独或与苯那普利联合应用对原发性高血压(essential hypertension,EH)患者的降压作用。方法:将伴糖耐量减低非糖尿病EH患者120例随机分为二甲双胍组(
第二次世界大战后,几乎所有的发展中国家都先后开始走上了以工业化为目标的经济发展道路。但半个多世纪过去了,大多数发展中国家,尤其是发展中的大国,还没有完全实现强国之梦
<正>高一教材中学习金属及其化合物性质时,是以钠以及钠的化合物为代表来学习的。掌握钠的性质是通过钠与水反应实验来进行总结和探究的。为了加强实验的安全性、操作性、更
农产品质量安全是民族生存的基础,是国家繁荣的保障,是国家食品安全管理的重要组成部分。关系到人民的身体健康和生命安全、关系经济发展和社会稳定、关系政府和国家的形象,
企业之间的竞争归根到底是人才资源的竞争。中国企业的发展和竞争力的提升,不仅需要大量具有较高理论和技术的科研人才、工程技术人才,而且必需大批具有高超技能、精湛技艺和
随着市场竞争的全球化和激烈化,采购管理越来越为制造企业所重视,科学的管理模式对企业生存和发展极其重要。供应商评价既是供应链管理的重要环节,也是供应链合作得以顺行的
教育作为人类社会的一种活动,对于任何个体都具有一定的客体意义,在社会竞争越来越激烈的今天,教育已成为现代人生存和发展的重要基础和必要条件。由于教育在日常生活中的普
期刊
政府门户网站,作为电子政务提供公共服务的平台和渠道,逐渐开始成为政府和社会互动的重要方式,其发展水平也成为衡量一个国家电子政务进程的核心标志。因而建立一套客观合理