论文部分内容阅读
北岛是当代著名的诗人,他对于文字和情感的把握十分准确。在这篇文章中,旅居海外的北岛沿着记忆的河流回溯,追想童年时故乡的种种记忆,追想童年时老北京在记忆中最深刻的痕迹——北京的味儿。春夏秋冬,那些记忆中四季的味儿,成为那些远离故乡的人最珍贵的精神财富。关于北京,首先让我想到的是气味儿,随季节变化而变化。就这一点而言,人像狗。要不为什么那些老华侨多年后回国,四顾茫然,张着嘴,东闻闻西嗅嗅——寻找的就是那记忆中的北京味儿。
North Island is a famous contemporary poet, he is very accurate grasp of words and emotions. In this essay, the North Island, home to overseas tourists, traces back along the river of memory and remembers the memories of childhood and hometown, recalling Beijing’s childhood memories of Beijing’s most profound traces of old Beijing. Spring, summer, autumn and winter, those memories of the seasons of the four seasons, become the most precious spiritual wealth of those away from hometown. As for Beijing, the first thing that reminds me of the odor is that it changes with the seasons. In this regard, portrait dogs. Why do not those old overseas Chinese return home after many years, looking around at a loss, opening their mouths, and smelling the West smell of the East - is to find that memory of Beijing taste.