论文部分内容阅读
弓的主人
文/莱辛
一个人有一张出色的由黑檀木制成的弓。他用这张弓射得又远又准,因此非常宝贵。有一次,他仔细观察时,说道:“你稍微显得有些笨重!外观毫不出色。真可惜!——不过这是可以补救的!”他思忖:“我去请最优秀的艺术家在弓上雕一些图画。”——他去了,艺术家在弓上雕了一幅完整的行猎图;还有什么比一幅行猎图更适合这张弓的呢?
这个人充满了喜悦。“你正配有这种装饰,我亲爱的弓!”一面说着,他就试了试;他拉紧了弓,弓呢——断了。
鼠
文/莱辛
一只富于哲理感的老鼠赞美仁慈的大自然,说她给鼠类造就了有利于延续它们种族的良好条件。它说:“我们中间的半数从她那里得到了翅膀,即便我们在地面上全都被猫扑灭了,大自然仍能轻而易举地从蝙蝠里再造出我们这支被灭绝了的种类来。”这只善良的老鼠不知道,还有带翅膀的猫呢。
我们的骄傲多半是基于我们的无知!
(梁衍军摘自《广州日报》)
文/莱辛
一个人有一张出色的由黑檀木制成的弓。他用这张弓射得又远又准,因此非常宝贵。有一次,他仔细观察时,说道:“你稍微显得有些笨重!外观毫不出色。真可惜!——不过这是可以补救的!”他思忖:“我去请最优秀的艺术家在弓上雕一些图画。”——他去了,艺术家在弓上雕了一幅完整的行猎图;还有什么比一幅行猎图更适合这张弓的呢?
这个人充满了喜悦。“你正配有这种装饰,我亲爱的弓!”一面说着,他就试了试;他拉紧了弓,弓呢——断了。
鼠
文/莱辛
一只富于哲理感的老鼠赞美仁慈的大自然,说她给鼠类造就了有利于延续它们种族的良好条件。它说:“我们中间的半数从她那里得到了翅膀,即便我们在地面上全都被猫扑灭了,大自然仍能轻而易举地从蝙蝠里再造出我们这支被灭绝了的种类来。”这只善良的老鼠不知道,还有带翅膀的猫呢。
我们的骄傲多半是基于我们的无知!
(梁衍军摘自《广州日报》)