皮埃尔是一位农民。德法战争爆发后,他应征入伍,成了一名技术精湛的炮手。一个冬日,诺艾尔将军来到他们炮兵班阵地。他用望远镜仔细?望河对岸的小村,然后用尖利的嗓音对皮埃尔说:“喂,炮手,你看到丛林后面那所小农舍吗?这是德国人的一个住宿地。伙计,给他一炮。” Pierre is a farmer. After the war between Germany and France broke out, he was enlisted and became a skilled artisan. One winter day, General Noelle came to their artillery positions. He carefully observed the village across the river with his telescope and said to Pierre sharply, “Hey, the gunners, do you see the small farmhouse behind the jungle? It’s a German place to stay, Give him a shot. ”