语境、语感与英语阅读教学

来源 :中学教学参考·语英版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gjzd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  一、语境
  语境一般包括社会环境、自然环境、时间、地点、作者的心境、语句的上下文等因素。如果我们从语言交际运用这一功能来看,它可以包含“内部环境”和“外部环境”两个方面。
  内部环境,也就是我们常说的上下文。上下文对理解文章非常重要。例如“Do you have a watch?”出现在不同的上下文中,则表示不同的意思。A: Li Lei has a watch, and he wants to know whether Wei Fang has a watch, so he asks her, “Do you have a watch?” B: Class is over. It’s time for the students to go home. But Mr Zhang is not sure what time it is, so he asks one of the students, “Do you have a watch?”
  外部环境,包括情境和社会因素。情境,指语言交际发生的客观环境因素及言语表达者的身份、思想、观念、性格、职业、道德品质、心理因素、心理素质、思维方式等主观因素所构成的使用语言的环境。同一言语在不同的情况下常常具有不同的意思。例如:Mary says to her husband, “There are some pills on the table.” 随着语境的变化,它所具有的意义也就有较大的差异:
  ①Her husband should have put away the pills.
  ②Her husband must take some pills.
  ③Perhaps their child has taken some.
  二、语感
  作为交际工具的语言是有层次的,其含义可以分为字面意义和隐含意义。
  句子的字面意义是指句子本身的意义,它是不依赖语境而自有的;隐含意义是句子字面意义以外、依赖于语境但又包含在语句中的意义,它是在具体的使用过程中由语境所赋予的。人人都会对交际中运用的语言有感受。阅读者会对所读文字材料的字面意义有感受,文盲会对口语有感受,但我们不能说他们都有语感。因为,语感是对句子隐含意义的深刻直觉。
  人们在长期的言语交际运用当中,感知语言知识、词句的隐含意义,形成一定的格式并潜藏在人的大脑中。这种感知特定语言信息的模式,会以自动化的方式感知并迅速作出正确的理解。敏捷的语感最突出的特点是不需要经过一番理智的思考和逻辑的判断,在读和看的瞬间就会对词句的差别、正误和隐含意义等进行学习、揣摩和正确领会。
  三、英语阅读教学
  根据《九年义务教育全日制初级中学英语教学大纲》(试用修订版)中关于“读”的要求,我认为,初中英语阅读教学的目的应包括以下几点:
  1.让学生获取信息,拓宽视野。
  2.让学生了解文章体裁和结构,学习课文中一些重要的语言知识,为培养学生说和写的能力打好基础。
  3.提高学生的阅读技巧,培养学生的阅读能力。
  英语教学中所说的阅读能力一般指精读和泛读能力。精读指分析性阅读,泛读指综合性阅读。学生阅读能力的发展和提高,有赖于阅读教学。通过中学的阅读教学,最终要达到使学生:(1)掌握所读材料的主旨和大意;(2)既理解具体的事实也理解抽象的概念;(3)既理解字面意义也理解深层意义,包括作者的意图和态度;(4)既理解某句某段的意义,也理解全文的逻辑关系。
  鉴于以上的分析,我认为中学英语阅读教学应以语境为中心,以培养学生敏锐的语感为目的。
  首先,根据语言的内部环境,理解课文的词句。文章的阅读过程包括符号辨认和文字信息理解两个阶段。在符号辨认阶段,语言符号和语言结构是两个重要的因素,它们对有效完成阅读过程具有重要的提示作用。学生对语言符号的处理方式决定了其阅读效率,导致了学生之间阅读速度和阅读理解能力的差异。因此,在阅读教学中,教师必须重视指导学生准确感知和辨认语言符号,有选择地对部分关键词和段落进行信息处理,包括把握生词和难句的意思、分析句子的语法结构等。
  其次,分析课文的结构。阅读过程的另一重要阶段是译码阶段,即上文所提到的文字信息理解阶段。译码过程就是一个理解过程。阅读的关键在于理解,仅仅停留在符号辨认阶段而不进入译码阶段则达不到提高阅读能力的目的。在阅读中引导学生分析文章的结构,使学生了解文章的脉络、事情发展的因果关系。具体包括:找出各段的主题句,说出各段各节的大意和要点,找出文章前后发展的线索,文章承上启下、前后呼应的句子等等。通过把握句子的含义、段落间的关系、全文的主旨来了解课文,进行语感思维能力的训练。
  语言知识是对语言理性的认识,语感是在具有一定理性认识基础上的感性认识。培养语感的有效途径就是接触大量的阅读材料,“书读百遍,其义自见”是最好的佐证。
  总之,在英语阅读教学中,借助阅读材料,依托语境,以培养学生语感为目的,一定会促进学生英语阅读能力的迅速提高,真正使学生达到“熟读精思子自明”的境地。
  (责任编辑 周侯辰)
其他文献
情感是人对客观现实的一种特殊反应形式,是对客观事物是否满足自己需要而产生的态度体验。情感能激发人的心理活动和行为,是心理活动的组织者。如果把情感运用到课堂教学中,那将会起到积极的推动作用。这就要求教师在教学中充分运用情感,激发学生的学习心理,促使其情趣的产生,进而对其学习起积极的推动作用。而把情感用于教学中的前提条件是教师具有良好的个性心理品质、温和的语言、稳重的性格、良好的精神面貌。为此,教师必
通过工程实例的调查和分析,对高层建筑地下室墙的设计方法提出了符合实际的计算方法,预计可节省钢材30 ̄40%、混凝土20%左右。
根据作者所进行的试验研究,对承受均布载荷的钢筋混凝土L形板的极限设计做了介绍,论述了板面荷载分区其传递、斜向板条的计算跨度以及极限设计方法,并有实例计算以说具体应用。
叶圣陶曾言:“阅读归根到底是培养学生的好习惯。”如果阅读成为我们生活的必需,成为我们生活的习惯,那么,任何时候,阅读都会成为生命的一部分。阅读对一个民族素质的提高,人文素养
在中学阶段,依学习的内容,语文可理解为语言和文学的综合体。其中语言的学习,渗透于文学欣赏中,通过文学欣赏来完成。因此,文学欣赏便是中学语文教学的主体。而“文学是显现在话语蕴藉中的审美意识形态”,也就是说,文学是作者“对物的世界的再现,也是对人的心灵的表现”。既然文学是主观对客观即社会生活带有情感的反映,那么,文学欣赏也就必然地要用情感——类似于作者的情感体验来完成。这一情感体验可以分为三个阶段,即
采用对比实验与数理统计分析等方法,探讨如何培养体育专业学生的教学能力和终身学习的习惯.通过学案教学法在基本体操教学中的实验,来论证其对体育专业学生教学能力与学习能
【例】 人教版普通高中课程标准实验教科书《数学》(必修1)的第三章《函数与方程》的第一节,在“用二分法求方程的近似解”中一道很典型的例题2借助计算器或计算机用二分法求方程2x 3x=7的近似解(精确度为0.1).  教材利用了“二分法”进行解析,可看到,作出对应值表以及每一次“取中点”进行运算缩短零点所在的区间范围时,即使使用计算器,运算量也很大.其实借助信息技术可以很方便地求出一个方程的近似解
针对驾驶人员使用手机和媒体播放器的安全和方便快捷性的问题,开发设计了一种基于蓝牙技术的多功能车载信息系统。采用PXA270处理器和CSR的蓝牙芯片BlueCore5.MM设计的车载信息
在设计和制作网页时,几乎所有网页制作者都会考虑如何制作最佳效果的网页。而动画与交互效果是吸引浏览者目光的重要因素。所以,Flash已经成为网页制作中不可或缺的一部分,甚至有的设计者直接采用Flash软件来制作纯Flash网页。本文对Flash动画在网页设计中的应用及发展趋势作些探讨。一、Flash动画的优势Flash动画是网页设计中最常见的动态元素,网络浏览器都内建Flash播放器﹙FlashP
用TPD做空穴传输层,8-羟基喹啉铝做发光层,制备了有机薄膜器件,测量了其电致发光特性;分析了该器件的电流输运机理,认为该有机薄膜器件在电致发光时流过器件的电流受热电子注入效应