论文部分内容阅读
1月28日至2月14日,中国国务院侨办主任李海峰率领阵容强大的艺术团在美国纽约、波士顿、华盛顿、洛杉矶、旧金山5个城市巡演,以极具民族风情与中国特色的高质量文艺节目,与华侨华人同喜同乐,共庆牛年新春,打响“文化中国·四海同春”春节文化品牌。
“太精彩了!”
从2009年春节起,国务院侨办和中国海外交流协会,每年春节期间在全球五大洲华侨华人聚居的国家和地区,举办“文化中国·四海同春”春节文化活动。作为活动开局之年,2009年春节共组派4个艺术团和4个艺术小组。李海峰率领的赴美国艺术团中有中国最著名的男女歌唱艺术家宋祖英、阎维文,以及国家级的少数民族艺术团——中央民族歌舞团,为美国华侨华人及当地民众献上春节文化大餐。此次,艺术团在美国各城市演出均出现了一票难求的情况,足见其受欢迎程度。
李海峰在行前接受媒体采访时表示,希望分布在世界各地的同胞,都能在春节这个中华民族最重要的节日期间,感受中国文化的魅力。她更希望与所有的华侨华人共享这一和谐、团圆、美满的时刻。
每逢佳节倍思亲,对于海外游子来说,难解的思乡情怀在春节等中华民族传统节日到来之际往往愈发浓烈。为慰藉乡情,国务院侨办和中国海外交流协会从1984年开始,在春节、中秋等节日期间,组派富有民族特色的艺术团组赴世界各地访演,慰问侨胞。
1月31日,艺术团在纽约林肯艺术中心举行首场演出,来自家乡的经典歌曲和极富民族特色的舞蹈撩拨着华侨华人的思乡情弦,现场出现感人的互动场面,演员们在观众的热情邀请下,不断返场演出。阎维文的一曲《母亲》令不少观众或动容、或陷入对祖(籍)国与家乡亲人的深深思念,宋祖英在演唱多首耳熟能详的经典歌曲后,清唱一曲《只有山歌敬亲人》,令现场气氛达到了沸点。
“听到这些亲切而熟悉的歌曲,我的脑海里立刻浮现出祖国的山山水水,亲人们的身影,甚至小时候生活过的庭院。这就是艺术的魅力,他们的真情打动了我。”观众彭定伦说。
在波士顿,千余张演出门票短短两周内便售罄。演出当晚,当地著名的“John Hancock Hall”音乐厅1100个座位早早座无虚席。移居美国已经20年的林兴王表示,很久没有看过原汁原味的中国演出,现在中国发展强大了,海外华人“更有面子”,也希望能看到这样高水平的演出。
一直在观众席后的灯光室担任义工的肖广松形容他所看见的剧场:“没有人舍得离开自己的座位,几乎没有人走动。大家专心致志地盯着舞台,彷佛这是一场一生一次的演出。所有人都毫不吝惜掌声和欢呼,热情和欢乐淹没了大厅。”
2月4日,艺术团在美国首府华盛顿演出,当晚全场爆满,还有不少人站着观看。作为压轴演出的宋祖英,在演唱《辣妹子》、《长大后我就成了你》、《爱我中华》等听众耳熟能详的歌曲后准备离场,却屡屡被热情的观众用掌声拉回舞台,继续加演曲目。她清唱湖北民歌《龙船调》,当唱起“妹娃要过河,哪个来推我嘛”时,全场1000多名观众便雷鸣般地狂呼:“还不是我来推你嘛!”
演出结束,大华府地区的华侨领袖纷纷上前,感谢国侨办主任李海峰率领“文化中国·四海同春”访美演出。许多观众久久不愿散去,大华府大专联前会长陈有明连夸演出“太精彩了!”
“所有的歌都很好听”
美国《侨报》在李海峰率团抵美之际发表社论文章指出,近些年,海外侨社文化活动日趋活跃,成为传承、传播中华文化的重要方式。借助海外华侨华人的传播,中华文化已被越来越多国家的民众接受和喜爱,中国传统节日逐渐在世界主要国家的一些城市散发魅力。而中国官方组织艺术团节日赴海外演出,可为这股热潮助兴,推动中华文化走向世界,丰富华侨华人所在国多元文化。
李海峰在接受媒体专访时也表示:“文化是一个民族的灵魂,博大精深的中华文化是中华民族5000年文明智慧的结晶,是世界文化百花园中的一朵奇葩,也是维系海内外中华儿女血肉亲情的精神纽带。”
旅居美国的华侨华人每逢春节都举办丰富多彩的庆祝活动,如纽约的唐人街新春大游行、炮竹文艺大汇演,洛杉矶的玫瑰花车巡游,旧金山的年宵花市,芝加哥的华埠春节大游行等等。李海峰表示,“四海同春”活动将与海外侨社传统春节活动有机结合,形成规模效应,有助构建和谐侨社,有助构建民族精神纽带,展现开放、文明、自信、自强的中国形象。
赴美国艺术团在纽约的首场演出邀请到了中国常驻联合国代表张业遂,他说,这次演出不仅带来富有中国民族特色的经典歌舞,也带来了中国人民对美国人民的友好情谊,希望两国今后有更多的文化团体互访,为促进中美友好、推动中美关系发展作出新的贡献。“文化是中华民族的根,是联系海内外华人的重要纽带。我们衷心感谢国侨办在牛年之际给我们送来的文化盛宴。”
艺术团的演出令观众领略到了中华文化的多样性和无穷魅力。舞蹈《花开中华大家园》、藏族歌手阿旺的《天路》、维吾尔族女子集体舞《顶碗舞》、蒙古族演奏家的马头琴独奏《草原牧歌》、傣族舞蹈《雀之灵》、蒙古族歌手萨仁呼的《蒙古人》、哈萨克族舞蹈《可爱的一朵玫瑰花》以及舞蹈《千手观音》等歌舞节目展现了中华文化的绚烂多彩。
艺术团演出受到各界关注。美国前劳工部长赵小兰、纽约州州长帕特森以及纽约市市长布隆伯格等都发来贺信。他们在贺信中表示,演出丰富了美国的多元文化,为当地华人的新春佳节更添喜庆气氛。
马里兰大学孔子学院院长刘全生认为,此次访美演出的演员和节目都经过精挑细选,不但体现了很高的艺术水准,并且充分展现了中国各民族的艺术精华,对促进中美文化交往具有助推作用。
文化的影响是不分种族的。在波士顿,美国人Bryan观看演出后兴奋地表示,中国的歌舞真是太迷人了,表演的《顶碗舞》和傣族歌舞,简直超乎想像。虽然他听不懂中文,但仍然不停地夸奖“所有的歌都很好听”。
来自家乡的“精神食粮”
春节,本是中华民族的喜庆佳节。但在经历了2008年金融危机重创的美国,华侨华人的牛年春节难免蒙上阴影。此时此刻,来自祖国家乡的“精神食粮”弥足珍贵,那是寒冬中的深情问候与温暖祝福。
2月3日,李海峰在华盛顿出席中国驻美国大使周文重举行的招待会时表示,受世界金融危机波及和影响,旅美侨胞的工作和生活出现一些困难,对此祖国人民和侨务部门深为牵挂。她相信旅美侨胞能发扬自强不息、拼搏有为的精神,克服金融危机的不利影响,实现事业更大发展。
2008年,无论是抗击雨雪冰冻、救助地震灾区,还是护卫圣火传递、支持北京奥运,旅美华侨华人都倾情投入、不遗余力。因此,当阎维文在纽约唱起它在四川慰问抗震救灾将士最喜欢演唱的《一二三四歌》时,参与了向灾区献爱心行动的华侨华人,顷刻间就被调动起了情绪,现场出现歌手、观众齐声演唱的热烈场面。
2月4日,同样的场景在华盛顿上演。当晚阎维文说,去年赴四川地震灾区慰问抗震救灾将士时,观众少则几百人,多则几万人,大家和他只有一个声音,就是希望灾区人民能战胜灾难和恐惧,重新振作起来。当阎维文声情并茂演唱《母亲》和《说句心里话》时,现场许多离乡背井来美创业数十载的男儿禁不住留下眼泪。
对于旅美华侨华人对祖(籍)国的巨大关怀与贡献,李海峰表示感谢与感动。她在华盛顿演出前致辞说,在中国改革开放历史进程中,广大海外侨胞是最积极、最热情的开拓者、参与者和贡献者。海外侨胞对家乡故土的深情厚谊和杰出贡献,祖国人民铭记在心。
如今由于金融危机,旅居美国的华侨华人遇到了暂时的困难,事业和生活或多或少受到影响。此时率团来美访演,李海峰希望欢腾的歌舞、喜庆的晚会给侨胞带去鼓励、好运和信心。
此次访美所到之处,李海峰都非常关心华侨华人企业的发展情况。在波士顿,她参观了由美籍华人李学海独资创建的威特集团,对于其成功的发展模式,李海峰希望能为中国企业“走出去”提供借鉴。
在华盛顿,李海峰走访了华人生物高科技SABio公司。在与该公司高管交谈中,李海峰十分关心华人企业在当地的发展,鼓励他们发挥中国人的聪明才智,抵御金融危机的冲击。当听到该公司准备于今年7月份到中国发展时,李海峰说,你们选定的这个时机非常好,在牛年你们真有股子牛气冲天的劲儿。